WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Danish

1 8 9 10 11 12 64
Prio Original string Translation
Destination Database Prefix Præfiks for destinationsdatabase Details

Destination Database Prefix

Præfiks for destinationsdatabase
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/modals/db-prefix.php:38
  • tpl/modals/db-prefix.php:53
Priority:
normal
More links:
INCSUB PO BOX 163, ALBERT PARK, VICTORIA.3206 AUSTRALIA INCSUB PO BOX 163, ALBERT PARK, VICTORIA.3206 AUSTRALIA Details

INCSUB PO BOX 163, ALBERT PARK, VICTORIA.3206 AUSTRALIA

INCSUB PO BOX 163, ALBERT PARK, VICTORIA.3206 AUSTRALIA
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/emails/export/body.php:255
  • tpl/emails/import/body.php:255
Priority:
normal
More links:
Follow us Følg os Details

Follow us

Følg os
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/emails/export/body.php:196
  • tpl/emails/import/body.php:196
Priority:
normal
More links:
Build A Better WordPress Business Byg en bedre WordPress-forretning Details

Build A Better WordPress Business

Byg en bedre WordPress-forretning
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/emails/export/body.php:161
  • tpl/emails/import/body.php:161
Priority:
normal
More links:
The WPMU DEV Team. WPMU DEV-teamet. Details

The WPMU DEV Team.

WPMU DEV-teamet.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/emails/export/body.php:141
  • tpl/emails/import/body.php:141
Priority:
normal
More links:
Cheers, Hej Details

Cheers,

Hej
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/emails/export/body.php:135
  • tpl/emails/import/body.php:135
Priority:
normal
More links:
Unfortunately, Shipper was unable to transfer your data from <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> to <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>. Desværre kunne Shipper ikke overføre dine data fra <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> til <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>. Details

Unfortunately, Shipper was unable to transfer your data from <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> to <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>.

Desværre kunne Shipper ikke overføre dine data fra <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> til <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s %2$s %3$s %4$s %5$s %6$s: source and destination site url.
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/emails/export/body.php:117
  • tpl/emails/import/body.php:117
Priority:
normal
More links:
Your site <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> was successfully ported to <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>. Dit websted <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> blev med succes overført til <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>. Details

Your site <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> was successfully ported to <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>.

Dit websted <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> blev med succes overført til <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s %2$s %3$s %4$s %5$s %6$s: source and destination site url.
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/emails/export/body.php:105
  • tpl/emails/import/body.php:105
Priority:
normal
More links:
Hi %s, Hej %s, Details

Hi %s,

Hej %s,
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/emails/export/body.php:93
  • tpl/emails/import/body.php:93
Priority:
normal
More links:
Site import Import af websted Details

Site import

Import af websted
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/emails/export/body.php:66
  • tpl/emails/import/body.php:66
Priority:
normal
More links:
Shipper Logo Logo for afsender Details

Shipper Logo

Logo for afsender
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/emails/export/body.php:60
  • tpl/emails/export/body.php:156
  • tpl/emails/import/body.php:60
  • tpl/emails/import/body.php:156
Priority:
normal
More links:
Shipper Captain Kaptajn på afsender Details

Shipper Captain

Kaptajn på afsender
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/emails/export/body.php:34
  • tpl/emails/import/body.php:34
Priority:
normal
More links:
Your working directory is located at <code>%s</code>. Please make sure that working directory has write permissions for PHP owner so Shipper scripts could write in this directory. If you are not sure how to check the permissions, contact your hosting support or your system admin to fix the permissions for you. Din arbejdsmappe er placeret på <code>%s</code>. Sørg for, at arbejdsmappen har skrivetilladelser for PHP-ejeren, så Shipper-scripts kan skrive i denne mappe. Hvis du ikke er sikker på, hvordan du kontrollerer tilladelserne, skal du kontakte din hostingsupport eller din systemadministrator for at rette tilladelserne for dig. Details

Your working directory is located at <code>%s</code>. Please make sure that working directory has write permissions for PHP owner so Shipper scripts could write in this directory. If you are not sure how to check the permissions, contact your hosting support or your system admin to fix the permissions for you.

Din arbejdsmappe er placeret på <code>%s</code>. Sørg for, at arbejdsmappen har skrivetilladelser for PHP-ejeren, så Shipper-scripts kan skrive i denne mappe. Hvis du ikke er sikker på, hvordan du kontrollerer tilladelserne, skal du kontakte din hostingsupport eller din systemadministrator for at rette tilladelserne for dig.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path.
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/checks/workdir-writable.php:48
Priority:
normal
More links:
We recommend using the same (and preferably the latest) version of Shipper on both the sites to avoid migration failure. So visit the plugins page on each website and update the Shipper plugin to it’s the latest available version to ensure both sites are using the same and latest plugin version. Vi anbefaler, at du bruger den samme (og helst den nyeste) version af Shipper på begge sider for at undgå migreringsfejl. Så besøg pluginsiden på hver hjemmeside, og opdater Shipper-pluginet til den nyeste tilgængelige version for at sikre, at begge sider bruger den samme og nyeste plugin-version. Details

We recommend using the same (and preferably the latest) version of Shipper on both the sites to avoid migration failure. So visit the plugins page on each website and update the Shipper plugin to it’s the latest available version to ensure both sites are using the same and latest plugin version.

Vi anbefaler, at du bruger den samme (og helst den nyeste) version af Shipper på begge sider for at undgå migreringsfejl. Så besøg pluginsiden på hver hjemmeside, og opdater Shipper-pluginet til den nyeste tilgængelige version for at sikre, at begge sider bruger den samme og nyeste plugin-version.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/checks/shipper-difference.php:46
Priority:
normal
More links:
%1$s is using Shipper v%2$s whereas %3$s is using Shipper v%4$s %1$s bruger Shipper v%2$s, mens %3$s bruger Shipper v%4$s Details

%1$s is using Shipper v%2$s whereas %3$s is using Shipper v%4$s

%1$s bruger Shipper v%2$s, mens %3$s bruger Shipper v%4$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s %2$s %3$s %4$s: source, local, destination and remote site name.
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/checks/shipper-difference.php:30
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 8 9 10 11 12 64

Export as

Translators