WPMU DEV In Your Language

Translation of Hub Reports: Arabic

1 2 3 4 5 11
Prio Original string Translation
Performance Test - Overall Score اختبار الأداء - النتيجة الإجمالية Details

Performance Test - Overall Score

اختبار الأداء - النتيجة الإجمالية

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-24 23:03:31 GMT
Translated by:
Mohammad Sharab (mohammadsharab)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1753,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1735
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here are your latest performance test results. A score above 85 on desktop and 80 on mobile is considered as a good benchmark. فيما يلي أحدث نتائج اختبار الأداء لموقعك. إذا كانت النتيجة فوق 85 على "سطح المكتب" و 80 على "الجوال" فهذا يعتبر علامة جيدة. Details

Here are your latest performance test results. A score above 85 on desktop and 80 on mobile is considered as a good benchmark.

فيما يلي أحدث نتائج اختبار الأداء لموقعك. إذا كانت النتيجة فوق 85 على "سطح المكتب" و 80 على "الجوال" فهذا يعتبر علامة جيدة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-03 18:16:18 GMT
Translated by:
Mohammad Sharab (mohammadsharab)
Approved by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1438
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Score On %s النتيجة على %s Details

Score On %s

النتيجة على %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-24 23:04:13 GMT
Translated by:
Mohammad Sharab (mohammadsharab)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1426
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
First Input Delay (FID) تأخير الإدخال الأول Details

First Input Delay (FID)

تأخير الإدخال الأول

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-24 22:27:55 GMT
Translated by:
Mohammad Sharab (mohammadsharab)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:344
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
First Contentful Paint (FCP) سرعة عرض أول محتوى على الصفحة Details

First Contentful Paint (FCP)

سرعة عرض أول محتوى على الصفحة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-24 22:20:42 GMT
Translated by:
Mohammad Sharab (mohammadsharab)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:330
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Passed Audits المراجعات الناجحة Details

Passed Audits

المراجعات الناجحة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-24 22:13:34 GMT
Translated by:
Mohammad Sharab (mohammadsharab)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:307
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Diagnostics التشخيصات Details

Diagnostics

التشخيصات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-24 23:20:06 GMT
Translated by:
Mohammad Sharab (mohammadsharab)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:293
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Opportunities فرص Details

Opportunities

فرص

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-24 22:00:24 GMT
Translated by:
Mohammad Sharab (mohammadsharab)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:279
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WP Version نسخة ووردبريس Details

WP Version

نسخة ووردبريس

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-24 21:55:48 GMT
Translated by:
Mohammad Sharab (mohammadsharab)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:139
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WordPress core is at the latest version %s. ووردبرس محادثة إلى أخر نسخة %s. Details

WordPress core is at the latest version %s.

ووردبرس محادثة إلى أخر نسخة %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-24 19:08:24 GMT
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:488
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WordPress %s is now available for update. The site is currently running %s. نسخة وردبرس %s متوفرة. الموقع يستخدم النسخة %s. Details

WordPress %s is now available for update. The site is currently running %s.

نسخة وردبرس %s متوفرة. الموقع يستخدم النسخة %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-24 19:21:28 GMT
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:485
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Avg. Page Load Time متوسط وقت تحميل الصفحة. Details

Avg. Page Load Time

متوسط وقت تحميل الصفحة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-24 19:22:01 GMT
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2568
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Avg. Visit Time معدل وقت الزيارة Details

Avg. Visit Time

معدل وقت الزيارة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 18:51:09 GMT
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2564
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Analytics إحصائيات Details

Analytics

إحصائيات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 18:50:45 GMT
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2645
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The average time it took to generate a page. Includes server generation time + visitors time to download the page from the server. متوسط الوقت لتحميل الصفحة. يتكون من وقت تحميل الصفحة من الخادم، زائد الوقت الذي يأخذه الخادم لتوليد الصفحة. Details

The average time it took to generate a page. Includes server generation time + visitors time to download the page from the server.

متوسط الوقت لتحميل الصفحة. يتكون من وقت تحميل الصفحة من الخادم، زائد الوقت الذي يأخذه الخادم لتوليد الصفحة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-24 20:58:10 GMT
Translated by:
Majid (abdelhamdani213)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2614
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators