WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whoops, it appears you still haven't activated the WPMU DEV Dashboard plugin. Click <a href="%s">here</a> to activate the plugin and then login with your WPMU DEV account details. | वूप्स, ऐसा प्रतीत होता है कि आपने अभी भी WPMU DEV डैशबोर्ड प्लगइन को सक्रिय नहीं किया है। प्लगइन को सक्रिय करने के लिए <a href="%s">यहां</a> क्लिक करें और फिर अपने WPMU DEV खाते के विवरण के साथ लॉगिन करें। | Details | |
|
Whoops, it appears you still haven't activated the WPMU DEV Dashboard plugin. Click <a href="%s">here</a> to activate the plugin and then login with your WPMU DEV account details. वूप्स, ऐसा प्रतीत होता है कि आपने अभी भी WPMU DEV डैशबोर्ड प्लगइन को सक्रिय नहीं किया है। प्लगइन को सक्रिय करने के लिए <a href="%s">यहां</a> क्लिक करें और फिर अपने WPMU DEV खाते के विवरण के साथ लॉगिन करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <b>%s</b> has been added as a destination and is ready for migrating! | <b>%s</b> को एक गंतव्य के रूप में जोड़ दिया गया है और माइग्रेट करने के लिए तैयार है! | Details | |
|
<b>%s</b> has been added as a destination and is ready for migrating! <b>%s</b> को एक गंतव्य के रूप में जोड़ दिया गया है और माइग्रेट करने के लिए तैयार है!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, we’ve uncovered a few potential issues that may cause the migration to fail. Please fix the following errors to continue using the plugin. | %s, हमने कुछ संभावित मुद्दों का खुलासा किया है जो माइग्रेशन विफल होने का कारण बन सकते हैं। प्लगइन का उपयोग जारी रखने के लिए कृपया निम्नलिखित त्रुटियों को ठीक करें। | Details | |
|
%s, we’ve uncovered a few potential issues that may cause the migration to fail. Please fix the following errors to continue using the plugin. %s, हमने कुछ संभावित मुद्दों का खुलासा किया है जो माइग्रेशन विफल होने का कारण बन सकते हैं। प्लगइन का उपयोग जारी रखने के लिए कृपया निम्नलिखित त्रुटियों को ठीक करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Too many communication errors, cooldown %ds | बहुत अधिक संचार त्रुटियाँ, कूलडाउन %ds | Details | |
|
Too many communication errors, cooldown %ds बहुत अधिक संचार त्रुटियाँ, कूलडाउन %ds
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website is %1$s in size which <b>could take up to %2$s to migrate</b> as we are using our advanced API to make sure the process is as stable as possible. | आपकी वेबसाइट का आकार %1$s है, जिसे माइग्रेट करने में <b>%2$s तक का समय लग सकता है</b> क्योंकि हम यह सुनिश्चित करने के लिए अपने उन्नत API का उपयोग कर रहे हैं कि प्रक्रिया यथासंभव स्थिर हो। | Details | |
|
Your website is %1$s in size which <b>could take up to %2$s to migrate</b> as we are using our advanced API to make sure the process is as stable as possible. आपकी वेबसाइट का आकार %1$s है, जिसे माइग्रेट करने में <b>%2$s तक का समय लग सकता है</b> क्योंकि हम यह सुनिश्चित करने के लिए अपने उन्नत API का उपयोग कर रहे हैं कि प्रक्रिया यथासंभव स्थिर हो।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Made with %s by WPMU DEV | WPMU DEV द्वारा %s के साथ बनाया गया | Details | |
|
Made with %s by WPMU DEV WPMU DEV द्वारा %s के साथ बनाया गया
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable this option if you don’t want to migrate the wp-config file from your source site to the destination site. | यदि आप wp-config फ़ाइल को अपनी स्रोत साइट से गंतव्य साइट पर माइग्रेट नहीं करना चाहते हैं तो इस विकल्प को सक्षम करें। | Details | |
|
Enable this option if you don’t want to migrate the wp-config file from your source site to the destination site. यदि आप wp-config फ़ाइल को अपनी स्रोत साइट से गंतव्य साइट पर माइग्रेट नहीं करना चाहते हैं तो इस विकल्प को सक्षम करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Do not migrate wp-config file | Wp-config फाइल को माइग्रेट न करें | Details | |
|
Do not migrate wp-config file Wp-config फाइल को माइग्रेट न करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, Shipper replaces all the instances of your source domain with the destination domain. However, if you use an email on your site linked with your source domain and don't want the email to be changed then keep this option enabled. | डिफ़ॉल्ट रूप से, Shipper आपके स्रोत डोमेन के सभी उदाहरणों को गंतव्य डोमेन से बदल देता है। हालांकि, यदि आप अपनी साइट पर अपने स्रोत डोमेन से जुड़े ईमेल का उपयोग करते हैं और नहीं चाहते कि ईमेल बदला जाए तो इस विकल्प को सक्षम रखें। | Details | |
|
By default, Shipper replaces all the instances of your source domain with the destination domain. However, if you use an email on your site linked with your source domain and don't want the email to be changed then keep this option enabled. डिफ़ॉल्ट रूप से, Shipper आपके स्रोत डोमेन के सभी उदाहरणों को गंतव्य डोमेन से बदल देता है। हालांकि, यदि आप अपनी साइट पर अपने स्रोत डोमेन से जुड़े ईमेल का उपयोग करते हैं और नहीं चाहते कि ईमेल बदला जाए तो इस विकल्प को सक्षम रखें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Do not replace domain name in email | ईमेल में डोमेन नाम न बदलें | Details | |
|
Do not replace domain name in email ईमेल में डोमेन नाम न बदलें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Have better control over your migrations with these advanced migration settings. | इन उन्नत माइग्रेशन सेटिंग के साथ अपने माइग्रेशन पर बेहतर नियंत्रण रखें। | Details | |
|
Have better control over your migrations with these advanced migration settings. इन उन्नत माइग्रेशन सेटिंग के साथ अपने माइग्रेशन पर बेहतर नियंत्रण रखें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Advanced options | उन्नत विकल्प | Details | |
| It can take a while since we are migrating one-file-at-a-time via a super secure API to ensure 100% effective, secure, safe and foolproof migrations. | चूंकि हम 100% प्रभावी, सुरक्षित और फुलप्रूफ माइग्रेशन सुनिश्चित करने के लिए सुपर सिक्योर API के माध्यम से वन-फाइल-एट-टाइम माइग्रेट कर रहे हैं, इसमें कुछ समय लग सकता है। | Details | |
|
It can take a while since we are migrating one-file-at-a-time via a super secure API to ensure 100% effective, secure, safe and foolproof migrations. चूंकि हम 100% प्रभावी, सुरक्षित और फुलप्रूफ माइग्रेशन सुनिश्चित करने के लिए सुपर सिक्योर API के माध्यम से वन-फाइल-एट-टाइम माइग्रेट कर रहे हैं, इसमें कुछ समय लग सकता है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Learn more | और जानें | Details | |
| Higher traffic or a slow host can slow down the migration process. | उच्च ट्रैफ़िक या धीमा होस्ट माइग्रेशन प्रक्रिया को धीमा कर सकता है। | Details | |
|
Higher traffic or a slow host can slow down the migration process. उच्च ट्रैफ़िक या धीमा होस्ट माइग्रेशन प्रक्रिया को धीमा कर सकता है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Vikram Singh: 73.7%
- Bhakti Rajdev: 17.7%
- Neer: 8.6%