WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Marathi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Don't have a WPMU DEV password? | आपल्याकडे WPMU DEV पासवर्ड नाही? | Details | |
|
Don't have a WPMU DEV password? आपल्याकडे WPMU DEV पासवर्ड नाही?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Something went wrong. Please try again. | काहीतरी चुकले. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा. | Details | |
|
Something went wrong. Please try again. काहीतरी चुकले. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The password you entered is incorrect. Please try again. | आपण दिलेला पासवर्ड चुकीचा आहे. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा. | Details | |
|
The password you entered is incorrect. Please try again. आपण दिलेला पासवर्ड चुकीचा आहे. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter your WPMU DEV password | आपला WPMU DEV पासवर्ड प्रविष्ट करा | Details | |
|
Enter your WPMU DEV password आपला WPMU DEV पासवर्ड प्रविष्ट करा
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV Password | WPMU DEV पासवर्ड | Details | |
| As a security measure you'll need to confirm your WPMU DEV account to continue. Please enter the password for your connected account <strong>(%s)</strong> or authenticate with Google. | सुरक्षेसाठी, आपण WPMU DEV खाते पुष्टी करणे आवश्यक आहे. कृपया आपल्या कनेक्ट केलेल्या खात्यासाठी पासवर्ड प्रविष्ट करा <strong>(%s)</strong> किंवा Google सह प्रमाणीकरण करा. | Details | |
|
As a security measure you'll need to confirm your WPMU DEV account to continue. Please enter the password for your connected account <strong>(%s)</strong> or authenticate with Google. सुरक्षेसाठी, आपण WPMU DEV खाते पुष्टी करणे आवश्यक आहे. कृपया आपल्या कनेक्ट केलेल्या खात्यासाठी पासवर्ड प्रविष्ट करा <strong>(%s)</strong> किंवा Google सह प्रमाणीकरण करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Confirm WPMU DEV Password | WPMU DEV पासवर्डची पुष्टी करा | Details | |
|
Confirm WPMU DEV Password WPMU DEV पासवर्डची पुष्टी करा
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close the modal | मोडेल बंद करा | Details | |
| Continue anyway | तरीही सुरू ठेवा | Details | |
| Back - Choose Destination | परत जा - डेस्टिनेशन निवडा | Details | |
|
Back - Choose Destination परत जा - डेस्टिनेशन निवडा
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Try Package Migration | पॅकेज स्थलांतर वापरून पहा | Details | |
|
Try Package Migration पॅकेज स्थलांतर वापरून पहा
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Oh no! Looks like the Pre-flight process is stuck for the API Migration method. Please cancel this process and try the <a href="%s" target="_blank">Package Migration</a> method instead. | अरे नाही! API स्थलांतरासाठी प्री-फ्लाइट प्रक्रिया अडकलेली आहे असे दिसते. कृपया ही प्रक्रिया रद्द करा आणि त्याऐवजी <a href="%s" target="_blank">Package Migration</a> पद्धत वापरून पहा. | Details | |
|
Oh no! Looks like the Pre-flight process is stuck for the API Migration method. Please cancel this process and try the <a href="%s" target="_blank">Package Migration</a> method instead. अरे नाही! API स्थलांतरासाठी प्री-फ्लाइट प्रक्रिया अडकलेली आहे असे दिसते. कृपया ही प्रक्रिया रद्द करा आणि त्याऐवजी <a href="%s" target="_blank">Package Migration</a> पद्धत वापरून पहा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website is %1$s in size, and <strong>the final archive could be somewhere between %2$s to %3$s</strong> depending upon the type of files on your site and the compression rate possible with them. If you haven’t already, you can try excluding larger files to speed up the package build. | आपली वेबसाइट %1$s आकाराची आहे, आणि <strong>अंतिम आर्काइव्ह सुमारे %2$s ते %3$s दरम्यान असू शकते</strong> हे आपल्या साइटवरील फाइल्सच्या प्रकारावर आणि संकुचन दरावर अवलंबून आहे. जर आपण अजून केले नसेल, तर पॅकेज बिल्ड जलद करण्यासाठी मोठ्या फाइल्स वगळण्याचा प्रयत्न करा. | Details | |
|
Your website is %1$s in size, and <strong>the final archive could be somewhere between %2$s to %3$s</strong> depending upon the type of files on your site and the compression rate possible with them. If you haven’t already, you can try excluding larger files to speed up the package build. आपली वेबसाइट %1$s आकाराची आहे, आणि <strong>अंतिम आर्काइव्ह सुमारे %2$s ते %3$s दरम्यान असू शकते</strong> हे आपल्या साइटवरील फाइल्सच्या प्रकारावर आणि संकुचन दरावर अवलंबून आहे. जर आपण अजून केले नसेल, तर पॅकेज बिल्ड जलद करण्यासाठी मोठ्या फाइल्स वगळण्याचा प्रयत्न करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Also, please note that the package build time may vary considerably depending on factors such as the speed of your current host and your package migration settings. So, for a better migration success rate on large sites, we also suggest that you enable the <strong>Safe Mode</strong> on the <a href="%1$s" target="_blank">settings page</a>. | तसेच लक्षात घ्या की पॅकेज तयार करण्याचा वेळ तुमच्या होस्टिंगच्या गतीवर आणि स्थलांतर सेटिंग्जवर अवलंबून मोठ्या प्रमाणात बदलू शकतो. त्यामुळे मोठ्या साइट्ससाठी यशस्वी स्थलांतरासाठी <a href="%1$s" target="_blank">सेटिंग्ज पृष्ठावर</a> <strong>सेफ मोड</strong> सक्षम करणे शिफारसीय आहे. | Details | |
|
Also, please note that the package build time may vary considerably depending on factors such as the speed of your current host and your package migration settings. So, for a better migration success rate on large sites, we also suggest that you enable the <strong>Safe Mode</strong> on the <a href="%1$s" target="_blank">settings page</a>. तसेच लक्षात घ्या की पॅकेज तयार करण्याचा वेळ तुमच्या होस्टिंगच्या गतीवर आणि स्थलांतर सेटिंग्जवर अवलंबून मोठ्या प्रमाणात बदलू शकतो. त्यामुळे मोठ्या साइट्ससाठी यशस्वी स्थलांतरासाठी <a href="%1$s" target="_blank">सेटिंग्ज पृष्ठावर</a> <strong>सेफ मोड</strong> सक्षम करणे शिफारसीय आहे.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go back to previous modal | मागील मोडेलकडे परत जा | Details | |
|
Go back to previous modal मागील मोडेलकडे परत जा
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Abhishek: 100%