WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Spanish (Spain)

1 … 61 62 63 64
Prio Original string Translation —
Migration cancelled Migración cancelada Details

Migration cancelled

Migración cancelada
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-16 02:59:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:318
  • lib/shipper/controller/runner/class-package.php:66
Priority:
normal
More links:
This is Hub-initiated migration, no remote to cancel Esta es una migración iniciada por Hub, no hay control remoto para cancelar Details

This is Hub-initiated migration, no remote to cancel

Esta es una migración iniciada por Hub, no hay control remoto para cancelar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-16 18:20:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:313
Priority:
normal
More links:
Canceling remote migration failed Error al cancelar la migración remota Details

Canceling remote migration failed

Error al cancelar la migración remota
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-16 18:20:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:305
Priority:
normal
More links:
Attempting cancel on %s migration Intentando cancelar la migración de %s Details

Attempting cancel on %s migration

Intentando cancelar la migración de %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: migration descriptions.
Date added (GMT):
2023-01-16 18:21:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:295
Priority:
normal
More links:
Attempting to cancel %s migration Intentando cancelar la migración de %s Details

Attempting to cancel %s migration

Intentando cancelar la migración de %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: migration descriptions.
Date added (GMT):
2023-01-16 18:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:270
Priority:
normal
More links:
Migration inactive Migración inactiva Details

Migration inactive

Migración inactiva
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-16 18:21:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:265
  • lib/shipper/controller/runner/class-package.php:41
Priority:
normal
More links:
Migration complete Migración completa Details

Migration complete

Migración completa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-16 18:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:189
Priority:
normal
More links:
Cancelled Cancelado Details

Cancelled

Cancelado
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-16 18:22:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:183
Priority:
normal
More links:
Preflight check complete Comprobación pre-vuelo completa Details

Preflight check complete

Comprobación pre-vuelo completa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-16 18:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:122
Priority:
normal
More links:
Migration start -- %s Inicio de la migración -- %s Details

Migration start -- %s

Inicio de la migración -- %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: migration description.
Date added (GMT):
2023-01-16 18:11:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:110
Priority:
normal
More links:
Checking <b>files</b>... Comprobando <b>archivos</b>... Details

Checking <b>files</b>...

Comprobando <b>archivos</b>...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-16 18:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/controller/heartbeat/class-preflight.php:79
Priority:
normal
More links:
Checking <b>Destination Server's configurations</b>... Comprobando las <b>configuraciones del servidor de destino</b>... Details

Checking <b>Destination Server's configurations</b>...

Comprobando las <b>configuraciones del servidor de destino</b>...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-16 18:12:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/controller/heartbeat/class-preflight.php:66
Priority:
normal
More links:
Checking <b>Source Server's configurations</b>... Comprobando las <b>configuraciones del servidor de origen</b>... Details

Checking <b>Source Server's configurations</b>...

Comprobando las <b>configuraciones del servidor de origen</b>...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-16 18:12:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/controller/heartbeat/class-preflight.php:61
Priority:
normal
More links:
Initializing migration, please be patient. Inicializando la migración, tenga paciencia porfavor. Details

Initializing migration, please be patient.

Inicializando la migración, tenga paciencia porfavor.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-16 18:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/controller/heartbeat/class-migration.php:48
Priority:
normal
More links:
Non-success response code (%d) Código de respuesta de no exitoso (%d) Details

Non-success response code (%d)

Código de respuesta de no exitoso (%d)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $d: response code.
Date added (GMT):
2023-01-16 18:14:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/controller/class-runner.php:338
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 61 62 63 64

Export as •

Translators