WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The migration will continue from where it failed in the last attempt. | माइग्रेशन वहीं से जारी रहेगा जहां से यह आखिरी प्रयास में विफल रहा था। | Details | |
|
The migration will continue from where it failed in the last attempt. माइग्रेशन वहीं से जारी रहेगा जहां से यह आखिरी प्रयास में विफल रहा था।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Retry Migration | माइग्रेशन पुन: प्रयास करें | Details | |
| There was an error while migrating your data. Please retry again or contact our %1$ssupport%2$s team for help. | आपका डेटा माइग्रेट करते समय एक गड़बड़ी हुई थी| कृपया पुनः प्रयास करें या सहायता के लिए हमारी %1$ssupport%2$s टीम से संपर्क करें। | Details | |
|
There was an error while migrating your data. Please retry again or contact our %1$ssupport%2$s team for help. आपका डेटा माइग्रेट करते समय एक गड़बड़ी हुई थी| कृपया पुनः प्रयास करें या सहायता के लिए हमारी %1$ssupport%2$s टीम से संपर्क करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Begin Migration | माइग्रेशन प्रारंभ करें | Details | |
| We've successfully migrated your existing data. You're good to continue using %s! | हमने आपके मौजूदा डेटा को सफलतापूर्वक माइग्रेट कर दिया है। आप %s का उपयोग जारी रखने के लिए तैयार हैं! | Details | |
|
We've successfully migrated your existing data. You're good to continue using %s! हमने आपके मौजूदा डेटा को सफलतापूर्वक माइग्रेट कर दिया है। आप %s का उपयोग जारी रखने के लिए तैयार हैं!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Data migration is in progress. It can take anywhere from a few seconds to a couple of hours depending upon the data of your existing modules and traffic on your site. | डेटा माइग्रेशन प्रगति पर है| आपके मौजूदा मॉड्यूल के डेटा और आपकी साइट पर ट्रैफ़िक के आधार पर इसमें कुछ सेकंड से लेकर कुछ घंटों तक का समय लग सकता है। | Details | |
|
Data migration is in progress. It can take anywhere from a few seconds to a couple of hours depending upon the data of your existing modules and traffic on your site. डेटा माइग्रेशन प्रगति पर है| आपके मौजूदा मॉड्यूल के डेटा और आपकी साइट पर ट्रैफ़िक के आधार पर इसमें कुछ सेकंड से लेकर कुछ घंटों तक का समय लग सकता है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice work on updating the %s! All your modules are already in place. However, you need to migrate the data of your existing modules such as tracking data and email list manually. | %s को अपडेट करने पर अच्छा काम! आपके सभी मॉड्यूल पहले से ही मौजूद हैं। हालाँकि, आपको अपने मौजूदा मॉड्यूल के डेटा जैसे ट्रैकिंग डेटा और ईमेल सूची को मैन्युअल रूप से माइग्रेट करने की आवश्यकता है। | Details | |
|
Nice work on updating the %s! All your modules are already in place. However, you need to migrate the data of your existing modules such as tracking data and email list manually. %s को अपडेट करने पर अच्छा काम! आपके सभी मॉड्यूल पहले से ही मौजूद हैं। हालाँकि, आपको अपने मौजूदा मॉड्यूल के डेटा जैसे ट्रैकिंग डेटा और ईमेल सूची को मैन्युअल रूप से माइग्रेट करने की आवश्यकता है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Migration complete | माइग्रेशन पूर्ण | Details | |
| Skip this, I'll create a module later | इसे छोड़ दें, मैं बाद में एक मॉड्यूल बनाउंगा | Details | |
|
Skip this, I'll create a module later इसे छोड़ दें, मैं बाद में एक मॉड्यूल बनाउंगा
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Return to previous slide | पिछली स्लाइड पर लौटें | Details | |
|
Return to previous slide पिछली स्लाइड पर लौटें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose a module to get started on converting your visitors into subscribers, generate more leads and grow your social following. | अपने आगंतुकों को ग्राहकों में परिवर्तित करने, अधिक लीड उत्पन्न करने और अपने सामाजिक अनुसरण को बढ़ाने के लिए आरंभ करने के लिए एक मॉड्यूल चुनें। | Details | |
|
Choose a module to get started on converting your visitors into subscribers, generate more leads and grow your social following. अपने आगंतुकों को ग्राहकों में परिवर्तित करने, अधिक लीड उत्पन्न करने और अपने सामाजिक अनुसरण को बढ़ाने के लिए आरंभ करने के लिए एक मॉड्यूल चुनें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create Module | मॉड्यूल बनाएँ | Details | |
| Skip this, I know my way around | इसे छोड़ो, मुझे अपना रास्ता पता है | Details | |
|
Skip this, I know my way around इसे छोड़ो, मुझे अपना रास्ता पता है
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get Started | शुरू हो जाओ | Details | |
| Welcome to %s, the only plugin you'll ever need to turn your visitors into loyal subscribers, leads and customers. | %s में आपका स्वागत है, एकमात्र प्लगइन जिसकी आपको कभी भी अपने आगंतुकों को वफादार ग्राहकों, लीड्स और ग्राहकों में बदलने की आवश्यकता होगी। | Details | |
|
Welcome to %s, the only plugin you'll ever need to turn your visitors into loyal subscribers, leads and customers. %s में आपका स्वागत है, एकमात्र प्लगइन जिसकी आपको कभी भी अपने आगंतुकों को वफादार ग्राहकों, लीड्स और ग्राहकों में बदलने की आवश्यकता होगी।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Vikram Singh: 60.4%
- Bhakti Rajdev: 38.8%
- Imran Khan: 0.8%