WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This file will be downloaded along with showing the success message after successful submission. | این فایل پس از ارسال موفقیت‌آمیز، همراه با نمایش پیام موفقیت دانلود خواهد شد. | Details | |
|
This file will be downloaded along with showing the success message after successful submission. این فایل پس از ارسال موفقیت‌آمیز، همراه با نمایش پیام موفقیت دانلود خواهد شد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Auto download file | دانلود خودکار فایل | Details | |
| Enable auto downloadable file after submission | فعال‌سازی فایل قابل دانلود خودکار پس از ارسال | Details | |
|
Enable auto downloadable file after submission فعال‌سازی فایل قابل دانلود خودکار پس از ارسال
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you include the %1$s placeholder, please be sure to add the %2$s shortcode to any post or page. | اگر جایگاه‌نمای %1$s را درج می‌کنید، لطفاً حتماً کد کوتاه %2$s را به هر نوشته یا برگه‌ای اضافه کنید. | Details | |
|
If you include the %1$s placeholder, please be sure to add the %2$s shortcode to any post or page. اگر جایگاه‌نمای %1$s را درج می‌کنید، لطفاً حتماً کد کوتاه %2$s را به هر نوشته یا برگه‌ای اضافه کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Separate multiple emails with a comma | ایمیل‌های متعدد را با کاما جدا کنید | Details | |
|
Separate multiple emails with a comma ایمیل‌های متعدد را با کاما جدا کنید
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| With this option enabled, your visitors can click anywhere in the module to trigger your call to action. | با فعال بودن این گزینه، بازدیدکنندگان شما می‌توانند روی هر قسمتی از ماژول کلیک کنند تا فراخوان به اقدام شما فعال شود. | Details | |
|
With this option enabled, your visitors can click anywhere in the module to trigger your call to action. با فعال بودن این گزینه، بازدیدکنندگان شما می‌توانند روی هر قسمتی از ماژول کلیک کنند تا فراخوان به اقدام شما فعال شود.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Make whole module a clickable CTA | کل ماژول را به یک فراخوان به اقدام قابل کلیک تبدیل کنید | Details | |
|
Make whole module a clickable CTA کل ماژول را به یک فراخوان به اقدام قابل کلیک تبدیل کنید
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close Pop-up | بستن پاپ‌آپ | Details | |
| Close Slide-in | بستن اسلاید-این | Details | |
| Redirect-Same window | تغییر مسیر-همین پنجره | Details | |
| Redirect-New window | تغییر مسیر-پنجره جدید | Details | |
| Action | اقدام | Details | |
| Eg. No credit card required | مثال: نیازی به کارت اعتباری نیست | Details | |
|
Eg. No credit card required مثال: نیازی به کارت اعتباری نیست
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Helper text is placed under your call to action to boost its conversion. Choose whether you want to enable the helper text or not. | متن کمکی زیر فراخوان به اقدام شما قرار می‌گیرد تا نرخ تبدیل آن را افزایش دهد. انتخاب کنید که آیا می‌خواهید متن کمکی را فعال کنید یا نه. | Details | |
|
Helper text is placed under your call to action to boost its conversion. Choose whether you want to enable the helper text or not. متن کمکی زیر فراخوان به اقدام شما قرار می‌گیرد تا نرخ تبدیل آن را افزایش دهد. انتخاب کنید که آیا می‌خواهید متن کمکی را فعال کنید یا نه.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Helper text | متن کمکی | Details | |
Export as •
Translators
- Tohid: 101.6%