WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Bengali

← 1 … 59 60 61 62 63 … 64 →

Prio	Original string	Translation	—
	No	না	Details
No না না Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-13 17:35:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Rupok (rupokify) References: lib/shipper/model/system/class-php.php:121 lib/shipper/model/system/class-server.php:176 lib/shipper/model/system/class-wp.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes	হ্যাঁ	Details
Yes হ্যাঁ হ্যাঁ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-13 17:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Rupok (rupokify) References: lib/shipper/model/system/class-php.php:121 lib/shipper/model/system/class-server.php:175 lib/shipper/model/system/class-wp.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Generic preflight error	জেনেরিক প্রি-ফ্লাইটে সমস্যা হয়েছে	Details
Generic preflight error জেনেরিক প্রি-ফ্লাইটে সমস্যা হয়েছে জেনেরিক প্রি-ফ্লাইটে সমস্যা হয়েছে Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-13 17:36:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Rupok (rupokify) References: lib/shipper/model/stored/class-preflight.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User-initiated	ইউজার-ইনিশিয়েটেড	Details
User-initiated ইউজার-ইনিশিয়েটেড ইউজার-ইনিশিয়েটেড Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-13 17:37:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Rupok (rupokify) References: lib/shipper/model/stored/class-migration.php:284 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hub-originated	হাব-অরিজিনেটেড	Details
Hub-originated হাব-অরিজিনেটেড হাব-অরিজিনেটেড Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-13 17:04:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Rupok (rupokify) References: lib/shipper/model/stored/class-migration.php:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	idle	আইডল	Details
idle আইডল আইডল Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-13 17:17:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Rupok (rupokify) References: lib/shipper/model/stored/class-migration.php:281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	running	রানিং	Details
running রানিং রানিং Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-13 17:05:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Rupok (rupokify) References: lib/shipper/model/stored/class-migration.php:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error removing intermediate backup table %1$s: %2$s	%1$s: %2$s ইন্টারমিডিয়েট ব্যাকআপ টেবিল সরাতে সমস্যা হয়েছে	Details
Error removing intermediate backup table %1$s: %2$s %1$s: %2$s ইন্টারমিডিয়েট ব্যাকআপ টেবিল সরাতে সমস্যা হয়েছে %1$s: %2$s ইন্টারমিডিয়েট ব্যাকআপ টেবিল সরাতে সমস্যা হয়েছে Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %1$s %2$s: dest table and error message. Date added (GMT): 2020-09-12 18:03:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Rupok (rupokify) References: lib/shipper/model/class-database.php:1220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clean up destination table: %s	%s ডেসটিনেশন টেবিল ক্লিন করুন	Details
Clean up destination table: %s %s ডেসটিনেশন টেবিল ক্লিন করুন %s ডেসটিনেশন টেবিল ক্লিন করুন Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: dest table. Date added (GMT): 2020-09-12 18:04:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Rupok (rupokify) References: lib/shipper/model/class-database.php:1211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error renaming table %1$s to %2$s. The DB said: %3$s	%1$s to %2$s টেবিল রিনেমিং করা যায়নি। %3$s	Details
Error renaming table %1$s to %2$s. The DB said: %3$s %1$s to %2$s টেবিল রিনেমিং করা যায়নি। %3$s %1$s to %2$s টেবিল রিনেমিং করা যায়নি। %3$s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %1$s %2$s %3$s: source, dest table and error message. Date added (GMT): 2020-09-12 18:31:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rupok (rupokify) References: lib/shipper/model/class-database.php:1196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move source table %1$s to destination: %2$s	%2$s ডেসটিনেশন থেকে %1$s সোর্স টেবিলে মুভ করুন	Details
Move source table %1$s to destination: %2$s %2$s ডেসটিনেশন থেকে %1$s সোর্স টেবিলে মুভ করুন %2$s ডেসটিনেশন থেকে %1$s সোর্স টেবিলে মুভ করুন Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %1$s %2$s: source and dest table. Date added (GMT): 2020-09-12 18:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Rupok (rupokify) References: lib/shipper/model/class-database.php:1184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Destination table %1$s exists, moving it to %2$s first	গন্তব্য টেবিল %1$s অবস্থান করে, এটি প্রথমে %2$s এ সরানো হচ্ছে।	Details
Destination table %1$s exists, moving it to %2$s first গন্তব্য টেবিল %1$s অবস্থান করে, এটি প্রথমে %2$s এ সরানো হচ্ছে। গন্তব্য টেবিল %1$s অবস্থান করে, এটি প্রথমে %2$s এ সরানো হচ্ছে। Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %1$s %2$s: dest and temp dest table. Date added (GMT): 2024-03-02 06:48:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Abdul Wajed (wajedabdul) References: lib/shipper/model/class-database.php:1158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error initializing upload: %s	এরর ইনিশিয়ালাইজিং আপলোড: %s	Details
Error initializing upload: %s এরর ইনিশিয়ালাইজিং আপলোড: %s এরর ইনিশিয়ালাইজিং আপলোড: %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: error message. Date added (GMT): 2020-09-12 18:08:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Rupok (rupokify) References: lib/shipper/helper/fs/class-remote.php:630 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to download %s	%s ডাউনলোড করা যায়নি	Details
Unable to download %s %s ডাউনলোড করা যায়নি %s ডাউনলোড করা যায়নি Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: error message file name. Date added (GMT): 2020-09-12 18:08:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Rupok (rupokify) References: lib/shipper/helper/fs/class-remote.php:376 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to locate the source file: %s	সোর্স ফাইলটি লোকেট করা যায়নি: %s	Details
Unable to locate the source file: %s সোর্স ফাইলটি লোকেট করা যায়নি: %s সোর্স ফাইলটি লোকেট করা যায়নি: %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: error message file name. Date added (GMT): 2020-09-12 18:09:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Rupok (rupokify) References: lib/shipper/helper/fs/class-remote.php:364 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 59 60 61 62 63 … 64 →

Export as •

Translators

Rupok: 68.3%
Abdul Wajed: 29.1%
Sanowar Prince: 1.6%
Fida Al Hasan: 0.9%

Translation of Shipper: Bengali

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators