WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Don't have a WPMU DEV password? | क्या आपके पास WPMU DEV पासवर्ड नहीं है? | Details | |
|
Don't have a WPMU DEV password? क्या आपके पास WPMU DEV पासवर्ड नहीं है?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Something went wrong. Please try again. | कुछ गलत हो गया। कृपया पुन: प्रयास करें। | Details | |
|
Something went wrong. Please try again. कुछ गलत हो गया। कृपया पुन: प्रयास करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The password you entered is incorrect. Please try again. | आपके द्वारा दर्ज पासवर्ड गलत है। कृपया पुन: प्रयास करें। | Details | |
|
The password you entered is incorrect. Please try again. आपके द्वारा दर्ज पासवर्ड गलत है। कृपया पुन: प्रयास करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter your WPMU DEV password | अपना WPMU DEV पासवर्ड दर्ज करें | Details | |
|
Enter your WPMU DEV password अपना WPMU DEV पासवर्ड दर्ज करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV Password | WPMU देव पासवर्ड | Details | |
| As a security measure you'll need to confirm your WPMU DEV account to continue. Please enter the password for your connected account <strong>(%s)</strong> or authenticate with Google. | सुरक्षा उपाय के रूप में आपको जारी रखने के लिए अपने WPMU DEV खाते की पुष्टि करनी होगी। कृपया अपने कनेक्टेड खाते के लिए पासवर्ड दर्ज करें <strong>(%s)</strong> या Google से प्रमाणित करें। | Details | |
|
As a security measure you'll need to confirm your WPMU DEV account to continue. Please enter the password for your connected account <strong>(%s)</strong> or authenticate with Google. सुरक्षा उपाय के रूप में आपको जारी रखने के लिए अपने WPMU DEV खाते की पुष्टि करनी होगी। कृपया अपने कनेक्टेड खाते के लिए पासवर्ड दर्ज करें <strong>(%s)</strong> या Google से प्रमाणित करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Confirm WPMU DEV Password | WPMU DEV पासवर्ड की पुष्टि करें | Details | |
|
Confirm WPMU DEV Password WPMU DEV पासवर्ड की पुष्टि करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close the modal | मोडल बंद करें | Details | |
| Continue anyway | फिर भी जारी रखें | Details | |
| Back - Choose Destination | पीछे - गंतव्य चुनें | Details | |
|
Back - Choose Destination पीछे - गंतव्य चुनें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Try Package Migration | पैकेज माइग्रेशन का प्रयास करें | Details | |
|
Try Package Migration पैकेज माइग्रेशन का प्रयास करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Oh no! Looks like the Pre-flight process is stuck for the API Migration method. Please cancel this process and try the <a href="%s" target="_blank">Package Migration</a> method instead. | अरे नहीं! ऐसा लगता है कि API माइग्रेशन विधि के लिए प्री-फ़्लाइट प्रक्रिया अटकी हुई है। कृपया इस प्रक्रिया को रद्द करें और इसके बजाय <a href="%s" target="_blank">पैकेज माइग्रेशन</a> विधि आज़माएँ। | Details | |
|
Oh no! Looks like the Pre-flight process is stuck for the API Migration method. Please cancel this process and try the <a href="%s" target="_blank">Package Migration</a> method instead. अरे नहीं! ऐसा लगता है कि API माइग्रेशन विधि के लिए प्री-फ़्लाइट प्रक्रिया अटकी हुई है। कृपया इस प्रक्रिया को रद्द करें और इसके बजाय <a href="%s" target="_blank">पैकेज माइग्रेशन</a> विधि आज़माएँ।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website is %1$s in size, and <strong>the final archive could be somewhere between %2$s to %3$s</strong> depending upon the type of files on your site and the compression rate possible with them. If you haven’t already, you can try excluding larger files to speed up the package build. | आपकी वेबसाइट का आकार %1$s है, और <strong>अंतिम संग्रह आपकी साइट पर फ़ाइलों के प्रकार और उनके साथ संभावित संपीड़न दर के आधार पर %2$s से %3$s के बीच हो सकता है</strong> . यदि आपने पहले से ऐसा नहीं किया है, तो आप पैकेज निर्माण में तेजी लाने के लिए बड़ी फ़ाइलों को बाहर करने का प्रयास कर सकते हैं। | Details | |
|
Your website is %1$s in size, and <strong>the final archive could be somewhere between %2$s to %3$s</strong> depending upon the type of files on your site and the compression rate possible with them. If you haven’t already, you can try excluding larger files to speed up the package build. आपकी वेबसाइट का आकार %1$s है, और <strong>अंतिम संग्रह आपकी साइट पर फ़ाइलों के प्रकार और उनके साथ संभावित संपीड़न दर के आधार पर %2$s से %3$s के बीच हो सकता है</strong> . यदि आपने पहले से ऐसा नहीं किया है, तो आप पैकेज निर्माण में तेजी लाने के लिए बड़ी फ़ाइलों को बाहर करने का प्रयास कर सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Also, please note that the package build time may vary considerably depending on factors such as the speed of your current host and your package migration settings. So, for a better migration success rate on large sites, we also suggest that you enable the <strong>Safe Mode</strong> on the <a href="%1$s" target="_blank">settings page</a>. | साथ ही, कृपया ध्यान दें कि पैकेज निर्माण का समय आपके वर्तमान होस्ट की गति और आपके पैकेज माइग्रेशन सेटिंग्स जैसे कारकों के आधार पर काफी भिन्न हो सकता है। इसलिए, बड़ी साइटों पर बेहतर माइग्रेशन सफलता दर के लिए, हम यह भी सुझाव देते हैं कि आप <a href="%1$s" target="_blank">सेटिंग्स पेज </a> पर <strong>सुरक्षित मोड</strong> सक्षम करें। | Details | |
|
Also, please note that the package build time may vary considerably depending on factors such as the speed of your current host and your package migration settings. So, for a better migration success rate on large sites, we also suggest that you enable the <strong>Safe Mode</strong> on the <a href="%1$s" target="_blank">settings page</a>. साथ ही, कृपया ध्यान दें कि पैकेज निर्माण का समय आपके वर्तमान होस्ट की गति और आपके पैकेज माइग्रेशन सेटिंग्स जैसे कारकों के आधार पर काफी भिन्न हो सकता है। इसलिए, बड़ी साइटों पर बेहतर माइग्रेशन सफलता दर के लिए, हम यह भी सुझाव देते हैं कि आप <a href="%1$s" target="_blank">सेटिंग्स पेज </a> पर <strong>सुरक्षित मोड</strong> सक्षम करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go back to previous modal | पिछले मोडल पर वापस जाएँ | Details | |
|
Go back to previous modal पिछले मोडल पर वापस जाएँ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Vikram Singh: 73.7%
- Bhakti Rajdev: 17.7%
- Neer: 8.6%