WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Beehive: Vietnamese

1 13 14 15 16 17 30
Prio Original string Translation
Setup Google Account Thiết lập tài khoản Google Details

Setup Google Account

Thiết lập tài khoản Google
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 02:56:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • core/data/class-locale.php:283
Priority:
normal
More links:
Authenticate with Google to connect your Google Analytics 4 profile and begin feeding analytics to your WordPress Dashboard. Xác thực với Google để kết nối hồ sơ Google Analytics 4 của bạn và bắt đầu cung cấp phân tích cho Bảng điều khiển WordPress của bạn. Details

Authenticate with Google to connect your Google Analytics 4 profile and begin feeding analytics to your WordPress Dashboard.

Xác thực với Google để kết nối hồ sơ Google Analytics 4 của bạn và bắt đầu cung cấp phân tích cho Bảng điều khiển WordPress của bạn.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 02:56:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:212
Priority:
normal
More links:
When enabled, visitor IP address will be <a href="%s" target="_blank">anonymized</a>. Upgrade your account for contributing to translations. Details

When enabled, visitor IP address will be <a href="%s" target="_blank">anonymized</a>.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Google support docs link.
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:209
Priority:
normal
More links:
Log in to your Google Analytics account to to auto configure tracking code and improve the statistics accuracy. Alternatively if you don’t wan to log in, you can add the tracking ID below. Đăng nhập vào tài khoản Google Analytics của bạn để tự động cấu hình mã theo dõi và cải thiện độ chính xác của thống kê. Hoặc, nếu bạn không muốn đăng nhập, bạn có thể thêm ID theo dõi bên dưới. Details

Log in to your Google Analytics account to to auto configure tracking code and improve the statistics accuracy. Alternatively if you don’t wan to log in, you can add the tracking ID below.

Đăng nhập vào tài khoản Google Analytics của bạn để tự động cấu hình mã theo dõi và cải thiện độ chính xác của thống kê. Hoặc, nếu bạn không muốn đăng nhập, bạn có thể thêm ID theo dõi bên dưới.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 02:56:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • core/data/class-locale.php:173
Priority:
normal
More links:
If you're a site admin and experienced with Google's tools, you might want to set up an API Project instead. Need help setting this up? Check the docs <a href="%s" target="_blank">here</a>. Upgrade your account for contributing to translations. Details

If you're a site admin and experienced with Google's tools, you might want to set up an API Project instead. Need help setting this up? Check the docs <a href="%s" target="_blank">here</a>.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Beehive docs link.
References:
  • core/data/class-locale.php:235
Priority:
normal
More links:
A tracking ID is what connects your website to your Google Analytics account. Use 'Automatically detect tracking ID,' and Beehive will find and set up your tracking code automatically. Mã theo dõi là thứ kết nối trang web của bạn với tài khoản Google Analytics. Sử dụng 'Tự động phát hiện mã theo dõi,' và Beehive sẽ tìm và thiết lập mã theo dõi của bạn tự động. Details

A tracking ID is what connects your website to your Google Analytics account. Use 'Automatically detect tracking ID,' and Beehive will find and set up your tracking code automatically.

Mã theo dõi là thứ kết nối trang web của bạn với tài khoản Google Analytics. Sử dụng 'Tự động phát hiện mã theo dõi,' và Beehive sẽ tìm và thiết lập mã theo dõi của bạn tự động.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 02:56:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • core/data/class-locale.php:353
Priority:
normal
More links:
Network administrators have access to Beehive statistics by default. Quản trị mạng có quyền truy cập vào thống kê Beehive theo mặc định. Details

Network administrators have access to Beehive statistics by default.

Quản trị mạng có quyền truy cập vào thống kê Beehive theo mặc định.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 02:56:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • core/data/class-locale.php:167
Priority:
normal
More links:
Clear Beehive's local analytics cache and grab the latest data from Google. Xóa bộ nhớ cache phân tích cục bộ của Beehive và lấy dữ liệu mới nhất từ ​​Google. Details

Clear Beehive's local analytics cache and grab the latest data from Google.

Xóa bộ nhớ cache phân tích cục bộ của Beehive và lấy dữ liệu mới nhất từ ​​Google.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 02:56:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • core/data/class-locale.php:100
Priority:
normal
More links:
Logging out Đăng xuất Details

Logging out

Đăng xuất
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 02:56:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • core/data/class-locale.php:220
Priority:
normal
More links:
Refreshing data Làm mới dữ liệu Details

Refreshing data

Làm mới dữ liệu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 02:56:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • core/data/class-locale.php:87
Priority:
normal
More links:
Saving Changes Lưu thay đổi Details

Saving Changes

Lưu thay đổi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 02:56:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • core/data/class-locale.php:93
Priority:
normal
More links:
Processing Đang xử lý Details

Processing

Đang xử lý
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 02:56:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • core/data/class-locale.php:158
Priority:
normal
More links:
Choose your view (profile) Chọn chế độ xem (hồ sơ) của bạn Details

Choose your view (profile)

Chọn chế độ xem (hồ sơ) của bạn
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 02:56:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • core/data/class-locale.php:322
Priority:
normal
More links:
Please enter Client Secret. Vui lòng nhập Mật khẩu bí mật của Khách hàng. Details

Please enter Client Secret.

Vui lòng nhập Mật khẩu bí mật của Khách hàng.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 02:56:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • core/data/class-locale.php:229
Priority:
normal
More links:
Please enter Client ID. Vui lòng nhập ID của Khách hàng. Details

Please enter Client ID.

Vui lòng nhập ID của Khách hàng.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 02:56:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • core/data/class-locale.php:228
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 13 14 15 16 17 30

Export as

Translators