WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your package build is complete and ready to migrate. | Paket hazırlamanız tamamlandı ve taşınmaya hazır. | Details | |
|
Your package build is complete and ready to migrate. Paket hazırlamanız tamamlandı ve taşınmaya hazır.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether you want to export this site to another server or import another site here. Migration is API-driven; hence, there is no load on your server, and you don't have to handle anything manually, but it may take a bit longer on some hosts. | Bu siteyi başka bir sunucuya mı aktarmak istediğinizi yoksa başka bir siteyi buraya mı aktarmak istediğinizi seçin. Taşıma işlemi API ile yapılır; dolayısıyla sunucunuzda yük oluşturmaz ve manuel olarak herhangi bir işlem yapmanıza gerek yoktur, ancak bazı sunucularda bu işlem biraz daha uzun sürebilir. | Details | |
|
Choose whether you want to export this site to another server or import another site here. Migration is API-driven; hence, there is no load on your server, and you don't have to handle anything manually, but it may take a bit longer on some hosts. Bu siteyi başka bir sunucuya mı aktarmak istediğinizi yoksa başka bir siteyi buraya mı aktarmak istediğinizi seçin. Taşıma işlemi API ile yapılır; dolayısıyla sunucunuzda yük oluşturmaz ve manuel olarak herhangi bir işlem yapmanıza gerek yoktur, ancak bazı sunucularda bu işlem biraz daha uzun sürebilir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ready to ship it? | Taşımaya hazır mısınız? | Details | |
| %s, your migration is underway! As long as your site isn’t a local installation, you can close this tab and we’ll email you when it’s all done. | %s, taşıma işleminiz devam ediyor! Siteniz lokal bir kurulum olmadığı sürece bu sekmeyi kapatabilirsiniz; tüm işlemler tamamlandığında size e-posta göndereceğiz. | Details | |
|
%s, your migration is underway! As long as your site isn’t a local installation, you can close this tab and we’ll email you when it’s all done. %s, taşıma işleminiz devam ediyor! Siteniz lokal bir kurulum olmadığı sürece bu sekmeyi kapatabilirsiniz; tüm işlemler tamamlandığında size e-posta göndereceğiz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| None of the above was helpful? <a href="%s" target="_blank">Contact Support</a> | Yukarıdakilerin hiçbiri yardımcı olmadı mı? <a href="%s" target="_blank">Destek Ekibiyle İletişime Geçin</a> | Details | |
|
None of the above was helpful? <a href="%s" target="_blank">Contact Support</a> Yukarıdakilerin hiçbiri yardımcı olmadı mı? <a href="%s" target="_blank">Destek Ekibiyle İletişime Geçin</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use the <a href="%1$s" target="_blank">Package Migration</a> %2$s | <a href="%1$s" target="_blank">Paket Taşıma</a> %2$s'yi kullanın | Details | |
|
Use the <a href="%1$s" target="_blank">Package Migration</a> %2$s <a href="%1$s" target="_blank">Paket Taşıma</a> %2$s'yi kullanın
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| method to upload a package of your site onto your destination server and follow the installation prompts. | sitenizin paketini hedef sunucunuza yükleme ve yükleme talimatlarını izleme yöntemini kullanın. | Details | |
|
method to upload a package of your site onto your destination server and follow the installation prompts. sitenizin paketini hedef sunucunuza yükleme ve yükleme talimatlarını izleme yöntemini kullanın.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| method on your source site to create a package, upload it on this server, and follow the installation prompts to migrate. | bir paket oluşturmak için kaynak sitenize gidin, paketi bu sunucuya yükleyin ve taşımak için kurulum talimatlarını izleyin. | Details | |
|
method on your source site to create a package, upload it on this server, and follow the installation prompts to migrate. bir paket oluşturmak için kaynak sitenize gidin, paketi bu sunucuya yükleyin ve taşımak için kurulum talimatlarını izleyin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CANCEL | İPTAL | Details | |
| Looks like a long time? That’s because the API method causes no load to your server and is super reliable. If you’d like a much quicker migration, use the Package Migration method – you can upload a package of your site onto any server (local or live) and be migrated in a matter of minutes. | Uzun bir süre gibi mi görünüyor? Bunun nedeni, API yönteminin sunucunuza yük getirmemesi ve son derece güvenilir olmasıdır. Daha hızlı bir taşıma istiyorsanız Paket Taşıma yöntemini kullanın. Sitenizin bir paketini herhangi bir sunucuya (yerel veya canlı) yükleyebilir ve birkaç dakika içinde taşıma işlemini gerçekleştirebilirsiniz. | Details | |
|
Looks like a long time? That’s because the API method causes no load to your server and is super reliable. If you’d like a much quicker migration, use the Package Migration method – you can upload a package of your site onto any server (local or live) and be migrated in a matter of minutes. Uzun bir süre gibi mi görünüyor? Bunun nedeni, API yönteminin sunucunuza yük getirmemesi ve son derece güvenilir olmasıdır. Daha hızlı bir taşıma istiyorsanız Paket Taşıma yöntemini kullanın. Sitenizin bir paketini herhangi bir sunucuya (yerel veya canlı) yükleyebilir ve birkaç dakika içinde taşıma işlemini gerçekleştirebilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Up to %s | %s'a kadar | Details | |
| Migration ETA | Taşıma ETA'sı | Details | |
| Package Size | Paket Boyutu | Details | |
| Read article | Makaleyi okuyun | Details | |
| Hide Tutorials | Kılavuzları Gizle | Details | |
Export as •