WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Portuguese (Brazil)

1 53 54 55 56 57 174
Prio Original string Translation
You have opted for no stylesheet to be enqueued. The %s will inherit styles from your theme's CSS. Você optou por não colocar nenhuma folha de estilo na fila. O %s herdará estilos do CSS do seu tema. Details

You have opted for no stylesheet to be enqueued. The %s will inherit styles from your theme's CSS.

Você optou por não colocar nenhuma folha de estilo na fila. O %s herdará estilos do CSS do seu tema.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module type in lowercase and singular.
Date added (GMT):
2020-11-10 06:01:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/vanilla-theme.php:89
Priority:
normal
More links:
Enable this option if you don't want to use the styling %1$s adds to your %2$s. Ative esta opção se não quiser usar o estilo em que o %1$s acrescenta aos seu %2$s. Details

Enable this option if you don't want to use the styling %1$s adds to your %2$s.

Ative esta opção se não quiser usar o estilo em que o %1$s acrescenta aos seu %2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Plugin name 2. Module type in lowercase and singular.
Date added (GMT):
2023-04-18 21:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rael Oliveira (raeloliveira)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/vanilla-theme.php:18
Priority:
normal
More links:
Vanilla theme Tema Vanilla Details

Vanilla theme

Tema Vanilla
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-10 04:52:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/vanilla-theme.php:15
Priority:
normal
More links:
Create custom color palettes Crie paletas de cores personalizadas Details

Create custom color palettes

Crie paletas de cores personalizadas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-10 04:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-colors/select-palette.php:33
Priority:
normal
More links:
reCAPTCHA Copy Text Texto de cópia do reCAPTCHA Details

reCAPTCHA Copy Text

Texto de cópia do reCAPTCHA
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-10 04:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:603
Priority:
normal
More links:
All Woocommerce Pages Todas as páginas do Woocommerce Details

All Woocommerce Pages

Todas as páginas do Woocommerce
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-10 04:52:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/dialogs/visibility-options.php:92
Priority:
normal
More links:
Woocommerce Woocommerce Details

Woocommerce

Woocommerce
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-10 04:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/dialogs/visibility-options.php:42
Priority:
normal
More links:
General Geral Details

General

Geral
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-10 04:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/settings.php:11,
  • views/admin/settings/tab-general.php:13,
  • views/admin/settings/dialogs/palettes-edit-palette.php:251,
  • views/admin/commons/sui-wizard/dialogs/visibility-options.php:32,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-colors/customize-palette.php:27,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:177,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-container.php:181
Priority:
normal
More links:
Show conversions for Exibir conversões para Details

Show conversions for

Exibir conversões para
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-10 04:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/tracking-data-chart.php:99
Priority:
normal
More links:
We can distinguish the new conversions from the version 4.0.4 or above. Your older conversions will appear under All conversions only. Podemos distinguir as novas conversões da versão 4.0.4 ou superior. Suas conversões mais antigas aparecerão somente em Todas as conversões. Details

We can distinguish the new conversions from the version 4.0.4 or above. Your older conversions will appear under All conversions only.

Podemos distinguir as novas conversões da versão 4.0.4 ou superior. Suas conversões mais antigas aparecerão somente em Todas as conversões.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-10 04:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/tracking-data-chart.php:95
Priority:
normal
More links:
This %s has tracking disabled. Enable tracking from the settings dropdown to start collecting data. Este %s está com rastreamento desabilitado. Ative o rastreamento no menu suspenso de configurações para começar a coletar dados. Details

This %s has tracking disabled. Enable tracking from the settings dropdown to start collecting data.

Este %s está com rastreamento desabilitado. Ative o rastreamento no menu suspenso de configurações para começar a coletar dados.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module type display name
Date added (GMT):
2023-07-03 22:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/tracking-data-chart.php:52
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to reset the tracking data of these modules? Tem certeza de que deseja redefinir os dados de rastreamento desses módulos? Details

Are you sure you wish to reset the tracking data of these modules?

Tem certeza de que deseja redefinir os dados de rastreamento desses módulos?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-10 04:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/bulk-actions.php:55
Priority:
normal
More links:
Choose the module type of the %s you want to create. The default is to take the module type from the configuration file and import all the settings from it. Escolha o tipo de módulo de %s que deseja criar. O padrão é pegar o tipo de módulo do arquivo de configuração e importar todas as configurações dele. Details

Choose the module type of the %s you want to create. The default is to take the module type from the configuration file and import all the settings from it.

Escolha o tipo de módulo de %s que deseja criar. O padrão é pegar o tipo de módulo do arquivo de configuração e importar todas as configurações dele.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module type in small caps and in singular.
Date added (GMT):
2020-11-10 04:54:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/import-module.php:223
Priority:
normal
More links:
Choose the configuration file (.json) to import the settings from. Escolha o arquivo de configuração (.json) do qual importar as configurações. Details

Choose the configuration file (.json) to import the settings from.

Escolha o arquivo de configuração (.json) do qual importar as configurações.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-10 04:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/import-module.php:61
Priority:
normal
More links:
Choose the configuration file and the settings you want to import. We'll import the settings which are available and apply them to this module and keep the other settings to their default values. Escolha o arquivo de configuração e as configurações que deseja importar. Importaremos as configurações disponíveis e as aplicaremos a este módulo e manteremos as outras configurações com seus valores padrão. Details

Choose the configuration file and the settings you want to import. We'll import the settings which are available and apply them to this module and keep the other settings to their default values.

Escolha o arquivo de configuração e as configurações que deseja importar. Importaremos as configurações disponíveis e as aplicaremos a este módulo e manteremos as outras configurações com seus valores padrão.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 21:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rael Oliveira (raeloliveira)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/import-module.php:82
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 53 54 55 56 57 174

Export as

Translators