WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Portuguese (Brazil)

1 … 50 51 52 53 54 … 64
Prio Original string Translation —
Please, hold on Por favor, aguarde Details

Please, hold on

Por favor, aguarde
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-01 12:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexandre (eu41600)
References:
  • tpl/modals/destination-connect.php:28
  • tpl/modals/selection/destination.php:69
Priority:
normal
More links:
Great, choose any of your existing Hub websites, or add a new one. Ótimo, escolha qualquer site do seu Hub ou adicione um novo. Details

Great, choose any of your existing Hub websites, or add a new one.

Ótimo, escolha qualquer site do seu Hub ou adicione um novo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-01 12:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexandre (eu41600)
References:
  • tpl/modals/destination-connect.php:22
Priority:
normal
More links:
Refresh Atualizar Details

Refresh

Atualizar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-01 12:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexandre (eu41600)
References:
  • tpl/modals/destination-connect.php:13
  • tpl/modals/destination-connect.php:42
Priority:
normal
More links:
Looking for your new website, please wait... Procurando pelo seu novo site, por favor aguarde... Details

Looking for your new website, please wait...

Procurando pelo seu novo site, por favor aguarde...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-01 12:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexandre (eu41600)
References:
  • tpl/modals/destination-check.php:22
Priority:
normal
More links:
Go back Voltar Details

Go back

Voltar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-01 12:04:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexandre (eu41600)
References:
  • tpl/modals/destination-check.php:13
  • tpl/modals/destination-fail.php:13
  • tpl/modals/destination-hub.php:13
  • tpl/modals/destination-prepare.php:14
  • tpl/modals/migration-cancel.php:39
  • tpl/modals/preflight-cancel.php:31
  • tpl/pages/migration/progress.php:54
  • tpl/pages/migration/progress.php:60
  • tpl/pages/migration/ready.php:16
  • tpl/pages/migration/ready.php:22
  • tpl/pages/migration/selection-check.php:16
Priority:
normal
More links:
Check Connection Checar Conexão Details

Check Connection

Checar Conexão
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-01 12:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexandre (eu41600)
References:
  • tpl/modals/destination-add.php:26
Priority:
normal
More links:
Done this step? Já fez isso? Details

Done this step?

Já fez isso?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-01 12:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexandre (eu41600)
References:
  • tpl/modals/destination-add.php:25
Priority:
normal
More links:
Connect a website Conecte um website Details

Connect a website

Conecte um website
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-01 12:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexandre (eu41600)
References:
  • tpl/modals/destination-add.php:21
Priority:
normal
More links:
Get started by connecting a second website to the Hub. Comece conectando um segundo website ao Hub. Details

Get started by connecting a second website to the Hub.

Comece conectando um segundo website ao Hub.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-01 12:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexandre (eu41600)
References:
  • tpl/modals/destination-add.php:17
Priority:
normal
More links:
Close this dialog window Fechar esta janela de diálogo Details

Close this dialog window

Fechar esta janela de diálogo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-01 12:05:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexandre (eu41600)
References:
  • tpl/modals/db-prefix.php:43
  • tpl/modals/destination-add.php:12
  • tpl/modals/destination-check.php:19
  • tpl/modals/destination-connect.php:17
  • tpl/modals/destination-fail.php:16
  • tpl/modals/destination-hub.php:16
  • tpl/modals/destination-prepare.php:20
  • tpl/modals/destination-refresh.php:15
  • tpl/modals/packages/build.php:43
  • tpl/modals/packages/create.php:38
  • tpl/modals/packages/preflight.php:40
  • tpl/modals/preflight/loading.php:23
  • tpl/modals/preflight/results.php:28
  • tpl/modals/preflight-cancel.php:21
  • tpl/modals/settings-reset.php:24
  • tpl/pages/packages/migration/additional.php:212
Priority:
normal
More links:
Add Destination Adicionar Destino Details

Add Destination

Adicionar Destino
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-01 12:05:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexandre (eu41600)
References:
  • tpl/modals/destination-add.php:11
  • tpl/modals/destination-connect.php:16
Priority:
normal
More links:
Continue Anyway Continuar assim mesmo Details

Continue Anyway

Continuar assim mesmo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-01 12:05:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexandre (eu41600)
Approved by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/modals/packages/preflight/issues.php:39
Priority:
normal
More links:
Re-check Checar Novamente Details

Re-check

Checar Novamente
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-01 12:05:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexandre (eu41600)
References:
  • tpl/modals/check/system.php:89
  • tpl/modals/check/system.php:103
  • tpl/modals/destination-fail.php:33
  • tpl/modals/packages/preflight/issue.php:47
  • tpl/msgs/wizard-destination-errors.php:49
  • tpl/msgs/wizard-destination-errors.php:65
  • tpl/msgs/wizard-rpkg-errors.php:49
  • tpl/msgs/wizard-rpkg-errors.php:66
  • tpl/msgs/wizard-source-errors.php:24
  • tpl/msgs/wizard-source-errors.php:40
  • tpl/msgs/wizard-sysdiff-errors.php:48
  • tpl/msgs/wizard-sysdiff-errors.php:64
  • tpl/pages/preflight/wizard-destination.php:78
  • tpl/pages/preflight/wizard-files.php:24
  • tpl/pages/preflight/wizard-ready.php:27
  • tpl/pages/preflight/wizard-rpkg.php:72
  • tpl/pages/preflight/wizard-source.php:77
  • tpl/pages/preflight/wizard-sysdiff.php:77
  • tpl/tags/reset-check.php:21
Priority:
normal
More links:
Requirements failed Falha de requisitos Details

Requirements failed

Falha de requisitos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-01 12:07:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexandre (eu41600)
References:
  • tpl/modals/check/system.php:47
Priority:
normal
More links:
Checking... Checando... Details

Checking...

Checando...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-01 12:07:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexandre (eu41600)
References:
  • tpl/modals/check/preflight-row.php:67
  • tpl/modals/destination-check.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 50 51 52 53 54 … 64

Export as •

Translators