WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Spanish (Venezuela)

1 … 22 23 24 25 26 … 174
Prio Original string Translation —
Form - Submit Button Formulario - Botón Enviar Details

Form - Submit Button

Formulario - Botón Enviar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-23 04:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:35
Priority:
normal
More links:
Form - reCAPTCHA Text Formulario - Texto reCAPTCHA Details

Form - reCAPTCHA Text

Formulario - Texto reCAPTCHA
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-23 04:33:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:34
Priority:
normal
More links:
Form - GDPR Checkbox Formulario - Casilla de verificación del RGPD Details

Form - GDPR Checkbox

Formulario - Casilla de verificación del RGPD
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-23 04:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:33
Priority:
normal
More links:
Form - Dropdown Formulario - Menú desplegable Details

Form - Dropdown

Formulario - Menú desplegable
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-23 04:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:32
Priority:
normal
More links:
Form - Radio and Checkbox Formulario - Radio y casilla de verificación Details

Form - Radio and Checkbox

Formulario - Radio y casilla de verificación
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 04:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:31
Priority:
normal
More links:
Form - Input and Select Formulario - Entrada y selección Details

Form - Input and Select

Formulario - Entrada y selección
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 04:59:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:30
Priority:
normal
More links:
Form - Extra Options Title Formulario - Título de opciones adicionales Details

Form - Extra Options Title

Formulario - Título de opciones adicionales
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 04:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:29
Priority:
normal
More links:
Call to Action - Button Llamada a la acción - Botón Details

Call to Action - Button

Llamada a la acción - Botón
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 05:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-container.php:69
Priority:
normal
More links:
Insert %s custom height value in the selected unit. Inserte %s el valor de altura personalizado en la unidad seleccionada. Details

Insert %s custom height value in the selected unit.

Inserte %s el valor de altura personalizado en la unidad seleccionada.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module name in lowercase and singular
Date added (GMT):
2025-08-07 05:02:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:193
Priority:
normal
More links:
auto auto Details

auto

auto
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 05:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:169
Priority:
normal
More links:
Insert %s custom width value in the selected unit. Inserte %s valor de ancho personalizado en la unidad seleccionada. Details

Insert %s custom width value in the selected unit.

Inserte %s valor de ancho personalizado en la unidad seleccionada.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module name in lowercase and singular
Date added (GMT):
2025-08-07 05:03:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:135
Priority:
normal
More links:
Choose value unit from the options Elija la unidad de valor de las opciones Details

Choose value unit from the options

Elija la unidad de valor de las opciones
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 05:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:125,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:182
Priority:
normal
More links:
We recommend using responsive units such as %, vh or vw. This custom size will be followed up to the mobile break-point. Recomendamos usar unidades adaptables como %, vh o vw. Este tamaño personalizado se mantendrá hasta el punto de interrupción móvil. Details

We recommend using responsive units such as %, vh or vw. This custom size will be followed up to the mobile break-point.

Recomendamos usar unidades adaptables como %, vh o vw. Este tamaño personalizado se mantendrá hasta el punto de interrupción móvil.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 05:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:101
Priority:
normal
More links:
Default Size Tamaño predeterminado Details

Default Size

Tamaño predeterminado
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 05:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:72
Priority:
normal
More links:
Choose whether you want to use the default pop-up size or a custom size. Elija si desea utilizar el tamaño de ventana emergente predeterminado o un tamaño personalizado. Details

Choose whether you want to use the default pop-up size or a custom size.

Elija si desea utilizar el tamaño de ventana emergente predeterminado o un tamaño personalizado.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-22 03:55:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/module-size.php:34
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 22 23 24 25 26 … 174

Export as •

Translators