WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please be patient as it can take anywhere from a few seconds to a couple of minutes depending on the size of your website. | অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন এটা আপনার ওয়েবসাইটের সাইজের উপর ভিত্তি করে যেকোনো জায়গায় কয়েক সেকেন্ড থেকে কয়েক মিনিট লাগতে পারে। | Details | |
|
Please be patient as it can take anywhere from a few seconds to a couple of minutes depending on the size of your website. অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন এটা আপনার ওয়েবসাইটের সাইজের উপর ভিত্তি করে যেকোনো জায়গায় কয়েক সেকেন্ড থেকে কয়েক মিনিট লাগতে পারে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We're just running a quick pre-flight check to make sure the migration will run smoothly. | মাইগ্রেশনটি স্মুথভাবে চলছে এটা নিশ্চিত করতে আমরা একটি দ্রুত প্রি-ফ্লাইট চেক রান করছি। | Details | |
|
We're just running a quick pre-flight check to make sure the migration will run smoothly. মাইগ্রেশনটি স্মুথভাবে চলছে এটা নিশ্চিত করতে আমরা একটি দ্রুত প্রি-ফ্লাইট চেক রান করছি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pre-flight Check | প্রি-ফ্লাইট চেক | Details | |
| View documentation | ভিউ ডকুমেন্টেশন | Details | |
| Import | ইমপোর্ট | Details | |
| Export | এক্সপোর্ট | Details | |
| Reload list | লিস্ট রিলোড করুন | Details | |
| If you don't see your website in the list, make sure you've got both Shipper and the WPMU DEV Dashboard installed on your source website. | আপনি যদি লিস্টে আপনার ওয়েবসাইটি না পান, নিশ্চিত করুন আপনি Shipper এবং WPMU DEV Dashboard আপনার সোর্স ওয়েবসাইটে ইন্সটল করা আছে। | Details | |
|
If you don't see your website in the list, make sure you've got both Shipper and the WPMU DEV Dashboard installed on your source website. আপনি যদি লিস্টে আপনার ওয়েবসাইটি না পান, নিশ্চিত করুন আপনি Shipper এবং WPMU DEV Dashboard আপনার সোর্স ওয়েবসাইটে ইন্সটল করা আছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Great, what website would you like to import? | কোন ওয়েবসাইটটি আপনি ইমপোর্ট করতে চান? | Details | |
|
Great, what website would you like to import? কোন ওয়েবসাইটটি আপনি ইমপোর্ট করতে চান?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Great, where would you like to migrate this website to? | এই ওয়েবসাইটটি আপনি কোথায় মাইগ্রেট করতে চান? | Details | |
|
Great, where would you like to migrate this website to? এই ওয়েবসাইটটি আপনি কোথায় মাইগ্রেট করতে চান?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ready to ship it, %s? | শিপ করার জন্য প্রস্তুত, %s? | Details | |
|
Ready to ship it, %s? শিপ করার জন্য প্রস্তুত, %s?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s">Refresh this page</a> to see it here. | এখানে দেখার জন্য <a href="%s">এই পেইজটি রিফ্রেশ করুন</a> | Details | |
|
<a href="%s">Refresh this page</a> to see it here. এখানে দেখার জন্য <a href="%s">এই পেইজটি রিফ্রেশ করুন</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Already added a new website? | ইতিমধ্যে একটি নতুন ওয়েবসাইট যোগ করেছেন? | Details | |
|
Already added a new website? ইতিমধ্যে একটি নতুন ওয়েবসাইট যোগ করেছেন?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Once you have other websites set up with Shipper you'll be able to migrate between them freely with just a few clicks. | আপনার অন্য ওয়েবসাইটগুলোতে Shipper ইন্সটল করার পরে আপনি সেগুলোর মধ্যে আপনার ইচ্ছা মত কয়েকটি ক্লিকের মাধ্যমেরই মাইগ্রেট করতে পারবেন। | Details | |
|
Once you have other websites set up with Shipper you'll be able to migrate between them freely with just a few clicks. আপনার অন্য ওয়েবসাইটগুলোতে Shipper ইন্সটল করার পরে আপনি সেগুলোর মধ্যে আপনার ইচ্ছা মত কয়েকটি ক্লিকের মাধ্যমেরই মাইগ্রেট করতে পারবেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, we've noticed you don't have any other websites ready for migrations. | %s, আমরা দেখেছি আপনার আর কোনো ওয়েবসাইটসমূহ মাইগ্রেশনের জন্য প্রস্তুত নয়। | Details | |
|
%s, we've noticed you don't have any other websites ready for migrations. %s, আমরা দেখেছি আপনার আর কোনো ওয়েবসাইটসমূহ মাইগ্রেশনের জন্য প্রস্তুত নয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Rupok: 68.3%
- Abdul Wajed: 29.1%
- Sanowar Prince: 1.6%
- Fida Al Hasan: 0.9%