WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose message: | Elije el mensaje: | Details | |
| The confirmation message is required when double opt-in is enabled. | El mensaje de confirmación es obligatorio cuando está activa la opción doble opt-in. | Details | |
|
The confirmation message is required when double opt-in is enabled. El mensaje de confirmación es obligatorio cuando está activa la opción doble opt-in.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was an error connecting to your account. Please make sure your credentials are correct. | Se ha producido un error al conectar a tu cuenta. Por favor, asegúrate de que tus credenciales son correctas. | Details | |
|
There was an error connecting to your account. Please make sure your credentials are correct. Se ha producido un error al conectar a tu cuenta. Por favor, asegúrate de que tus credenciales son correctas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Something went wrong, please select your confirmation message to enable double-optin. | Algo salió mal, selecciona tu mensaje de confirmación para activar la opción de doble-optin. | Details | |
|
Something went wrong, please select your confirmation message to enable double-optin. Algo salió mal, selecciona tu mensaje de confirmación para activar la opción de doble-optin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Constant Contact requires your site to have SSL certificate. | Constant Contact requiere que tu sitio tenga certificado SSL. | Details | |
|
Constant Contact requires your site to have SSL certificate. Constant Contact requiere que tu sitio tenga certificado SSL.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close | Cerrar | Details | |
| No Settings available for %s | No hay configuración disponible para %s | Details | |
|
No Settings available for %s No hay configuración disponible para %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No Form Settings available for %s | No hay configuración de formulario disponible para %s | Details | |
|
No Form Settings available for %s No hay configuración de formulario disponible para %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Field %s is required. | El campo %s es obligatorio. | Details | |
|
Field %s is required. El campo %s es obligatorio.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error: %s | Error: %s | Details | |
| This provider does not have form settings available | Este proveedor no tiene configuración de formulario disponible | Details | |
|
This provider does not have form settings available Este proveedor no tiene configuración de formulario disponible
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Provider not found | No se encontró el proveedor | Details | |
|
Provider not found No se encontró el proveedor
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please check the required fields. | Por favor, comprueba los campos obligatorios. | Details | |
|
Please check the required fields. Por favor, comprueba los campos obligatorios.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unsubscribe | Darse de baja | Details | |
| You've been successfully unsubscribed. | Has sido dado de baja exitosamente. | Details | |
|
You've been successfully unsubscribed. Has sido dado de baja exitosamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Luis Cárdenas: 74.6%
- Jair Jaramillo: 10.6%
- hernestra: 10.1%
- Flavio: 4.2%
- IOatm: 0.2%
- Eva Maria Calderon Palomar: 0.1%
- Ivan: 0.1%
- Nacho: 0.1%