WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Destination Database Prefix | गंतव्य डेटाबेस उपसर्ग | Details | |
|
Destination Database Prefix गंतव्य डेटाबेस उपसर्ग
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| INCSUB PO BOX 163, ALBERT PARK, VICTORIA.3206 AUSTRALIA | INCSUB PO BOX 163, अल्बर्ट पार्क, विक्टोरिया.3206 ऑस्ट्रेलिया | Details | |
|
INCSUB PO BOX 163, ALBERT PARK, VICTORIA.3206 AUSTRALIA INCSUB PO BOX 163, अल्बर्ट पार्क, विक्टोरिया.3206 ऑस्ट्रेलिया
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Follow us | हमें फ़ॉलो करें | Details | |
| Build A Better WordPress Business | एक बेहतर वर्डप्रेस व्यवसाय बनाएं | Details | |
|
Build A Better WordPress Business एक बेहतर वर्डप्रेस व्यवसाय बनाएं
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The WPMU DEV Team. | WPMU देव टीम. | Details | |
| Cheers, | चीयर्स, | Details | |
| Unfortunately, Shipper was unable to transfer your data from <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> to <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>. | दुर्भाग्यवश, शिपर आपके डेटा को <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> से <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a> में स्थानांतरित करने में असमर्थ रहा। | Details | |
|
Unfortunately, Shipper was unable to transfer your data from <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> to <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>. दुर्भाग्यवश, शिपर आपके डेटा को <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> से <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a> में स्थानांतरित करने में असमर्थ रहा।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your site <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> was successfully ported to <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>. | आपकी साइट <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> को <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a> पर सफलतापूर्वक पोर्ट कर दिया गया है। | Details | |
|
Your site <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> was successfully ported to <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>. आपकी साइट <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> को <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a> पर सफलतापूर्वक पोर्ट कर दिया गया है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hi %s, | नमस्ते %s, | Details | |
| Site import | साइट इम्पोर्ट | Details | |
| Shipper Logo | Shipper लोगो | Details | |
| Shipper Captain | Shipper कैप्टन | Details | |
| Your working directory is located at <code>%s</code>. Please make sure that working directory has write permissions for PHP owner so Shipper scripts could write in this directory. If you are not sure how to check the permissions, contact your hosting support or your system admin to fix the permissions for you. | आपकी वर्किंग डायरेक्टरी <code>%s</code> पर स्थित है। कृपया सुनिश्चित करें कि वर्किंग डायरेक्टरी में PHP स्वामी के लिए लिखने की अनुमति है ताकि शिपर स्क्रिप्ट इस डायरेक्टरी में लिख सकें। यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि अनुमतियों की जांच कैसे करें, तो अपने होस्टिंग समर्थन या अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें ताकि आपके लिए अनुमतियाँ ठीक की जा सकें। | Details | |
|
Your working directory is located at <code>%s</code>. Please make sure that working directory has write permissions for PHP owner so Shipper scripts could write in this directory. If you are not sure how to check the permissions, contact your hosting support or your system admin to fix the permissions for you. आपकी वर्किंग डायरेक्टरी <code>%s</code> पर स्थित है। कृपया सुनिश्चित करें कि वर्किंग डायरेक्टरी में PHP स्वामी के लिए लिखने की अनुमति है ताकि शिपर स्क्रिप्ट इस डायरेक्टरी में लिख सकें। यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि अनुमतियों की जांच कैसे करें, तो अपने होस्टिंग समर्थन या अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें ताकि आपके लिए अनुमतियाँ ठीक की जा सकें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We recommend using the same (and preferably the latest) version of Shipper on both the sites to avoid migration failure. So visit the plugins page on each website and update the Shipper plugin to it’s the latest available version to ensure both sites are using the same and latest plugin version. | माइग्रेशन विफलता से बचने के लिए हम दोनों साइटों पर शिपर के एक ही (और अधिमानतः नवीनतम) संस्करण का उपयोग करने की सलाह देते हैं। इसलिए प्रत्येक वेबसाइट पर प्लगइन्स पेज पर जाएँ और शिपर प्लगइन को इसके नवीनतम उपलब्ध संस्करण में अपडेट करें ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि दोनों साइटें एक ही और नवीनतम प्लगइन संस्करण का उपयोग कर रही हैं। | Details | |
|
We recommend using the same (and preferably the latest) version of Shipper on both the sites to avoid migration failure. So visit the plugins page on each website and update the Shipper plugin to it’s the latest available version to ensure both sites are using the same and latest plugin version. माइग्रेशन विफलता से बचने के लिए हम दोनों साइटों पर शिपर के एक ही (और अधिमानतः नवीनतम) संस्करण का उपयोग करने की सलाह देते हैं। इसलिए प्रत्येक वेबसाइट पर प्लगइन्स पेज पर जाएँ और शिपर प्लगइन को इसके नवीनतम उपलब्ध संस्करण में अपडेट करें ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि दोनों साइटें एक ही और नवीनतम प्लगइन संस्करण का उपयोग कर रही हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s is using Shipper v%2$s whereas %3$s is using Shipper v%4$s | %1$s शिपर v%2$s का उपयोग कर रहा है जबकि %3$s शिपर v%4$s का उपयोग कर रहा है | Details | |
|
%1$s is using Shipper v%2$s whereas %3$s is using Shipper v%4$s %1$s शिपर v%2$s का उपयोग कर रहा है जबकि %3$s शिपर v%4$s का उपयोग कर रहा है
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Vikram Singh: 73.7%
- Bhakti Rajdev: 17.7%
- Neer: 8.6%