WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Desktop | डेस्कटॉप | Details | |
| You can adjust the appearance of your pop-up for both desktop and mobile by switching between them here. | आप यहां डेस्कटॉप और मोबाइल दोनों के बीच स्विच करके अपने पॉप-अप की उपस्थिति को समायोजित कर सकते हैं। | Details | |
|
You can adjust the appearance of your pop-up for both desktop and mobile by switching between them here. आप यहां डेस्कटॉप और मोबाइल दोनों के बीच स्विच करके अपने पॉप-अप की उपस्थिति को समायोजित कर सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Custom Mobile Settings | कस्टम मोबाइल सेटिंग्स | Details | |
|
Custom Mobile Settings कस्टम मोबाइल सेटिंग्स
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, we automatically adjust the mobile appearance of your module. However, you can enable this option to have manual control on how your module looks on mobile. | डिफ़ॉल्ट रूप से, हम आपके मॉड्यूल के मोबाइल स्वरूप को स्वचालित रूप से समायोजित करते हैं। हालाँकि, आप इस विकल्प को सक्षम कर सकते हैं कि आपका मॉड्यूल मोबाइल पर कैसा दिखता है, इस पर मैन्युअल नियंत्रण हो। | Details | |
|
By default, we automatically adjust the mobile appearance of your module. However, you can enable this option to have manual control on how your module looks on mobile. डिफ़ॉल्ट रूप से, हम आपके मॉड्यूल के मोबाइल स्वरूप को स्वचालित रूप से समायोजित करते हैं। हालाँकि, आप इस विकल्प को सक्षम कर सकते हैं कि आपका मॉड्यूल मोबाइल पर कैसा दिखता है, इस पर मैन्युअल नियंत्रण हो।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether you want to add a background image to your %s or not. | चुनें कि आप अपने %s में बैकग्राउंड इमेज जोड़ना चाहते हैं या नहीं। | Details | |
|
Choose whether you want to add a background image to your %s or not. चुनें कि आप अपने %s में बैकग्राउंड इमेज जोड़ना चाहते हैं या नहीं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Background Image (optional) | बैकग्राउंड इमेज (वैकल्पिक) | Details | |
|
Background Image (optional) बैकग्राउंड इमेज (वैकल्पिक)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We recommend adding a featured image that grabs visitors' attention and helps to explain your offering in a better way. | हम अनुशंसा करते हैं कि आप एक विशेष फीचर्ड छवि जोड़ें जो आगंतुकों का ध्यान खींचती है और आपकी पेशकश को बेहतर तरीके से समझाने में मदद करती है। | Details | |
|
We recommend adding a featured image that grabs visitors' attention and helps to explain your offering in a better way. हम अनुशंसा करते हैं कि आप एक विशेष फीचर्ड छवि जोड़ें जो आगंतुकों का ध्यान खींचती है और आपकी पेशकश को बेहतर तरीके से समझाने में मदद करती है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Featured Image (optional) | फीचर्ड इमेज (वैकल्पिक) | Details | |
|
Featured Image (optional) फीचर्ड इमेज (वैकल्पिक)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add a featured image and a background image to your %s. | अपने %s में एक फीचर्ड इमेज और एक बैकग्राउंड इमेज जोड़ें। | Details | |
|
Add a featured image and a background image to your %s. अपने %s में एक फीचर्ड इमेज और एक बैकग्राउंड इमेज जोड़ें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Images | तस्वीरें | Details | |
| Click to edit schedule settings | शेड्यूल सेटिंग संपादित करने के लिए क्लिक करें | Details | |
|
Click to edit schedule settings शेड्यूल सेटिंग संपादित करने के लिए क्लिक करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s will be visible again after this much time has passed since it was closed. | इतना समय बीत जाने के बाद %s फिर से दिखाई देगा जब से इसे बंद किया गया था। | Details | |
|
%s will be visible again after this much time has passed since it was closed. इतना समय बीत जाने के बाद %s फिर से दिखाई देगा जब से इसे बंद किया गया था।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Keep showing this %s | %s को दिखाते रहें | Details | |
| Choose what will happen when a visitor closes your %s. | चुनें कि क्या होगा जब कोई विज़िटर आपके %s को बंद कर देगा। | Details | |
|
Choose what will happen when a visitor closes your %s. चुनें कि क्या होगा जब कोई विज़िटर आपके %s को बंद कर देगा।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how your %1$s will behave after a visitor closes it. You can keep showing the %1$s or hide it for a set amount of time before it starts to reappear. | चुनें कि विज़िटर द्वारा इसे बंद करने के बाद आपका %1$s कैसा व्यवहार करेगा। आप %1$s को दिखाना जारी रख सकते हैं या इसे फिर से प्रकट होने से पहले एक निर्धारित समय के लिए छिपा सकते हैं। | Details | |
|
Choose how your %1$s will behave after a visitor closes it. You can keep showing the %1$s or hide it for a set amount of time before it starts to reappear. चुनें कि विज़िटर द्वारा इसे बंद करने के बाद आपका %1$s कैसा व्यवहार करेगा। आप %1$s को दिखाना जारी रख सकते हैं या इसे फिर से प्रकट होने से पहले एक निर्धारित समय के लिए छिपा सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Vikram Singh: 60.4%
- Bhakti Rajdev: 38.8%
- Imran Khan: 0.8%