WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Danish

1 4 5 6 7 8 64
Prio Original string Translation
Don't have a WPMU DEV password? Har du ikke en adgangskode til WPMU DEV? Details

Don't have a WPMU DEV password?

Har du ikke en adgangskode til WPMU DEV?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/modals/selection/confirm-password.php:108
Priority:
normal
More links:
Something went wrong. Please try again. Noget gik galt. Prøv venligst igen. Details

Something went wrong. Please try again.

Noget gik galt. Prøv venligst igen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/modals/selection/confirm-password.php:84
Priority:
normal
More links:
The password you entered is incorrect. Please try again. Den adgangskode, du har indtastet, er forkert. Prøv venligst igen. Details

The password you entered is incorrect. Please try again.

Den adgangskode, du har indtastet, er forkert. Prøv venligst igen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/modals/selection/confirm-password.php:80
Priority:
normal
More links:
Enter your WPMU DEV password Indtast din adgangskode til WPMU DEV Details

Enter your WPMU DEV password

Indtast din adgangskode til WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/modals/selection/confirm-password.php:67
Priority:
normal
More links:
WPMU DEV Password WPMU DEV adgangskode Details

WPMU DEV Password

WPMU DEV adgangskode
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/modals/selection/confirm-password.php:60
Priority:
normal
More links:
As a security measure you'll need to confirm your WPMU DEV account to continue. Please enter the password for your connected account <strong>(%s)</strong> or authenticate with Google. Som en sikkerhedsforanstaltning skal du bekræfte din WPMU DEV-konto for at fortsætte. Indtast venligst adgangskoden til din tilsluttede konto <strong>(%s</strong> ) eller godkend med Google. Details

As a security measure you'll need to confirm your WPMU DEV account to continue. Please enter the password for your connected account <strong>(%s)</strong> or authenticate with Google.

Som en sikkerhedsforanstaltning skal du bekræfte din WPMU DEV-konto for at fortsætte. Indtast venligst adgangskoden til din tilsluttede konto <strong>(%s</strong> ) eller godkend med Google.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: admin username.
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/modals/selection/confirm-password.php:48
Priority:
normal
More links:
Confirm WPMU DEV Password Bekræft adgangskode til WPMU DEV Details

Confirm WPMU DEV Password

Bekræft adgangskode til WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/modals/selection/confirm-password.php:40
Priority:
normal
More links:
Close the modal Luk modalvinduet Details

Close the modal

Luk modalvinduet
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/modals/selection/confirm-password.php:35
  • tpl/modals/selection/connecting-wpmudev.php:21
  • tpl/modals/selection/install-fail.php:18
  • tpl/modals/selection/loading-error.php:19
  • tpl/modals/selection/prepare.php:19
Priority:
normal
More links:
Continue anyway Fortsæt alligevel Details

Continue anyway

Fortsæt alligevel
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/modals/preflight/results.php:175
Priority:
normal
More links:
Back - Choose Destination Tilbage - Vælg destination Details

Back - Choose Destination

Tilbage - Vælg destination
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/modals/preflight/results.php:162
Priority:
normal
More links:
Try Package Migration Prøv migrering af pakker Details

Try Package Migration

Prøv migrering af pakker
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/modals/preflight/loading.php:117
Priority:
normal
More links:
Oh no! Looks like the Pre-flight process is stuck for the API Migration method. Please cancel this process and try the <a href="%s" target="_blank">Package Migration</a> method instead. Åh, nej, nej, nej! Det ser ud til, at Pre-flight-processen er gået i stå for API-migreringsmetoden. Afbryd venligst denne proces, og prøv <a href="%s" target="_blank">pakkemigreringsmetoden</a> i stedet. Details

Oh no! Looks like the Pre-flight process is stuck for the API Migration method. Please cancel this process and try the <a href="%s" target="_blank">Package Migration</a> method instead.

Åh, nej, nej, nej! Det ser ud til, at Pre-flight-processen er gået i stå for API-migreringsmetoden. Afbryd venligst denne proces, og prøv <a href="%s" target="_blank">pakkemigreringsmetoden</a> i stedet.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: package migration link
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/modals/preflight/loading.php:104
Priority:
normal
More links:
Your website is %1$s in size, and <strong>the final archive could be somewhere between %2$s to %3$s</strong> depending upon the type of files on your site and the compression rate possible with them. If you haven’t already, you can try excluding larger files to speed up the package build. Din hjemmeside er %1$s i størrelse, og <strong>det endelige arkiv kan være et sted mellem %2$s og %3$s</strong> afhængigt af typen af filer på din hjemmeside og den komprimeringshastighed, der er mulig med dem. Hvis du ikke allerede har gjort det, kan du prøve at ekskludere større filer for at fremskynde pakkeopbygningen. Details

Your website is %1$s in size, and <strong>the final archive could be somewhere between %2$s to %3$s</strong> depending upon the type of files on your site and the compression rate possible with them. If you haven’t already, you can try excluding larger files to speed up the package build.

Din hjemmeside er %1$s i størrelse, og <strong>det endelige arkiv kan være et sted mellem %2$s og %3$s</strong> afhængigt af typen af filer på din hjemmeside og den komprimeringshastighed, der er mulig med dem. Hvis du ikke allerede har gjort det, kan du prøve at ekskludere større filer for at fremskynde pakkeopbygningen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s %2$s %3$s: package size, estimated time and conservative estimate time.
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/modals/packages/preflight/issue-package_size-summary.php:16
Priority:
normal
More links:
Also, please note that the package build time may vary considerably depending on factors such as the speed of your current host and your package migration settings. So, for a better migration success rate on large sites, we also suggest that you enable the <strong>Safe Mode</strong> on the <a href="%1$s" target="_blank">settings page</a>. Bemærk også, at pakkens byggetid kan variere betydeligt afhængigt af faktorer som hastigheden på din nuværende host og dine indstillinger for pakkemigrering. Så for at få en bedre migreringssuccesrate på store sider, foreslår vi også, at du aktiverer <strong>Safe Mode</strong> på <a href="%1$s" target="_blank">indstillingssiden</a>. Details

Also, please note that the package build time may vary considerably depending on factors such as the speed of your current host and your package migration settings. So, for a better migration success rate on large sites, we also suggest that you enable the <strong>Safe Mode</strong> on the <a href="%1$s" target="_blank">settings page</a>.

Bemærk også, at pakkens byggetid kan variere betydeligt afhængigt af faktorer som hastigheden på din nuværende host og dine indstillinger for pakkemigrering. Så for at få en bedre migreringssuccesrate på store sider, foreslår vi også, at du aktiverer <strong>Safe Mode</strong><a href="%1$s" target="_blank">indstillingssiden</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: settings page link.
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/modals/packages/preflight/issue-package_size-full.php:25
Priority:
normal
More links:
Go back to previous modal Gå tilbage til forrige modal Details

Go back to previous modal

Gå tilbage til forrige modal
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 12:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • tpl/modals/packages/create.php:33
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 4 5 6 7 8 64

Export as

Translators