WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose how long to retain each module’s submissions for. | चुनें कि प्रत्येक मॉड्यूल के सबमिशन को कितने समय तक बनाए रखना है। | Details | |
|
Choose how long to retain each module’s submissions for. चुनें कि प्रत्येक मॉड्यूल के सबमिशन को कितने समय तक बनाए रखना है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Submissions Retention | सबमिशन प्रतिधारण | Details | |
| Choose whether you want to track the IP address of your visitors while collecting tracking data and submissions. | चुनें कि क्या आप ट्रैकिंग डेटा और सबमिशन एकत्र करते समय अपने आगंतुकों के IP पते को ट्रैक करना चाहते हैं। | Details | |
|
Choose whether you want to track the IP address of your visitors while collecting tracking data and submissions. चुनें कि क्या आप ट्रैकिंग डेटा और सबमिशन एकत्र करते समय अपने आगंतुकों के IP पते को ट्रैक करना चाहते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Forever | सदैव | Details | |
| Choose how long to retain IP address before submission or tracking data entry is anonymized in your database. | चुनें कि आपके डेटाबेस में डेटा प्रविष्टि को जमा करने या ट्रैक करने से पहले IP पते को कितने समय तक बनाए रखा जाए। | Details | |
|
Choose how long to retain IP address before submission or tracking data entry is anonymized in your database. चुनें कि आपके डेटाबेस में डेटा प्रविष्टि को जमा करने या ट्रैक करने से पहले IP पते को कितने समय तक बनाए रखा जाए।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| IP Retention | IP प्रतिधारण | Details | |
| Use this setting to delete selected or all the IP addresses from your database. Note that this will only delete the IP addresses from the database leaving rest of the tracking data and submissions intact. | अपने डेटाबेस से चयनित या सभी IP पतों को हटाने के लिए इस सेटिंग का उपयोग करें। ध्यान दें कि यह केवल शेष ट्रैकिंग डेटा और सबमिशन को बरकरार रखते हुए डेटाबेस से IP पते को हटा देगा। | Details | |
|
Use this setting to delete selected or all the IP addresses from your database. Note that this will only delete the IP addresses from the database leaving rest of the tracking data and submissions intact. अपने डेटाबेस से चयनित या सभी IP पतों को हटाने के लिए इस सेटिंग का उपयोग करें। ध्यान दें कि यह केवल शेष ट्रैकिंग डेटा और सबमिशन को बरकरार रखते हुए डेटाबेस से IP पते को हटा देगा।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how you want to handle the IP address of your visitors. | चुनें कि आप अपने आगंतुकों के आईपी पते को कैसे संभालना चाहते हैं। | Details | |
|
Choose how you want to handle the IP address of your visitors. चुनें कि आप अपने आगंतुकों के आईपी पते को कैसे संभालना चाहते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete Specific IPs | विशिष्ट IPs हटाएं | Details | |
| Choose the IP addresses you want to delete from your database permanently. Note that this will only remove the IP addresses from the database leaving rest of the tracking data intact. | वे IP पते चुनें जिन्हें आप अपने डेटाबेस से स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं। ध्यान दें कि यह केवल शेष ट्रैकिंग डेटा को बरकरार रखते हुए डेटाबेस से IP पते को हटा देगा। | Details | |
|
Choose the IP addresses you want to delete from your database permanently. Note that this will only remove the IP addresses from the database leaving rest of the tracking data intact. वे IP पते चुनें जिन्हें आप अपने डेटाबेस से स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं। ध्यान दें कि यह केवल शेष ट्रैकिंग डेटा को बरकरार रखते हुए डेटाबेस से IP पते को हटा देगा।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete IP Addresses | IP एड्रेस हटाएं | Details | |
| Remove Submission | सबमिशन हटाएं | Details | |
| Retain Submission | सबमिशन बनाए रखें | Details | |
| When handling an %1$saccount erasure request%2$s that contains an email associated with a submission, what do you want to do? | %1$saccount मिटाने के अनुरोध%2$s को संभालते समय जिसमें एक सबमिशन से जुड़ा ईमेल होता है, आप क्या करना चाहते हैं? | Details | |
|
When handling an %1$saccount erasure request%2$s that contains an email associated with a submission, what do you want to do? %1$saccount मिटाने के अनुरोध%2$s को संभालते समय जिसमें एक सबमिशन से जुड़ा ईमेल होता है, आप क्या करना चाहते हैं?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Account Erasure Requests | खाता मिटाने का अनुरोध | Details | |
|
Account Erasure Requests खाता मिटाने का अनुरोध
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Vikram Singh: 60.4%
- Bhakti Rajdev: 38.8%
- Imran Khan: 0.8%