WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The following fields are required: Email | Se requieren los siguientes campos: Correo electrónico | Details | |
|
The following fields are required: Email Se requieren los siguientes campos: Correo electrónico
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Map your %s fields to Mailster’s List fields below. Unmapped fields will be skipped. | Asigne sus campos %s a los campos Lista de Mailster a continuación. Se omitirán los campos no asignados. | Details | |
|
Map your %s fields to Mailster’s List fields below. Unmapped fields will be skipped. Asigne sus campos %s a los campos Lista de Mailster a continuación. Se omitirán los campos no asignados.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mailster List | Lista de remitentes | Details | |
| User successfully updated | Usuario exitosamente actualizado | Details | |
|
User successfully updated Usuario exitosamente actualizado
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User successfully added | Usuario exitosamente adicional | Details | |
|
User successfully added Usuario exitosamente adicional
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mailpoet lets you send beautiful emails that reach inboxes every time and create loyal subscribers. | Mailpoet te permite enviar hermosos correos electrónicos que llegan a las bandejas de entrada en todo momento y crear suscriptores leales. | Details | |
|
Mailpoet lets you send beautiful emails that reach inboxes every time and create loyal subscribers. Mailpoet te permite enviar hermosos correos electrónicos que llegan a las bandejas de entrada en todo momento y crear suscriptores leales.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect Mailpoet 3 | Conectar Mailpoet 3 | Details | |
| This integration requires the %1$sMailpoet 3%2$s. Install and activate it and try again. | Esta integración requiere %1$sMailpoet 3%2$s. Instálelo, actívelo y vuelva a intentarlo. | Details | |
|
This integration requires the %1$sMailpoet 3%2$s. Install and activate it and try again. Esta integración requiere %1$sMailpoet 3%2$s. Instálelo, actívelo y vuelva a intentarlo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| successfully connected | exitosamente conectado | Details | |
|
successfully connected exitosamente conectado
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mailpoet Added | Mailpoet agregado | Details | |
| Provider Field | Campo de proveedor | Details | |
| The following fields are required: %s | Se requieren los siguientes campos: %s | Details | |
|
The following fields are required: %s Se requieren los siguientes campos: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mapping the fields is required. | Se requiere mapear los campos. | Details | |
|
Mapping the fields is required. Se requiere mapear los campos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Map your %s fields to Mailpoet’s List fields below. Unmapped fields will be skipped. | Asigne sus campos %s a los campos Lista de Mailpoet a continuación. Se omitirán los campos no asignados. | Details | |
|
Map your %s fields to Mailpoet’s List fields below. Unmapped fields will be skipped. Asigne sus campos %s a los campos Lista de Mailpoet a continuación. Se omitirán los campos no asignados.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Map Fields | Campos del mapa | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Luis Cárdenas: 74.6%
- Jair Jaramillo: 10.6%
- hernestra: 10.1%
- Flavio: 4.2%
- IOatm: 0.2%
- Eva Maria Calderon Palomar: 0.1%
- Ivan: 0.1%
- Nacho: 0.1%