WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hub Reports: Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The Chrome does not have sufficient real-world speed data for this page. Note: This report can take months to populate and is aimed at well established websites. | Chrome nemá dostatek dat z reálného světa o rychlosti stránky. Poznámka: Může trvat měsíce než se sesbírá dostatek dat pro toto hlášení a je zaměřené na zavedené stránky. | Details | |
|
The Chrome does not have sufficient real-world speed data for this page. Note: This report can take months to populate and is aimed at well established websites. Chrome nemá dostatek dat z reálného světa o rychlosti stránky. Poznámka: Může trvat měsíce než se sesbírá dostatek dat pro toto hlášení a je zaměřené na zavedené stránky.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User Experience Report | Hlášení o uživatelské zkušenosti | Details | |
|
User Experience Report Hlášení o uživatelské zkušenosti
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We use Chrome %s to generate insights about the real users’ experience with your webpage over the last 30 days. | Používáme Chrome %s, abychom vygenerovali přehledy o tom, jakou zkušenost mají reální uživatelé s vaší stránkou za posledních 30 dní. | Details | |
|
We use Chrome %s to generate insights about the real users’ experience with your webpage over the last 30 days. Používáme Chrome %s, abychom vygenerovali přehledy o tom, jakou zkušenost mají reální uživatelé s vaší stránkou za posledních 30 dní.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Historic Field Data | Historická data polí | Details | |
| Category | Kategorie | Details | |
| Audit results are divided into the following three categories. Opportunities and Diagnostics provide recommendations to improve the performance score. | Výsledky auditu jsou rozděleny do následujících tří kategorií. Příležitosti a Diagnostiky poskytují doporučení pro zlepšení výkonnostního skóre. | Details | |
|
Audit results are divided into the following three categories. Opportunities and Diagnostics provide recommendations to improve the performance score. Výsledky auditu jsou rozděleny do následujících tří kategorií. Příležitosti a Diagnostiky poskytují doporučení pro zlepšení výkonnostního skóre.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Audits | Audity | Details | |
| Mobile | Mobilní telefon | Details | |
| Desktop | Stolní počítač | Details | |
| Metric | Metrika | Details | |
| Your performance score is calculated based on how your site performs on each of the following metrics. | Vaše výkonnostní skóre je vypočítáno na základě toho, jak si vaše stránka vede v každé z následujících metrik. | Details | |
|
Your performance score is calculated based on how your site performs on each of the following metrics. Vaše výkonnostní skóre je vypočítáno na základě toho, jak si vaše stránka vede v každé z následujících metrik.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Score Metrics | Metrika skóre | Details | |
| Performance Test - Overall Score | Výkonnostní test - Celkové skóre | Details | |
|
Performance Test - Overall Score Výkonnostní test - Celkové skóre
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here are your latest performance test results. A score above 85 on desktop and 80 on mobile is considered as a good benchmark. | Zde jsou vaše výsledky posledního výkonnostního testu. Skóre více jak 85 pro stolní počítač a 80 pro mobil je bráno jako dobré měřítko. | Details | |
|
Here are your latest performance test results. A score above 85 on desktop and 80 on mobile is considered as a good benchmark. Zde jsou vaše výsledky posledního výkonnostního testu. Skóre více jak 85 pro stolní počítač a 80 pro mobil je bráno jako dobré měřítko.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Score On %s | Skóre pro %s | Details | |
Export as •
Translators
- Jiří Slimařík: 36.9%
- Kuczys: 36.9%
- Team Wexia: 25.5%