WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable %s tracking | %s ट्रैकिंग सक्षम करें | Details | |
| This provider does not have settings available | इस प्रदाता के पास सेटिंग उपलब्ध नहीं है | Details | |
|
This provider does not have settings available इस प्रदाता के पास सेटिंग उपलब्ध नहीं है
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sendy is activated for this module.%1$sRemember:%2$s if you add new fields or change the default fields' names from the %3$s form, you must add them in your Sendy dashboard as well for them to be added. | Sendy इस मॉड्यूल के लिए सक्रिय है। %1$s याद रखें:%2$s यदि आप %3$s फॉर्म से नए फ़ील्ड जोड़ते हैं या डिफ़ॉल्ट फ़ील्ड के नाम बदलते हैं, तो आपको उन्हें अपने Sendy डैशबोर्ड में भी जोड़ना होगा ताकि वे जोड़ा गया। | Details | |
|
Sendy is activated for this module.%1$sRemember:%2$s if you add new fields or change the default fields' names from the %3$s form, you must add them in your Sendy dashboard as well for them to be added. Sendy इस मॉड्यूल के लिए सक्रिय है। %1$s याद रखें:%2$s यदि आप %3$s फॉर्म से नए फ़ील्ड जोड़ते हैं या डिफ़ॉल्ट फ़ील्ड के नाम बदलते हैं, तो आपको उन्हें अपने Sendy डैशबोर्ड में भी जोड़ना होगा ताकि वे जोड़ा गया।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| These fields' names are being truncated to have a max length of 10. In parenthesis is the name currently used by Mailchimp: %s | इन फ़ील्ड्स के नामों को अधिकतम 10 की लंबाई के लिए छोटा किया जा रहा है। कोष्ठक में वर्तमान में Mailchimp द्वारा उपयोग किया जाने वाला नाम है: %s | Details | |
|
These fields' names are being truncated to have a max length of 10. In parenthesis is the name currently used by Mailchimp: %s इन फ़ील्ड्स के नामों को अधिकतम 10 की लंबाई के लिए छोटा किया जा रहा है। कोष्ठक में वर्तमान में Mailchimp द्वारा उपयोग किया जाने वाला नाम है: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The contact was subscribed but it couldn't be tagged. Please make sure the selected tag exists. | संपर्क सब्सक्राइब किया गया था लेकिन उसे टैग नहीं किया जा सका। कृपया सुनिश्चित करें कि चयनित टैग मौजूद है। | Details | |
|
The contact was subscribed but it couldn't be tagged. Please make sure the selected tag exists. संपर्क सब्सक्राइब किया गया था लेकिन उसे टैग नहीं किया जा सका। कृपया सुनिश्चित करें कि चयनित टैग मौजूद है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The contact was subscribed but these custom fields couldn't be added: | संपर्क की सदस्यता ली गई थी लेकिन ये कस्टम फ़ील्ड जोड़े नहीं जा सके: | Details | |
|
The contact was subscribed but these custom fields couldn't be added: संपर्क की सदस्यता ली गई थी लेकिन ये कस्टम फ़ील्ड जोड़े नहीं जा सके:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Email is required on update AWeber subscriber. | AWeber सब्सक्राइबर को अपडेट करने पर ईमेल की आवश्यकता होती है। | Details | |
|
Email is required on update AWeber subscriber. AWeber सब्सक्राइबर को अपडेट करने पर ईमेल की आवश्यकता होती है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Email is required on add AWeber subscriber. | AWeber ग्राहक जोड़ने पर ईमेल की आवश्यकता होती है। | Details | |
|
Email is required on add AWeber subscriber. AWeber ग्राहक जोड़ने पर ईमेल की आवश्यकता होती है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Name is required on add AWeber custom field. | AWeber कस्टम फ़ील्ड पर नाम आवश्यक है। | Details | |
|
Name is required on add AWeber custom field. AWeber कस्टम फ़ील्ड पर नाम आवश्यक है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Failed processing the request : %s | अनुरोध संसाधित करने में विफल : %s | Details | |
|
Failed processing the request : %s अनुरोध संसाधित करने में विफल : %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Failed to process request, make sure your API URL is correct and your server has internet connection. | अनुरोध संसाधित करने में विफल, सुनिश्चित करें कि आपका API URL सही है और आपके सर्वर में इंटरनेट कनेक्शन है। | Details | |
|
Failed to process request, make sure your API URL is correct and your server has internet connection. अनुरोध संसाधित करने में विफल, सुनिश्चित करें कि आपका API URL सही है और आपके सर्वर में इंटरनेट कनेक्शन है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Missing required API Credentials | आवश्यक API क्रेडेंशियल अनुपलब्ध | Details | |
|
Missing required API Credentials आवश्यक API क्रेडेंशियल अनुपलब्ध
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Failed to get AWeber account information | AWeber खाते की जानकारी प्राप्त करने में विफल | Details | |
|
Failed to get AWeber account information AWeber खाते की जानकारी प्राप्त करने में विफल
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Missing global ID instance. | ग्लोबल ID उदाहरण गुम है। | Details | |
|
Missing global ID instance. ग्लोबल ID उदाहरण गुम है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| July 31, 2012 | जुलाई 31, 2012 | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Vikram Singh: 60.4%
- Bhakti Rajdev: 38.8%
- Imran Khan: 0.8%