WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Destination Database Prefix | Prefixo do banco de dados de destino | Details | |
|
Destination Database Prefix Prefixo do banco de dados de destino
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| INCSUB PO BOX 163, ALBERT PARK, VICTORIA.3206 AUSTRALIA | INCSUB PO BOX 163, ALBERT PARK, VICTORIA.3206 AUSTRÁLIA | Details | |
|
INCSUB PO BOX 163, ALBERT PARK, VICTORIA.3206 AUSTRALIA INCSUB PO BOX 163, ALBERT PARK, VICTORIA.3206 AUSTRÁLIA
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Follow us | Siga-nos | Details | |
| Build A Better WordPress Business | Crie um negócio melhor com o WordPress | Details | |
|
Build A Better WordPress Business Crie um negócio melhor com o WordPress
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The WPMU DEV Team. | A equipe do WPMU DEV. | Details | |
| Cheers, | Olá, | Details | |
| Unfortunately, Shipper was unable to transfer your data from <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> to <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>. | Infelizmente, o Shipper não conseguiu transferir seus dados de <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> para <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>. | Details | |
|
Unfortunately, Shipper was unable to transfer your data from <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> to <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>. Infelizmente, o Shipper não conseguiu transferir seus dados de <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> para <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your site <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> was successfully ported to <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>. | Seu site <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> foi portado com sucesso para <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>. | Details | |
|
Your site <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> was successfully ported to <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>. Seu site <a style="%1$s" href="http://%2$s" target="_blank">%3$s</a> foi portado com sucesso para <a style="%4$s" href="http://%5$s" target="_blank">%6$s</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hi %s, | Olá %s, | Details | |
| Site import | Importação do site | Details | |
| Shipper Logo | Logotipo do Shipper | Details | |
| Shipper Captain | Capitão do Shipper | Details | |
| Your working directory is located at <code>%s</code>. Please make sure that working directory has write permissions for PHP owner so Shipper scripts could write in this directory. If you are not sure how to check the permissions, contact your hosting support or your system admin to fix the permissions for you. | Seu diretório de trabalho está localizado em <code>%s</code>. Certifique-se de que o diretório de trabalho tenha permissões de gravação para o proprietário do PHP para que os scripts do Shipper possam gravar nesse diretório. Se não tiver certeza de como verificar as permissões, entre em contato com o suporte de hospedagem ou com o administrador do sistema para corrigir as permissões para você. | Details | |
|
Your working directory is located at <code>%s</code>. Please make sure that working directory has write permissions for PHP owner so Shipper scripts could write in this directory. If you are not sure how to check the permissions, contact your hosting support or your system admin to fix the permissions for you. Seu diretório de trabalho está localizado em <code>%s</code>. Certifique-se de que o diretório de trabalho tenha permissões de gravação para o proprietário do PHP para que os scripts do Shipper possam gravar nesse diretório. Se não tiver certeza de como verificar as permissões, entre em contato com o suporte de hospedagem ou com o administrador do sistema para corrigir as permissões para você.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We recommend using the same (and preferably the latest) version of Shipper on both the sites to avoid migration failure. So visit the plugins page on each website and update the Shipper plugin to it’s the latest available version to ensure both sites are using the same and latest plugin version. | Recomendamos usar a mesma versão (e de preferência a mais recente) do Shipper em ambos os sites para evitar falhas na migração. Portanto, visite a página de plug-ins em cada site e atualize o plug-in do Shipper para a versão mais recente disponível para garantir que ambos os sites estejam usando a mesma e mais recente versão do plug-in. | Details | |
|
We recommend using the same (and preferably the latest) version of Shipper on both the sites to avoid migration failure. So visit the plugins page on each website and update the Shipper plugin to it’s the latest available version to ensure both sites are using the same and latest plugin version. Recomendamos usar a mesma versão (e de preferência a mais recente) do Shipper em ambos os sites para evitar falhas na migração. Portanto, visite a página de plug-ins em cada site e atualize o plug-in do Shipper para a versão mais recente disponível para garantir que ambos os sites estejam usando a mesma e mais recente versão do plug-in.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s is using Shipper v%2$s whereas %3$s is using Shipper v%4$s | %1$s está usando o carregador v%2$s, enquanto %3$s está usando o carregador v%4$s | Details | |
|
%1$s is using Shipper v%2$s whereas %3$s is using Shipper v%4$s %1$s está usando o carregador v%2$s, enquanto %3$s está usando o carregador v%4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Michelle Cristine: 29.5%
- Álvaro Novais: 26.8%
- Alexandre: 26.3%
- Patrick Freitas: 12.8%
- Pedro Danon: 3.4%
- Ana Beatriz: 0.8%
- FSC Denver: 0.2%
- Historymakers: 0.1%
- RS: 0.1%