WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hub Reports: Slovenian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We are currently backing up your site on a %s basis using Amazon's distributed S3 cloud storage, so you can be assured your data is completely safe no matter what happens. | Trenutno izvajamo varnostno kopijo vaše strani na %s osnovi z uporabo Amazonoveega S3 oblaka. | Details | |
|
We are currently backing up your site on a %s basis using Amazon's distributed S3 cloud storage, so you can be assured your data is completely safe no matter what happens. Trenutno izvajamo varnostno kopijo vaše strani na %s osnovi z uporabo Amazonoveega S3 oblaka.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It's absolutely critical that your site is continually and securely backed up so should you run into any problems with your server, security or web development you have a complete and recent copy of your site ready to restore at the click of a button. | Zelo pomembno je, da je vaša spletna stran redno varnostno kopirana ter, da je varnostna kopija shranjena na varnem. Tako, da bi v primeru težav z strežnikom ali razvojem spletne strani imeli vedno vašo varnostno kopijo samo en klik stran. | Details | |
|
It's absolutely critical that your site is continually and securely backed up so should you run into any problems with your server, security or web development you have a complete and recent copy of your site ready to restore at the click of a button. Zelo pomembno je, da je vaša spletna stran redno varnostno kopirana ter, da je varnostna kopija shranjena na varnem. Tako, da bi v primeru težav z strežnikom ali razvojem spletne strani imeli vedno vašo varnostno kopijo samo en klik stran.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We are currently backing up your site on a %s basis. You can find details on the last backup below. | Trenutno izvajamo varnostno kopijo vaše strani na %s osnovi. Podrobnosti lahko najdete spodaj na zadnji varnosni kopiji. | Details | |
|
We are currently backing up your site on a %s basis. You can find details on the last backup below. Trenutno izvajamo varnostno kopijo vaše strani na %s osnovi. Podrobnosti lahko najdete spodaj na zadnji varnosni kopiji.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Overview | Pregled | Details | |
| This graph shows your server response time over the report period. A lower response time is better. | Ta graf prikazuje odzivni čas vašega strežnika v času obdobja tega poročila. Nižji odzivni čas je bolje je. | Details | |
|
This graph shows your server response time over the report period. A lower response time is better. Ta graf prikazuje odzivni čas vašega strežnika v času obdobja tega poročila. Nižji odzivni čas je bolje je.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website had a %s downtime during the reporting period. | Vaša spletna stran je bila nedostopna %s v obdobju tega poročila. | Details | |
|
Your website had a %s downtime during the reporting period. Vaša spletna stran je bila nedostopna %s v obdobju tega poročila.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website had no downtime during the reporting period. | Na vašem spletnem mestu med poročevalnim obdobjem ni bilo nobenih izpadov. | Details | |
|
Your website had no downtime during the reporting period. Na vašem spletnem mestu med poročevalnim obdobjem ni bilo nobenih izpadov.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This report details how accessible your website's server has been over the period including any downtime and your average server response time. | V tem poročilu je opisano, kako dostopen je bil strežnik vašega spletnega mesta v obdobju, vključno s časom izpada in povprečnim odzivnim časom strežnika. | Details | |
|
This report details how accessible your website's server has been over the period including any downtime and your average server response time. V tem poročilu je opisano, kako dostopen je bil strežnik vašega spletnega mesta v obdobju, vključno s časom izpada in povprečnim odzivnim časom strežnika.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Statistics | Statistika | Details | |
| Status | Status | Details | |
| Compression Type | Tip stiskanja | Details | |
| Gzip is enabled for all recommended file types. | Gzip je omogočen za vse priporočene vrste datotek. | Details | |
|
Gzip is enabled for all recommended file types. Gzip je omogočen za vse priporočene vrste datotek.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s file types are not being gzipped. | %s vrst datotek ni bilo stisnjeno z Gzip načinom. | Details | |
|
%s file types are not being gzipped. %s vrst datotek ni bilo stisnjeno z Gzip načinom.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Gzip compresses your HTML, Javascript, and Style Sheets before sending them over to the browser. This significantly reduces transfer time since the files are much smaller. | Gzip stisne vaš HTML, Javascript, in CSS pred pošiljanjem v brskalnik. To zelo zmanjša čas pošiljanja saj so tako datoteke veliko manjše. | Details | |
|
Gzip compresses your HTML, Javascript, and Style Sheets before sending them over to the browser. This significantly reduces transfer time since the files are much smaller. Gzip stisne vaš HTML, Javascript, in CSS pred pošiljanjem v brskalnik. To zelo zmanjša čas pošiljanja saj so tako datoteke veliko manjše.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| GZIP Compression | GZIP Stiskanje | Details | |
Export as •