WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will close the %1$s when a user clicks anywhere outside of the %1$s. | Isso fechará o %1$s quando um usuário clicar qualquer lugar fora do %1$s. | Details | |
|
This will close the %1$s when a user clicks anywhere outside of the %1$s. Isso fechará o %1$s quando um usuário clicar qualquer lugar fora do %1$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close %s when clicked outside | Fechar %s quando clicado fora | Details | |
|
Close %s when clicked outside Fechar %s quando clicado fora
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This will automatically close your %s after specified time. | Isso fechará automaticamente %s após o tempo especificado. | Details | |
|
This will automatically close your %s after specified time. Isso fechará automaticamente %s após o tempo especificado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Auto-Close %s | Auto-Fechar %s | Details | |
| Choose the additional closing methods for your %s apart from closing it by clicking on “x”. | Escolha os métodos de fechamento adicionais para o seu %s em vez de fechar clicando no “x”. | Details | |
|
Choose the additional closing methods for your %s apart from closing it by clicking on “x”. Escolha os métodos de fechamento adicionais para o seu %s em vez de fechar clicando no “x”.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Additional Closing Methods | Métodos Adicionais para Fechar | Details | |
|
Additional Closing Methods Métodos Adicionais para Fechar
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| year(s) | ano(s) | Details | |
| month(s) | mês(es) | Details | |
| week(s) | semana(s) | Details | |
| day(s) | dia(s) | Details | |
| Reset this after | Redefinir após | Details | |
| Behavior | Comportamento | Details | |
| %1$s closed by clicking outside of the %1$s | %1$s fechado por click fora do %1$s | Details | |
|
%1$s closed by clicking outside of the %1$s %1$s fechado por click fora do %1$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Auto closed based on the auto close timer | Auto fechado baseado no tempo de auto fechamento | Details | |
|
Auto closed based on the auto close timer Auto fechado baseado no tempo de auto fechamento
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s closed by the visitor by clicking on “x” icon | %s fechado pelo visitante clicando no ícone “x” | Details | |
|
%s closed by the visitor by clicking on “x” icon %s fechado pelo visitante clicando no ícone “x”
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Freitas: 46.6%
- Álvaro Novais: 28.1%
- Fabio Fava: 6.2%
- Rael Oliveira: 4.4%
- Luigi Di Benedetto: 4.3%
- Celso Bessa: 4.3%
- Fernando: 3.5%
- Felipe Santos: 0.9%
- Cajaty Site: 0.8%
- Gledson: 0.5%
- Alexandre: 0.2%
- Lucas Ondata Marketing: 0.1%
- Historymakers: 0%