WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cancel Pre-Flight Check | پری فلائٹ چیک منسوخ کریں۔ | Details | |
|
Cancel Pre-Flight Check پری فلائٹ چیک منسوخ کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Begin import | درآمد شروع کریں۔ | Details | |
| Begin migration | ہجرت شروع کریں۔ | Details | |
| Please make sure to have a backup of your destination site so you can easily restore it if needed. | براہ کرم اپنی منزل کی سائٹ کا بیک اپ یقینی بنائیں تاکہ ضرورت پڑنے پر آپ اسے آسانی سے بحال کر سکیں۔ | Details | |
|
Please make sure to have a backup of your destination site so you can easily restore it if needed. براہ کرم اپنی منزل کی سائٹ کا بیک اپ یقینی بنائیں تاکہ ضرورت پڑنے پر آپ اسے آسانی سے بحال کر سکیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, importing will overwrite any files or database tables on this website. | %s، درآمد کرنے سے اس ویب سائٹ پر موجود کسی بھی فائل یا ڈیٹابیس ٹیبل کو اوور رائٹ کر دیا جائے گا۔ | Details | |
|
%s, importing will overwrite any files or database tables on this website. %s، درآمد کرنے سے اس ویب سائٹ پر موجود کسی بھی فائل یا ڈیٹابیس ٹیبل کو اوور رائٹ کر دیا جائے گا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note that Shipper will overwrite any existing files or database tables on your destination website. | نوٹ کریں کہ شپپر آپ کی منزل کی ویب سائٹ پر موجود کسی بھی فائل یا ڈیٹا بیس ٹیبل کو اوور رائٹ کر دے گا۔ | Details | |
|
Note that Shipper will overwrite any existing files or database tables on your destination website. نوٹ کریں کہ شپپر آپ کی منزل کی ویب سائٹ پر موجود کسی بھی فائل یا ڈیٹا بیس ٹیبل کو اوور رائٹ کر دے گا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You're ready to go! | آپ جانے کے لیے تیار ہیں! | Details | |
|
You're ready to go! آپ جانے کے لیے تیار ہیں!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Let's import your website! | آئیے آپ کی ویب سائٹ درآمد کریں! | Details | |
|
Let's import your website! آئیے آپ کی ویب سائٹ درآمد کریں!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pre-flight check passed. | پری فلائٹ چیک پاس ہو گیا۔ | Details | |
|
Pre-flight check passed. پری فلائٹ چیک پاس ہو گیا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ready to import! | درآمد کرنے کے لیے تیار! | Details | |
| Ready to migrate! | ہجرت کے لیے تیار! | Details | |
| This may cause your destination website to break and need restoring. | اس کی وجہ سے آپ کی منزل کی ویب سائٹ ٹوٹ سکتی ہے اور اسے بحال کرنے کی ضرورت ہے۔ | Details | |
|
This may cause your destination website to break and need restoring. اس کی وجہ سے آپ کی منزل کی ویب سائٹ ٹوٹ سکتی ہے اور اسے بحال کرنے کی ضرورت ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to cancel the migration? | کیا آپ واقعی ہجرت کو منسوخ کرنا چاہتے ہیں؟ | Details | |
|
Are you sure you want to cancel the migration? کیا آپ واقعی ہجرت کو منسوخ کرنا چاہتے ہیں؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cancel migration | ہجرت منسوخ کریں۔ | Details | |
| Add | شامل کریں۔ | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 98.2%