WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Debug Mode | وضع التصحيح | Details | |
| Drafts | المسودات | Details | |
| By default, we display %1$s with any status. However, you can display %1$s with a specific status only on the dashboard. | بشكل افتراضي، نعرض %1$s بأي حالة. ومع ذلك، يمكنك عرض %1$s بحالة معينة فقط على لوحة المعلومات. | Details | |
|
By default, we display %1$s with any status. However, you can display %1$s with a specific status only on the dashboard. بشكل افتراضي، نعرض %1$s بأي حالة. ومع ذلك، يمكنك عرض %1$s بحالة معينة فقط على لوحة المعلومات.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the number of %s to be shown on your dashboard. | اختر عدد %s الذي سيتم عرضه على لوحة المعلومات الخاصة بك. | Details | |
|
Choose the number of %s to be shown on your dashboard. اختر عدد %s الذي سيتم عرضه على لوحة المعلومات الخاصة بك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Number of %s | عدد %s | Details | |
| recent | مؤخرًا | Details | |
| Choose the number of modules and the preferred status you want to see on your %s dashboard for each module type. | اختر عدد الوحدات والحالة المفضلة التي تريد رؤيتها على لوحة معلومات %s لكل نوع وحدة. | Details | |
|
Choose the number of modules and the preferred status you want to see on your %s dashboard for each module type. اختر عدد الوحدات والحالة المفضلة التي تريد رؤيتها على لوحة معلومات %s لكل نوع وحدة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Modules Listing | قائمة الوحدات | Details | |
| Customize the %s dashboard as per your liking. | قم بتخصيص لوحة معلومات %s حسب رغبتك. | Details | |
|
Customize the %s dashboard as per your liking. قم بتخصيص لوحة معلومات %s حسب رغبتك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Color Palettes | لوحات الألوان | Details | |
| Local List is Inactive! | القائمة المحلية غير نشطة! | Details | |
|
Local List is Inactive! القائمة المحلية غير نشطة!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %4$s's Local List is inactive for this %1$s. %2$sActivate Local List%3$s integration for this module to store the submissions in your database and see those submissions here. | قائمة %4$s المحلية غير نشطة لـ %1$s. %2$sقم بتنشيط تكامل القائمة المحلية%3$s لهذه الوحدة لتخزين الإرساليات في قاعدة البيانات الخاصة بك ورؤية تلك الإرساليات هنا. | Details | |
|
%4$s's Local List is inactive for this %1$s. %2$sActivate Local List%3$s integration for this module to store the submissions in your database and see those submissions here. قائمة %4$s المحلية غير نشطة لـ %1$s. %2$sقم بتنشيط تكامل القائمة المحلية%3$s لهذه الوحدة لتخزين الإرساليات في قاعدة البيانات الخاصة بك ورؤية تلك الإرساليات هنا.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete Entries | حذف الإدخالات | Details | |
| Delete Entry | حذف الإدخال | Details | |
| Customize your base palette as per your liking and click on the “Create Palette“ button to add this to your palettes list. | قم بتخصيص لوحة الألوان الأساسية الخاصة بك حسب رغبتك وانقر على زر "إنشاء لوحة الألوان" لإضافتها إلى قائمة لوحات الألوان الخاصة بك. | Details | |
|
Customize your base palette as per your liking and click on the “Create Palette“ button to add this to your palettes list. قم بتخصيص لوحة الألوان الأساسية الخاصة بك حسب رغبتك وانقر على زر "إنشاء لوحة الألوان" لإضافتها إلى قائمة لوحات الألوان الخاصة بك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 100%