WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Beehive: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| https://wpmudev.com/project/beehive-analytics-pro/ | https://wpmudev.com/project/beehive-analytics-pro/ | Details | |
|
https://wpmudev.com/project/beehive-analytics-pro/ https://wpmudev.com/project/beehive-analytics-pro/
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s">Activate Hustle</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. | برای فعال‌سازی، <a href="%s">Hustle را فعال کنید</a>. این کار یک رویداد dataLayer پس از ارسال موفق فرم اضافه خواهد کرد. | Details | |
|
<a href="%s">Activate Hustle</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. برای فعال‌سازی، <a href="%s">Hustle را فعال کنید</a>. این کار یک رویداد dataLayer پس از ارسال موفق فرم اضافه خواهد کرد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful quiz submission. | برای فعال‌سازی، <a href="%s">Forminator را فعال کنید</a>. این کار یک رویداد dataLayer پس از ارسال موفق آزمون اضافه خواهد کرد. | Details | |
|
<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful quiz submission. برای فعال‌سازی، <a href="%s">Forminator را فعال کنید</a>. این کار یک رویداد dataLayer پس از ارسال موفق آزمون اضافه خواهد کرد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful poll submission. | برای فعال‌سازی، <a href="%s">Forminator را فعال کنید</a>. این کار یک رویداد dataLayer پس از ارسال موفق نظرسنجی اضافه خواهد کرد. | Details | |
|
<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful poll submission. برای فعال‌سازی، <a href="%s">Forminator را فعال کنید</a>. این کار یک رویداد dataLayer پس از ارسال موفق نظرسنجی اضافه خواهد کرد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. | برای فعال‌سازی، <a href="%s">Forminator را فعال کنید</a>. این کار یک رویداد dataLayer پس از ارسال موفق فرم اضافه خواهد کرد. | Details | |
|
<a href="%s">Activate Forminator</a> to enable. This will include a dataLayer event after a successful form submission. برای فعال‌سازی، <a href="%s">Forminator را فعال کنید</a>. این کار یک رویداد dataLayer پس از ارسال موفق فرم اضافه خواهد کرد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy and paste your Google Analytics ID to add it to your website. Note: The new Google Analytics 4 is now the default experience for all new properties. | شناسه گوگل آنالیتیکس خود را برای افزودن به وب‌سایتتان کپی و جای‌گذاری کنید. توجه: گوگل آنالیتیکس ۴ جدید اکنون تجربه پیش‌فرض برای همه خصوصیت‌های جدید است. | Details | |
|
Copy and paste your Google Analytics ID to add it to your website. Note: The new Google Analytics 4 is now the default experience for all new properties. شناسه گوگل آنالیتیکس خود را برای افزودن به وب‌سایتتان کپی و جای‌گذاری کنید. توجه: گوگل آنالیتیکس ۴ جدید اکنون تجربه پیش‌فرض برای همه خصوصیت‌های جدید است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Measurement ID | شناسه اندازه‌گیری | Details | |
| E.g: G-XXXXXXXXXX | مثال: G-XXXXXXXXXX | Details | |
| Whoops, looks like that's an invalid measurement ID. Double check you have your <a href="%s" target="_blank">Analytics 4 measurement ID</a> and try again. | اوه، به نظر می‌رسد این یک شناسه اندازه‌گیری نامعتبر است. دوباره بررسی کنید که <a href="%s" target="_blank">شناسه اندازه‌گیری آنالیتیکس ۴</a> خود را درست وارد کرده‌اید و دوباره تلاش کنید. | Details | |
|
Whoops, looks like that's an invalid measurement ID. Double check you have your <a href="%s" target="_blank">Analytics 4 measurement ID</a> and try again. اوه، به نظر می‌رسد این یک شناسه اندازه‌گیری نامعتبر است. دوباره بررسی کنید که <a href="%s" target="_blank">شناسه اندازه‌گیری آنالیتیکس ۴</a> خود را درست وارد کرده‌اید و دوباره تلاش کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Google Tag Manager has been successfully added to your website. Note: Your network container ID will be ignored since duplicated Container IDs are not supported by Google Tag Manager. | Google Tag Manager با موفقیت به وب‌سایت شما اضافه شد. توجه: شناسه کانتینر شبکه شما نادیده گرفته خواهد شد زیرا شناسه‌های کانتینر تکراری توسط Google Tag Manager پشتیبانی نمی‌شوند. | Details | |
|
Google Tag Manager has been successfully added to your website. Note: Your network container ID will be ignored since duplicated Container IDs are not supported by Google Tag Manager. Google Tag Manager با موفقیت به وب‌سایت شما اضافه شد. توجه: شناسه کانتینر شبکه شما نادیده گرفته خواهد شد زیرا شناسه‌های کانتینر تکراری توسط Google Tag Manager پشتیبانی نمی‌شوند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When enabled, the activity in the wp-admin area will be tracked and included in statistics. By default, only the activity on the front-end pages of your site are tracked. | در صورت فعال بودن، فعالیت در ناحیه مدیریت وردپرس (wp-admin) ردیابی و در آمار گنجانده می‌شود. به‌طور پیش‌فرض، فقط فعالیت در صفحات عمومی سایت شما ردیابی می‌شود. | Details | |
|
When enabled, the activity in the wp-admin area will be tracked and included in statistics. By default, only the activity on the front-end pages of your site are tracked. در صورت فعال بودن، فعالیت در ناحیه مدیریت وردپرس (wp-admin) ردیابی و در آمار گنجانده می‌شود. به‌طور پیش‌فرض، فقط فعالیت در صفحات عمومی سایت شما ردیابی می‌شود.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| URI redirect copied to clipboard. | URI تغییر مسیر در کلیپ‌بورد کپی شد. | Details | |
|
URI redirect copied to clipboard. URI تغییر مسیر در کلیپ‌بورد کپی شد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy the below URIs and enter them into the “Authorized redirect URIs” list when you create the API project in the Google Developers Console. | URIهای زیر را کپی کرده و هنگام ایجاد پروژه API در کنسول توسعه‌دهندگان گوگل، آنها را در لیست «URIهای مجاز تغییر مسیر» وارد کنید. | Details | |
|
Copy the below URIs and enter them into the “Authorized redirect URIs” list when you create the API project in the Google Developers Console. URIهای زیر را کپی کرده و هنگام ایجاد پروژه API در کنسول توسعه‌دهندگان گوگل، آنها را در لیست «URIهای مجاز تغییر مسیر» وارد کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| URI Redirects | تغییر مسیرهای URI | Details | |
| End of authorized redirect URIs section | پایان بخش URIهای مجاز تغییر مسیر | Details | |
|
End of authorized redirect URIs section پایان بخش URIهای مجاز تغییر مسیر
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Tohid: 100%