WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Marathi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please be patient as it can take anywhere from a few seconds to a couple of minutes depending on the size of your website. | कृपया थोडा संयम ठेवा, कारण आपल्या वेबसाइटच्या आकारावर अवलंबून ही प्रक्रिया काही सेकंद ते काही मिनिटे लागू शकते. | Details | |
|
Please be patient as it can take anywhere from a few seconds to a couple of minutes depending on the size of your website. कृपया थोडा संयम ठेवा, कारण आपल्या वेबसाइटच्या आकारावर अवलंबून ही प्रक्रिया काही सेकंद ते काही मिनिटे लागू शकते.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We're just running a quick pre-flight check to make sure the migration will run smoothly. | माइग्रेशन सुरळीत पार पडेल याची खात्री करण्यासाठी आम्ही फक्त एक जलद प्री-फ्लाइट तपासणी करत आहोत. | Details | |
|
We're just running a quick pre-flight check to make sure the migration will run smoothly. माइग्रेशन सुरळीत पार पडेल याची खात्री करण्यासाठी आम्ही फक्त एक जलद प्री-फ्लाइट तपासणी करत आहोत.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pre-flight Check | प्रि-फ्लाइट तपासणी | Details | |
| View documentation | दस्तऐवज पाहा | Details | |
| Import | इम्पोर्ट | Details | |
| Export | एक्सपोर्ट | Details | |
| Reload list | यादी पुन्हा लोड करा | Details | |
| If you don't see your website in the list, make sure you've got both Shipper and the WPMU DEV Dashboard installed on your source website. | आपली वेबसाइट यादीत दिसत नसेल, तर कृपया आपल्या स्त्रोत साइटवर Shipper आणि WPMU DEV Dashboard दोन्ही इन्स्टॉल केले आहेत याची खात्री करा. | Details | |
|
If you don't see your website in the list, make sure you've got both Shipper and the WPMU DEV Dashboard installed on your source website. आपली वेबसाइट यादीत दिसत नसेल, तर कृपया आपल्या स्त्रोत साइटवर Shipper आणि WPMU DEV Dashboard दोन्ही इन्स्टॉल केले आहेत याची खात्री करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Great, what website would you like to import? | छान, आपल्याला कोणती वेबसाइट इम्पोर्ट करायची आहे? | Details | |
|
Great, what website would you like to import? छान, आपल्याला कोणती वेबसाइट इम्पोर्ट करायची आहे?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Great, where would you like to migrate this website to? | छान, ही वेबसाइट आपण कुठे माइग्रेट करू इच्छिता? | Details | |
|
Great, where would you like to migrate this website to? छान, ही वेबसाइट आपण कुठे माइग्रेट करू इच्छिता?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ready to ship it, %s? | शिप करण्यास तयार आहात का, %s? | Details | |
|
Ready to ship it, %s? शिप करण्यास तयार आहात का, %s?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s">Refresh this page</a> to see it here. | हे पाहण्यासाठी <a href="%s">ही पृष्ठ पुन्हा लोड करा</a>. | Details | |
|
<a href="%s">Refresh this page</a> to see it here. हे पाहण्यासाठी <a href="%s">ही पृष्ठ पुन्हा लोड करा</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Already added a new website? | आपण नवीन वेबसाइट आधीच जोडली आहे का? | Details | |
|
Already added a new website? आपण नवीन वेबसाइट आधीच जोडली आहे का?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Once you have other websites set up with Shipper you'll be able to migrate between them freely with just a few clicks. | Shipper सह इतर वेबसाइट्स सेट केल्यानंतर आपण केवळ काही क्लिकमध्ये त्यांच्यात मोकळेपणाने माइग्रेट करू शकाल. | Details | |
|
Once you have other websites set up with Shipper you'll be able to migrate between them freely with just a few clicks. Shipper सह इतर वेबसाइट्स सेट केल्यानंतर आपण केवळ काही क्लिकमध्ये त्यांच्यात मोकळेपणाने माइग्रेट करू शकाल.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, we've noticed you don't have any other websites ready for migrations. | %s, आम्हाला आढळले की आपण माइग्रेशनसाठी कोणतीही इतर वेबसाइट तयार ठेवलेली नाही. | Details | |
|
%s, we've noticed you don't have any other websites ready for migrations. %s, आम्हाला आढळले की आपण माइग्रेशनसाठी कोणतीही इतर वेबसाइट तयार ठेवलेली नाही.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Abhishek: 100%