WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Preview module | Pré Visualização do módulo | Details | |
| Whoops, you need to choose where you want the social widget to show up first. Jump back to %1$sDisplay Options%2$s and enable a module. | Opa, você precisa escolher onde deseja que o widget social seja exibido primeiro. Voltar para %1$s Opções de Exibição %2$s e habilite um módulo. | Details | |
|
Whoops, you need to choose where you want the social widget to show up first. Jump back to %1$sDisplay Options%2$s and enable a module. Opa, você precisa escolher onde deseja que o widget social seja exibido primeiro. Voltar para %1$s Opções de Exibição %2$s e habilite um módulo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No Display Option Enabled | Nenhuma opção de exibição ativada | Details | |
|
No Display Option Enabled Nenhuma opção de exibição ativada
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Style the inline module, widget and shortcode as per your liking. | Denomine o módulo, o widget e o código de acesso em linha de acordo com o seu gosto. | Details | |
|
Style the inline module, widget and shortcode as per your liking. Denomine o módulo, o widget e o código de acesso em linha de acordo com o seu gosto.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Inline / Widget / Shortcode | Em Linha / Widget / Shortcode | Details | |
|
Inline / Widget / Shortcode Em Linha / Widget / Shortcode
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Style the floating social module as per your liking. | Denomine o módulo social flutuante conforme seu gosto. | Details | |
|
Style the floating social module as per your liking. Denomine o módulo social flutuante conforme seu gosto.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Slide-ins can be used to highlight promotions without covering the whole screen. | Os slides-in podem ser usados para destacar promoções sem cobrir a tela inteira. | Details | |
|
Slide-ins can be used to highlight promotions without covering the whole screen. Os slides-in podem ser usados para destacar promoções sem cobrir a tela inteira.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use shortcode to display unsubscribe form anywhere you want to. | Use shortcode para exibir o formulário de cancelamento de inscrição em qualquer lugar que você desejar. | Details | |
|
Use shortcode to display unsubscribe form anywhere you want to. Use shortcode para exibir o formulário de cancelamento de inscrição em qualquer lugar que você desejar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable custom email copy | Ativar cópia de email personalizada | Details | |
|
Enable custom email copy Ativar cópia de email personalizada
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize the copy of the email that will be received by the visitors with the unsubscribe link. | Personalize a cópia do email que será recebido pelos visitantes com o link de cancelamento de inscrição. | Details | |
|
Customize the copy of the email that will be received by the visitors with the unsubscribe link. Personalize a cópia do email que será recebido pelos visitantes com o link de cancelamento de inscrição.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unsubscribe Email Copy | Cancelar Inscrição de Email | Details | |
|
Unsubscribe Email Copy Cancelar Inscrição de Email
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable form customization | Ativar personalização de formulário | Details | |
|
Enable form customization Ativar personalização de formulário
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the copy of the unsubscribe form along with the success and error messages to be displayed. | Escolha a cópia do formulário de cancelamento de inscrição junto com as mensagens de sucesso e erro a serem exibidas. | Details | |
|
Choose the copy of the unsubscribe form along with the success and error messages to be displayed. Escolha a cópia do formulário de cancelamento de inscrição junto com as mensagens de sucesso e erro a serem exibidas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize Unsubscribe Form | Personalizar Formulário de Cancelamento de Inscrição | Details | |
|
Customize Unsubscribe Form Personalizar Formulário de Cancelamento de Inscrição
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, we'll show the reCAPTCHA in your website's default language. | Por padrão, nós iremos mostrar a reCAPTCHA no idioma do seu site. | Details | |
|
By default, we'll show the reCAPTCHA in your website's default language. Por padrão, nós iremos mostrar a reCAPTCHA no idioma do seu site.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Freitas: 46.6%
- Álvaro Novais: 28.1%
- Fabio Fava: 6.2%
- Rael Oliveira: 4.4%
- Luigi Di Benedetto: 4.3%
- Celso Bessa: 4.3%
- Fernando: 3.5%
- Felipe Santos: 0.9%
- Cajaty Site: 0.8%
- Gledson: 0.5%
- Alexandre: 0.2%
- Lucas Ondata Marketing: 0.1%
- Historymakers: 0%