WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you wish purge the Email Lists of these modules? | کیا آپ واقعی ان ماڈیولز کی ای میل فہرستوں کو صاف کرنا چاہتے ہیں؟ | Details | |
|
Are you sure you wish purge the Email Lists of these modules? کیا آپ واقعی ان ماڈیولز کی ای میل فہرستوں کو صاف کرنا چاہتے ہیں؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you wish purge the Email List of this module? | کیا آپ واقعی اس ماڈیول کی ای میل لسٹ کو صاف کرنا چاہتے ہیں؟ | Details | |
|
Are you sure you wish purge the Email List of this module? کیا آپ واقعی اس ماڈیول کی ای میل لسٹ کو صاف کرنا چاہتے ہیں؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Purge Email List | ای میل کی فہرست کو صاف کریں | Details | |
|
Purge Email List ای میل کی فہرست کو صاف کریں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can either show the number of times a social icon has been clicked or retrieve the number of shares from each network's API when available. Note that this counts and displays the total number of clicks on each social icon throughout the site; it does not count shares of individual posts. | آپ یا تو دکھا سکتے ہیں کہ سوشل آئیکن پر کتنی بار کلک کیا گیا ہے یا دستیاب ہونے پر ہر نیٹ ورک کے اے پی آئی سے شیئرز کی تعداد بازیافت کر سکتے ہیں۔ نوٹ کریں کہ یہ پوری سائٹ پر ہر سوشل آئیکون پر کلکس کی کل تعداد کو شمار کرتا ہے اور ظاہر کرتا ہے۔ یہ انفرادی پوسٹس کے حصص کو شمار نہیں کرتا ہے۔ | Details | |
|
You can either show the number of times a social icon has been clicked or retrieve the number of shares from each network's API when available. Note that this counts and displays the total number of clicks on each social icon throughout the site; it does not count shares of individual posts. آپ یا تو دکھا سکتے ہیں کہ سوشل آئیکن پر کتنی بار کلک کیا گیا ہے یا دستیاب ہونے پر ہر نیٹ ورک کے اے پی آئی سے شیئرز کی تعداد بازیافت کر سکتے ہیں۔ نوٹ کریں کہ یہ پوری سائٹ پر ہر سوشل آئیکون پر کلکس کی کل تعداد کو شمار کرتا ہے اور ظاہر کرتا ہے۔ یہ انفرادی پوسٹس کے حصص کو شمار نہیں کرتا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Views and conversions of all modules are tracked by default. If you don't want to track views and conversions at all, you can disable that here. | تمام ماڈیولز کی ویوز اور کنورژن ڈیفالٹ کے طور پر ٹریک کی جاتی ہیں۔ اگر آپ بالکل ویوز اور کنورژن کو ٹریک نہ کرنا چاہتے ہیں، تو آپ یہاں اسے غیر فعال کر سکتے ہیں. | Details | |
|
Views and conversions of all modules are tracked by default. If you don't want to track views and conversions at all, you can disable that here. تمام ماڈیولز کی ویوز اور کنورژن ڈیفالٹ کے طور پر ٹریک کی جاتی ہیں۔ اگر آپ بالکل ویوز اور کنورژن کو ٹریک نہ کرنا چاہتے ہیں، تو آپ یہاں اسے غیر فعال کر سکتے ہیں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable or disable views & conversion tracking for all modules. | تمام ماڈیولز کے لیے ویوز اور کنورژن ٹریکنگ کو فعال یا غیر فعال کریں. | Details | |
|
Enable or disable views & conversion tracking for all modules. تمام ماڈیولز کے لیے ویوز اور کنورژن ٹریکنگ کو فعال یا غیر فعال کریں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Global Tracking | گلوبل ٹریکنگ | Details | |
| Enable %s debug mode | %s ڈیبگ موڈ کو فعال کریں۔ | Details | |
|
Enable %s debug mode %s ڈیبگ موڈ کو فعال کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Keep | رکھو | Details | |
| Choose if you want to reset settings on subsites. | منتخب کریں کہ کیا آپ سبسائٹس پر ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دینا چاہتے ہیں. | Details | |
|
Choose if you want to reset settings on subsites. منتخب کریں کہ کیا آپ سبسائٹس پر ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دینا چاہتے ہیں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reset Subsite Settings | سبسائٹ کی ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دیں | Details | |
|
Reset Subsite Settings سبسائٹ کی ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دیں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Expand all | سبھی کو پھیلائیں | Details | |
| Collapse all | سب کو سمیٹیں۔ | Details | |
| Not just that! You can now schedule your Hustle modules (slide-ins and popups) to display a specified number of times in a %1$sday/week/month/year%2$s. Target your audience with precision, without overwhelming them with too many popups | بس یہی نہیں! اب آپ اپنے ہسل ماڈیولز (سلائیڈ انز اور پاپ اپ) کو %1$s دن/ہفتہ/مہینہ/سال %2$s میں ایک مخصوص تعداد کو ظاہر کرنے کے لیے شیڈول کر سکتے ہیں۔ اپنے سامعین کو بہت زیادہ پاپ اپس سے مغلوب کیے بغیر، درستگی کے ساتھ ہدف بنائیں | Details | |
|
Not just that! You can now schedule your Hustle modules (slide-ins and popups) to display a specified number of times in a %1$sday/week/month/year%2$s. Target your audience with precision, without overwhelming them with too many popups بس یہی نہیں! اب آپ اپنے ہسل ماڈیولز (سلائیڈ انز اور پاپ اپ) کو %1$s دن/ہفتہ/مہینہ/سال %2$s میں ایک مخصوص تعداد کو ظاہر کرنے کے لیے شیڈول کر سکتے ہیں۔ اپنے سامعین کو بہت زیادہ پاپ اپس سے مغلوب کیے بغیر، درستگی کے ساتھ ہدف بنائیں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hey %1$s, Know what? %2$s is now accessible like never before! You can now navigate %2$s modules with screen readers as well as the tab key, making it more accessible and inclusive | ہائے %1$s، کیا جانیں؟ %2$s اب قابل رسائی ہے جیسا کہ پہلے کبھی نہیں تھا! اب آپ %2$s ماڈیولز کو اسکرین ریڈرز کے ساتھ ساتھ ٹیب کلید کے ساتھ نیویگیٹ کر سکتے ہیں، اسے مزید قابل رسائی اور جامع بنا کر | Details | |
|
Hey %1$s, Know what? %2$s is now accessible like never before! You can now navigate %2$s modules with screen readers as well as the tab key, making it more accessible and inclusive ہائے %1$s، کیا جانیں؟ %2$s اب قابل رسائی ہے جیسا کہ پہلے کبھی نہیں تھا! اب آپ %2$s ماڈیولز کو اسکرین ریڈرز کے ساتھ ساتھ ٹیب کلید کے ساتھ نیویگیٹ کر سکتے ہیں، اسے مزید قابل رسائی اور جامع بنا کر
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 78.7%
- Amir Ali: 21.3%