WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Beehive: Polish

1 … 25 26 27 28 29 … 30
Prio Original string Translation —
We see you have Pro Sites active. Choose which levels you want to access analytics. Widzimy, że masz aktywne Pro Sites. Wybierz poziomy, dla których chcesz zezwolić na dostęp do statystyk. Details

We see you have Pro Sites active. Choose which levels you want to access analytics.

Widzimy, że masz aktywne Pro Sites. Wybierz poziomy, dla których chcesz zezwolić na dostęp do statystyk.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 02:53:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:210
Priority:
normal
More links:
Pro Site Permissions Uprawnienia Pro Site Details

Pro Site Permissions

Uprawnienia Pro Site
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-08 23:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:192
Priority:
normal
More links:
Paste Google Client Secret here Wklej tutaj tajny klucz klienta Google Details

Paste Google Client Secret here

Wklej tutaj tajny klucz klienta Google
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-08 23:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:225
Priority:
normal
More links:
Paste Google Client ID here Wklej tutaj klucz klienta Google Details

Paste Google Client ID here

Wklej tutaj klucz klienta Google
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-08 23:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:224
Priority:
normal
More links:
Set up API Project Skonfiguruj projekt API Details

Set up API Project

Skonfiguruj projekt API
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-08 23:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:212
Priority:
normal
More links:
Connect with Google Połącz z Google Details

Connect with Google

Połącz z Google
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-08 23:43:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:321
Priority:
normal
More links:
%s, welcome to the hottest Google Analytics plugin for WordPress. Let's get started by connecting your Google Analytics account to feed your analytics data. If you only want to enable tracking without reports, you can paste your Measurement ID via the link below. %s, witamy w najgorętszej wtyczce Google Analytics do WordPress. Zacznijmy od połączenia konta Google Analytics w celu przesyłania danych analitycznych. Jeśli chcesz włączyć tylko śledzenie bez raportów, możesz wkleić swój identyfikator pomiaru, korzystając z poniższego linku. Details

%s, welcome to the hottest Google Analytics plugin for WordPress. Let's get started by connecting your Google Analytics account to feed your analytics data. If you only want to enable tracking without reports, you can paste your Measurement ID via the link below.

%s, witamy w najgorętszej wtyczce Google Analytics do WordPress. Zacznijmy od połączenia konta Google Analytics w celu przesyłania danych analitycznych. Jeśli chcesz włączyć tylko śledzenie bez raportów, możesz wkleić swój identyfikator pomiaru, korzystając z poniższego linku.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Current user name.
Date added (GMT):
2023-05-23 05:51:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • core/data/class-locale.php:301
Priority:
normal
More links:
Welcome to %s Witaj w %s Details

Welcome to %s

Witaj w %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Beehive plugin name.
Date added (GMT):
2020-11-08 23:43:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:285
Priority:
normal
More links:
Continue Kontynuuj Details

Continue

Kontynuuj
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-08 23:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:43
Priority:
normal
More links:
Display Analytics statistics to: Wyświetl statystyki dla: Details

Display Analytics statistics to:

Wyświetl statystyki dla:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 02:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:288
Priority:
normal
More links:
You don't have any Google Analytics profile connected to your account. To get going, just <a href="%s" target="_blank">sign up for Google Analytics</a>. Nie masz żadnego profilu Google Analytics połączonego ze swoim kontem. Aby rozpocząć, po prostu <a href="%s" target="_blank">zarejestruj się w Google Analytics</a>. Details

You don't have any Google Analytics profile connected to your account. To get going, just <a href="%s" target="_blank">sign up for Google Analytics</a>.

Nie masz żadnego profilu Google Analytics połączonego ze swoim kontem. Aby rozpocząć, po prostu <a href="%s" target="_blank">zarejestruj się w Google Analytics</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Google analytics signup link.
Date added (GMT):
2020-11-09 02:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:145
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:149
Priority:
normal
More links:
No website information Brak informacji o witrynie Details

No website information

Brak informacji o witrynie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 02:54:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:333
Priority:
normal
More links:
Set up your account Skonfiguruj swoje konto Details

Set up your account

Skonfiguruj swoje konto
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-08 23:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:287
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to logout? Czy na pewno chcesz się wylogować? Details

Are you sure you want to logout?

Czy na pewno chcesz się wylogować?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 00:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:242
Priority:
normal
More links:
Logging out will remove analytics from your Dashboard. Wylogowanie spowoduje usunięcie danych analitycznych z Pulpitu. Details

Logging out will remove analytics from your Dashboard.

Wylogowanie spowoduje usunięcie danych analitycznych z Pulpitu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 00:00:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/data/class-locale.php:241
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 30

Export as •

Translators