WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Vietnamese
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Desktop | Máy tính để bàn | Details | |
| You can adjust the appearance of your pop-up for both desktop and mobile by switching between them here. | Bạn có thể điều chỉnh giao diện của cửa sổ bật lên cho cả máy tính để bàn và di động bằng cách chuyển đổi giữa chúng ở đây. | Details | |
|
You can adjust the appearance of your pop-up for both desktop and mobile by switching between them here. Bạn có thể điều chỉnh giao diện của cửa sổ bật lên cho cả máy tính để bàn và di động bằng cách chuyển đổi giữa chúng ở đây.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Custom Mobile Settings | Cài đặt Di động Tùy chỉnh | Details | |
|
Custom Mobile Settings Cài đặt Di động Tùy chỉnh
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, we automatically adjust the mobile appearance of your module. However, you can enable this option to have manual control on how your module looks on mobile. | Theo mặc định, chúng tôi tự động điều chỉnh giao diện di động của mô-đun của bạn. Tuy nhiên, bạn có thể bật tùy chọn này để kiểm soát thủ công cách thức mô-đun của bạn trông trên di động. | Details | |
|
By default, we automatically adjust the mobile appearance of your module. However, you can enable this option to have manual control on how your module looks on mobile. Theo mặc định, chúng tôi tự động điều chỉnh giao diện di động của mô-đun của bạn. Tuy nhiên, bạn có thể bật tùy chọn này để kiểm soát thủ công cách thức mô-đun của bạn trông trên di động.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether you want to add a background image to your %s or not. | Hãy chọn xem bạn có muốn thêm hình nền cho %s của mình hay không. | Details | |
|
Choose whether you want to add a background image to your %s or not. Hãy chọn xem bạn có muốn thêm hình nền cho %s của mình hay không.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Background Image (optional) | Hình nền (tùy chọn) | Details | |
|
Background Image (optional) Hình nền (tùy chọn)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We recommend adding a featured image that grabs visitors' attention and helps to explain your offering in a better way. | Chúng tôi khuyên bạn nên thêm một hình ảnh nổi bật thu hút sự chú ý của khách truy cập và giúp giải thích lời đề nghị của bạn một cách tốt hơn. | Details | |
|
We recommend adding a featured image that grabs visitors' attention and helps to explain your offering in a better way. Chúng tôi khuyên bạn nên thêm một hình ảnh nổi bật thu hút sự chú ý của khách truy cập và giúp giải thích lời đề nghị của bạn một cách tốt hơn.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Featured Image (optional) | Hình ảnh nổi bật (tùy chọn) | Details | |
|
Featured Image (optional) Hình ảnh nổi bật (tùy chọn)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add a featured image and a background image to your %s. | Thêm hình ảnh nổi bật và hình nền cho %s của bạn. | Details | |
|
Add a featured image and a background image to your %s. Thêm hình ảnh nổi bật và hình nền cho %s của bạn.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Images | Hình ảnh | Details | |
| Click to edit schedule settings | Nhấp để chỉnh sửa cài đặt lịch trình | Details | |
|
Click to edit schedule settings Nhấp để chỉnh sửa cài đặt lịch trình
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s will be visible again after this much time has passed since it was closed. | %s sẽ hiển thị lại sau khi thời gian này trôi qua kể từ khi nó bị đóng. | Details | |
|
%s will be visible again after this much time has passed since it was closed. %s sẽ hiển thị lại sau khi thời gian này trôi qua kể từ khi nó bị đóng.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Keep showing this %s | Tiếp tục hiển thị %s này | Details | |
|
Keep showing this %s Tiếp tục hiển thị %s này
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose what will happen when a visitor closes your %s. | Hãy chọn điều gì sẽ xảy ra khi khách truy cập đóng %s của bạn. | Details | |
|
Choose what will happen when a visitor closes your %s. Hãy chọn điều gì sẽ xảy ra khi khách truy cập đóng %s của bạn.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how your %1$s will behave after a visitor closes it. You can keep showing the %1$s or hide it for a set amount of time before it starts to reappear. | Chọn cách thức hoạt động của %1$s sau khi khách truy cập đóng nó. Bạn có thể tiếp tục hiển thị %1$s hoặc ẩn nó trong một khoảng thời gian nhất định trước khi nó bắt đầu xuất hiện trở lại. | Details | |
|
Choose how your %1$s will behave after a visitor closes it. You can keep showing the %1$s or hide it for a set amount of time before it starts to reappear. Chọn cách thức hoạt động của %1$s sau khi khách truy cập đóng nó. Bạn có thể tiếp tục hiển thị %1$s hoặc ẩn nó trong một khoảng thời gian nhất định trước khi nó bắt đầu xuất hiện trở lại.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •