WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The archive settings allow you to customize the archive build process of your packages. | संग्रह सेटिंग्स आपको अपने पैकेज की संग्रह निर्माण प्रक्रिया को अनुकूलित करने की अनुमति देती हैं। | Details | |
|
The archive settings allow you to customize the archive build process of your packages. संग्रह सेटिंग्स आपको अपने पैकेज की संग्रह निर्माण प्रक्रिया को अनुकूलित करने की अनुमति देती हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Number of files to be processed in each chunk of the archive in multi-threaded mode. A larger value will result in a faster build but more unstable on some budget hosts. | बहु-थ्रेडेड मोड में संग्रह के प्रत्येक भाग में संसाधित की जाने वाली फ़ाइलों की संख्या। बड़े मूल्य के परिणामस्वरूप तेज़ निर्माण होगा लेकिन कुछ बजट होस्ट पर यह अधिक अस्थिर होगा। | Details | |
|
Number of files to be processed in each chunk of the archive in multi-threaded mode. A larger value will result in a faster build but more unstable on some budget hosts. बहु-थ्रेडेड मोड में संग्रह के प्रत्येक भाग में संसाधित की जाने वाली फ़ाइलों की संख्या। बड़े मूल्य के परिणामस्वरूप तेज़ निर्माण होगा लेकिन कुछ बजट होस्ट पर यह अधिक अस्थिर होगा।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The Shell ZIP method requires PHP shell_exec function to work, and your host doesn't support that. Please contact your hosting support or system admin to allow the shell_exec function. | Shell ZIP विधि को काम करने के लिए PHP shell_exec फ़ंक्शन की आवश्यकता होती है, और आपका होस्ट इसका समर्थन नहीं करता है। कृपया अपने होस्टिंग समर्थन या सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें ताकि shell_exec फ़ंक्शन को अनुमति दी जा सके। | Details | |
|
The Shell ZIP method requires PHP shell_exec function to work, and your host doesn't support that. Please contact your hosting support or system admin to allow the shell_exec function. Shell ZIP विधि को काम करने के लिए PHP shell_exec फ़ंक्शन की आवश्यकता होती है, और आपका होस्ट इसका समर्थन नहीं करता है। कृपया अपने होस्टिंग समर्थन या सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें ताकि shell_exec फ़ंक्शन को अनुमति दी जा सके।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PHP ZipArchive | PHP ZipArchive | Details | |
| Shell Zip | Shell Zip | Details | |
| Choose the archive engine you want to use for creating the package.zip. We recommend using the <b>Shell Zip</b> method since it uses your server's internal shell commands for creating the zip file. However, if your host doesn't support the Shell Zip method, you can fall back to the <b>ZipArchive</b> method. | वह संग्रह इंजन चुनें जिसका उपयोग आप package.zip बनाने के लिए करना चाहते हैं। हम <b>Shell Zip</b> पद्धति का उपयोग करने की अनुशंसा करते हैं क्योंकि यह ज़िप फ़ाइल बनाने के लिए आपके सर्वर के आंतरिक शेल कमांड का उपयोग करती है। हालाँकि, यदि आपका होस्ट शेल ज़िप पद्धति का समर्थन नहीं करता है, तो आप <b>ZipArchive</b> पद्धति पर वापस जा सकते हैं। | Details | |
|
Choose the archive engine you want to use for creating the package.zip. We recommend using the <b>Shell Zip</b> method since it uses your server's internal shell commands for creating the zip file. However, if your host doesn't support the Shell Zip method, you can fall back to the <b>ZipArchive</b> method. वह संग्रह इंजन चुनें जिसका उपयोग आप package.zip बनाने के लिए करना चाहते हैं। हम <b>Shell Zip</b> पद्धति का उपयोग करने की अनुशंसा करते हैं क्योंकि यह ज़िप फ़ाइल बनाने के लिए आपके सर्वर के आंतरिक शेल कमांड का उपयोग करती है। हालाँकि, यदि आपका होस्ट शेल ज़िप पद्धति का समर्थन नहीं करता है, तो आप <b>ZipArchive</b> पद्धति पर वापस जा सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Archive Engine | आर्काइव एंजिन | Details | |
| New Package | नया पैकेज | Details | |
| Once you've uploaded both the archive and installer files to your new server, you need to visit the installer.php in your browser. To do this, open up your web browser and type in your new website domain along with /installer.php. I.e. <b>https://example.com/installer.php</b>. Follow the instructions on the installer wizard to complete the migration. | एक बार जब आप संग्रह और इंस्टॉलर दोनों फाइलों को अपने नए सर्वर पर अपलोड कर लेते हैं, तो आपको अपने ब्राउज़र में installer.php पर जाना होगा। ऐसा करने के लिए, अपना वेब ब्राउज़र खोलें और /installer.php के साथ अपना नया वेबसाइट डोमेन टाइप करें। अर्थात। <b>https://example.com/installer.php</b>. माइग्रेशन पूर्ण करने के लिए इंस्टॉलर विज़ार्ड के निर्देशों का पालन करें. | Details | |
|
Once you've uploaded both the archive and installer files to your new server, you need to visit the installer.php in your browser. To do this, open up your web browser and type in your new website domain along with /installer.php. I.e. <b>https://example.com/installer.php</b>. Follow the instructions on the installer wizard to complete the migration. एक बार जब आप संग्रह और इंस्टॉलर दोनों फाइलों को अपने नए सर्वर पर अपलोड कर लेते हैं, तो आपको अपने ब्राउज़र में installer.php पर जाना होगा। ऐसा करने के लिए, अपना वेब ब्राउज़र खोलें और /installer.php के साथ अपना नया वेबसाइट डोमेन टाइप करें। अर्थात। <b>https://example.com/installer.php</b>. माइग्रेशन पूर्ण करने के लिए इंस्टॉलर विज़ार्ड के निर्देशों का पालन करें.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Visit installer.php on your destination server and follow the instructions | अपने गंतव्य सर्वर पर installer.php पर जाएँ और निर्देशों का पालन करें | Details | |
|
Visit installer.php on your destination server and follow the instructions अपने गंतव्य सर्वर पर installer.php पर जाएँ और निर्देशों का पालन करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The next step is to upload both the package archive and installer files to the root directory of your destination server. We recommend uploading them via FTP using an FTP client such as <a href="%s" target="_blank">FileZilla</a>. You’ll need an FTP account to connect to your destination server, and if you are not sure how to create an FTP account, please contact your hosting support. | अगला चरण पैकेज संग्रह और इंस्टॉलर फ़ाइलों दोनों को अपने गंतव्य सर्वर की रूट निर्देशिका में अपलोड करना है। हम अनुशंसा करते हैं कि उन्हें <a href="%s" target="_blank">FileZilla</a> जैसे FTP क्लाइंट का उपयोग करके FTP के माध्यम से अपलोड करें। अपने गंतव्य सर्वर से जुड़ने के लिए आपको एक FTP खाते की आवश्यकता होगी, और यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि FTP खाता कैसे बनाया जाए, तो कृपया अपने होस्टिंग समर्थन से संपर्क करें। | Details | |
|
The next step is to upload both the package archive and installer files to the root directory of your destination server. We recommend uploading them via FTP using an FTP client such as <a href="%s" target="_blank">FileZilla</a>. You’ll need an FTP account to connect to your destination server, and if you are not sure how to create an FTP account, please contact your hosting support. अगला चरण पैकेज संग्रह और इंस्टॉलर फ़ाइलों दोनों को अपने गंतव्य सर्वर की रूट निर्देशिका में अपलोड करना है। हम अनुशंसा करते हैं कि उन्हें <a href="%s" target="_blank">FileZilla</a> जैसे FTP क्लाइंट का उपयोग करके FTP के माध्यम से अपलोड करें। अपने गंतव्य सर्वर से जुड़ने के लिए आपको एक FTP खाते की आवश्यकता होगी, और यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि FTP खाता कैसे बनाया जाए, तो कृपया अपने होस्टिंग समर्थन से संपर्क करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upload both files to your destination server | दोनों फाइलों को अपने गंतव्य सर्वर पर अपलोड करें | Details | |
|
Upload both files to your destination server दोनों फाइलों को अपने गंतव्य सर्वर पर अपलोड करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The first step is to download both the archive ZIP file, and the installer.php file. You'll need both of these to complete the migration. | पहला कदम संग्रह ज़िप फ़ाइल और installer.php फ़ाइल दोनों को डाउनलोड करना है। माइग्रेशन पूरा करने के लिए आपको इन दोनों की आवश्यकता होगी। | Details | |
|
The first step is to download both the archive ZIP file, and the installer.php file. You'll need both of these to complete the migration. पहला कदम संग्रह ज़िप फ़ाइल और installer.php फ़ाइल दोनों को डाउनलोड करना है। माइग्रेशन पूरा करने के लिए आपको इन दोनों की आवश्यकता होगी।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Download package archive and installer | पैकेज संग्रह और इंस्टॉलर डाउनलोड करें | Details | |
|
Download package archive and installer पैकेज संग्रह और इंस्टॉलर डाउनलोड करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your package is ready! Follow the instructions below to migrate this site to another server: | आपका पैकेज तैयार है! इस साइट को किसी अन्य सर्वर पर माइग्रेट करने के लिए नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करें: | Details | |
|
Your package is ready! Follow the instructions below to migrate this site to another server: आपका पैकेज तैयार है! इस साइट को किसी अन्य सर्वर पर माइग्रेट करने के लिए नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करें:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Vikram Singh: 73.7%
- Bhakti Rajdev: 17.7%
- Neer: 8.6%