WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hub Reports: Russian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We are currently backing up your site on a %s basis using Amazon's distributed S3 cloud storage, so you can be assured your data is completely safe no matter what happens. | В настоящее время мы создаем резервную копию вашего сайта %s на основе облачного хранилища Amazon S3, поэтому вы можете быть уверены, что ваши данные в полной безопасности в любой ситуации. | Details | |
|
We are currently backing up your site on a %s basis using Amazon's distributed S3 cloud storage, so you can be assured your data is completely safe no matter what happens. В настоящее время мы создаем резервную копию вашего сайта %s на основе облачного хранилища Amazon S3, поэтому вы можете быть уверены, что ваши данные в полной безопасности в любой ситуации.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It's absolutely critical that your site is continually and securely backed up so should you run into any problems with your server, security or web development you have a complete and recent copy of your site ready to restore at the click of a button. | Крайне важно, чтобы ваш сайт постоянно и надежно создавал резервную копию. В случае, если у вас возникнут какие-либо проблемы с вашим сервером, безопасностью или веб-разработкой, у вас будет полная и свежая копия вашего сайта, готовая к восстановлению одним нажатием кнопки. | Details | |
|
It's absolutely critical that your site is continually and securely backed up so should you run into any problems with your server, security or web development you have a complete and recent copy of your site ready to restore at the click of a button. Крайне важно, чтобы ваш сайт постоянно и надежно создавал резервную копию. В случае, если у вас возникнут какие-либо проблемы с вашим сервером, безопасностью или веб-разработкой, у вас будет полная и свежая копия вашего сайта, готовая к восстановлению одним нажатием кнопки.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We are currently backing up your site on a %s basis. You can find details on the last backup below. | В настоящий момент мы создаем резервную копию вашего сайта на %s основе. Ниже вы можете найти информацию о последней резервной копии. | Details | |
|
We are currently backing up your site on a %s basis. You can find details on the last backup below. В настоящий момент мы создаем резервную копию вашего сайта на %s основе. Ниже вы можете найти информацию о последней резервной копии.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Overview | Обзор | Details | |
| This graph shows your server response time over the report period. A lower response time is better. | Этот график показывает время ответа сервера за отчетный период. Чем меньше время отклика, тем лучше. | Details | |
|
This graph shows your server response time over the report period. A lower response time is better. Этот график показывает время ответа сервера за отчетный период. Чем меньше время отклика, тем лучше.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website had a %s downtime during the reporting period. | В течение отчетного периода ваш веб-сайт имел простой в %s. | Details | |
|
Your website had a %s downtime during the reporting period. В течение отчетного периода ваш веб-сайт имел простой в %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website had no downtime during the reporting period. | В течение отчетного периода ваш сайт не имел никаких проблем. | Details | |
|
Your website had no downtime during the reporting period. В течение отчетного периода ваш сайт не имел никаких проблем.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This report details how accessible your website's server has been over the period including any downtime and your average server response time. | В этом отчете подробно описывается доступность сервера вашего сайта за указанный период, включая время простоя и среднее время отклика сервера. | Details | |
|
This report details how accessible your website's server has been over the period including any downtime and your average server response time. В этом отчете подробно описывается доступность сервера вашего сайта за указанный период, включая время простоя и среднее время отклика сервера.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Statistics | Статистика | Details | |
| Status | Статус | Details | |
| Compression Type | Тип сжатия | Details | |
| Gzip is enabled for all recommended file types. | Gzip включен для всех рекомендуемых типов файлов. | Details | |
|
Gzip is enabled for all recommended file types. Gzip включен для всех рекомендуемых типов файлов.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s file types are not being gzipped. | %s типы файлов не распаковываются. | Details | |
|
%s file types are not being gzipped. %s типы файлов не распаковываются.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Gzip compresses your HTML, Javascript, and Style Sheets before sending them over to the browser. This significantly reduces transfer time since the files are much smaller. | Gzip сжимает HTML, Javascript и таблицы стилей перед отправкой в браузер. Это значительно сокращает время передачи, так как файлы становятся намного меньше. | Details | |
|
Gzip compresses your HTML, Javascript, and Style Sheets before sending them over to the browser. This significantly reduces transfer time since the files are much smaller. Gzip сжимает HTML, Javascript и таблицы стилей перед отправкой в браузер. Это значительно сокращает время передачи, так как файлы становятся намного меньше.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| GZIP Compression | GZIP сжатие | Details | |
Export as •
Translators
- Katya Tsihotska: 46.4%
- Oleg: 16%
- Julia: 7.6%
- Nastia: 6.1%
- Anton Vanyukov: 2.3%