WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you wish purge the Email Lists of these modules? | هل أنت متأكد من رغبتك في مسح قوائم البريد الإلكتروني لهذه الوحدات؟ | Details | |
|
Are you sure you wish purge the Email Lists of these modules? هل أنت متأكد من رغبتك في مسح قوائم البريد الإلكتروني لهذه الوحدات؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you wish purge the Email List of this module? | هل أنت متأكد من رغبتك في مسح قائمة البريد الإلكتروني لهذه الوحدة؟ | Details | |
|
Are you sure you wish purge the Email List of this module? هل أنت متأكد من رغبتك في مسح قائمة البريد الإلكتروني لهذه الوحدة؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Purge Email List | إزالة قائمة البريد الإلكتروني | Details | |
|
Purge Email List إزالة قائمة البريد الإلكتروني
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can either show the number of times a social icon has been clicked or retrieve the number of shares from each network's API when available. Note that this counts and displays the total number of clicks on each social icon throughout the site; it does not count shares of individual posts. | يمكنك إما عرض عدد مرات النقر على أيقونة اجتماعية أو استرداد عدد المشاركات من واجهة برمجة التطبيقات لكل شبكة عند توفرها. لاحظ أن هذا يحسب ويعرض العدد الإجمالي للنقرات على كل أيقونة اجتماعية في جميع أنحاء الموقع؛ ولا يحسب مشاركات المنشورات الفردية. | Details | |
|
You can either show the number of times a social icon has been clicked or retrieve the number of shares from each network's API when available. Note that this counts and displays the total number of clicks on each social icon throughout the site; it does not count shares of individual posts. يمكنك إما عرض عدد مرات النقر على أيقونة اجتماعية أو استرداد عدد المشاركات من واجهة برمجة التطبيقات لكل شبكة عند توفرها. لاحظ أن هذا يحسب ويعرض العدد الإجمالي للنقرات على كل أيقونة اجتماعية في جميع أنحاء الموقع؛ ولا يحسب مشاركات المنشورات الفردية.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Views and conversions of all modules are tracked by default. If you don't want to track views and conversions at all, you can disable that here. | يتم تتبع المشاهدات والتحويلات لجميع الوحدات بشكل افتراضي. إذا كنت لا تريد تتبع المشاهدات والتحويلات على الإطلاق، فيمكنك تعطيل ذلك هنا. | Details | |
|
Views and conversions of all modules are tracked by default. If you don't want to track views and conversions at all, you can disable that here. يتم تتبع المشاهدات والتحويلات لجميع الوحدات بشكل افتراضي. إذا كنت لا تريد تتبع المشاهدات والتحويلات على الإطلاق، فيمكنك تعطيل ذلك هنا.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable or disable views & conversion tracking for all modules. | تمكين أو تعطيل عرض وتتبع التحويل لجميع الوحدات. | Details | |
|
Enable or disable views & conversion tracking for all modules. تمكين أو تعطيل عرض وتتبع التحويل لجميع الوحدات.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Global Tracking | التتبع العالمي | Details | |
| Enable %s debug mode | تمكين وضع التصحيح %s | Details | |
| Keep | احتفاظ | Details | |
| Choose if you want to reset settings on subsites. | اختر إذا كنت تريد إعادة تعيين الإعدادات على المواقع الفرعية. | Details | |
|
Choose if you want to reset settings on subsites. اختر إذا كنت تريد إعادة تعيين الإعدادات على المواقع الفرعية.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reset Subsite Settings | إعادة تعيين إعدادات الموقع الفرعي | Details | |
|
Reset Subsite Settings إعادة تعيين إعدادات الموقع الفرعي
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Expand all | فتح الكل | Details | |
| Collapse all | إغلاق الكل | Details | |
| Not just that! You can now schedule your Hustle modules (slide-ins and popups) to display a specified number of times in a %1$sday/week/month/year%2$s. Target your audience with precision, without overwhelming them with too many popups | ليس هذا فحسب! يمكنك الآن جدولة وحدات Hustle الخاصة بك (الشرائح والنوافذ المنبثقة) لعرض عدد محدد من المرات في %1$sday/week/month/year%2$s. استهدف جمهورك بدقة، دون إغراقهم بعدد كبير جدًا من النوافذ المنبثقة | Details | |
|
Not just that! You can now schedule your Hustle modules (slide-ins and popups) to display a specified number of times in a %1$sday/week/month/year%2$s. Target your audience with precision, without overwhelming them with too many popups ليس هذا فحسب! يمكنك الآن جدولة وحدات Hustle الخاصة بك (الشرائح والنوافذ المنبثقة) لعرض عدد محدد من المرات في %1$sday/week/month/year%2$s. استهدف جمهورك بدقة، دون إغراقهم بعدد كبير جدًا من النوافذ المنبثقة
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hey %1$s, Know what? %2$s is now accessible like never before! You can now navigate %2$s modules with screen readers as well as the tab key, making it more accessible and inclusive | مرحبًا %1$s، هل تعلم؟ أصبح الوصول إلى %2$s الآن أسهل من أي وقت مضى! يمكنك الآن التنقل بين وحدات %2$s باستخدام برامج قراءة الشاشة بالإضافة إلى مفتاح Tab، مما يجعلها أكثر سهولة في الوصول إليها وشمولاً | Details | |
|
Hey %1$s, Know what? %2$s is now accessible like never before! You can now navigate %2$s modules with screen readers as well as the tab key, making it more accessible and inclusive مرحبًا %1$s، هل تعلم؟ أصبح الوصول إلى %2$s الآن أسهل من أي وقت مضى! يمكنك الآن التنقل بين وحدات %2$s باستخدام برامج قراءة الشاشة بالإضافة إلى مفتاح Tab، مما يجعلها أكثر سهولة في الوصول إليها وشمولاً
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Ali Ali: 100%