WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Urdu

← 1 … 61 62 63 64 →

Prio	Original string	Translation	—
	Migration cancelled	ہجرت منسوخ کر دی گئی۔	Details
Migration cancelled ہجرت منسوخ کر دی گئی۔ ہجرت منسوخ کر دی گئی۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-09 12:32:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:318 lib/shipper/controller/runner/class-package.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is Hub-initiated migration, no remote to cancel	یہ حب کی طرف سے شروع کی گئی ہجرت ہے، منسوخ کرنے کے لیے کوئی ریموٹ نہیں۔	Details
This is Hub-initiated migration, no remote to cancel یہ حب کی طرف سے شروع کی گئی ہجرت ہے، منسوخ کرنے کے لیے کوئی ریموٹ نہیں۔ یہ حب کی طرف سے شروع کی گئی ہجرت ہے، منسوخ کرنے کے لیے کوئی ریموٹ نہیں۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-09 12:32:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:313 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Canceling remote migration failed	ریموٹ منتقلی کو منسوخ کرنا ناکام ہو گیا۔	Details
Canceling remote migration failed ریموٹ منتقلی کو منسوخ کرنا ناکام ہو گیا۔ ریموٹ منتقلی کو منسوخ کرنا ناکام ہو گیا۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-09 12:32:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:305 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attempting cancel on %s migration	%s منتقلی کو منسوخ کرنے کی کوشش کی جا رہی ہے۔	Details
Attempting cancel on %s migration %s منتقلی کو منسوخ کرنے کی کوشش کی جا رہی ہے۔ %s منتقلی کو منسوخ کرنے کی کوشش کی جا رہی ہے۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: migration descriptions. Date added (GMT): 2025-09-09 12:33:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attempting to cancel %s migration	%s کی منتقلی کو منسوخ کرنے کی کوشش کی جا رہی ہے۔	Details
Attempting to cancel %s migration %s کی منتقلی کو منسوخ کرنے کی کوشش کی جا رہی ہے۔ %s کی منتقلی کو منسوخ کرنے کی کوشش کی جا رہی ہے۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: migration descriptions. Date added (GMT): 2025-09-09 12:33:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:270 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Migration inactive	نقل مکانی غیر فعال	Details
Migration inactive نقل مکانی غیر فعال نقل مکانی غیر فعال Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-09 12:33:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:265 lib/shipper/controller/runner/class-package.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Migration complete	ہجرت مکمل	Details
Migration complete ہجرت مکمل ہجرت مکمل Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-09 12:33:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancelled	منسوخ	Details
Cancelled منسوخ منسوخ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-09 12:33:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preflight check complete	پری فلائٹ چیک مکمل	Details
Preflight check complete پری فلائٹ چیک مکمل پری فلائٹ چیک مکمل Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-09 12:33:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Migration start -- %s	منتقلی کا آغاز -- %s	Details
Migration start -- %s منتقلی کا آغاز -- %s منتقلی کا آغاز -- %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: migration description. Date added (GMT): 2025-09-09 12:33:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checking <b>files</b>...	<b>فائلوں</b> کو چیک کیا جا رہا ہے...	Details
Checking <b>files</b>... <b>فائلوں</b> کو چیک کیا جا رہا ہے... <b>فائلوں</b> کو چیک کیا جا رہا ہے... Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-09 12:34:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/shipper/controller/heartbeat/class-preflight.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checking <b>Destination Server's configurations</b>...	<b>منزل سرور کے کنفیگریشنز</b> کو چیک کیا جا رہا ہے...	Details
Checking <b>Destination Server's configurations</b>... <b>منزل سرور کے کنفیگریشنز</b> کو چیک کیا جا رہا ہے... <b>منزل سرور کے کنفیگریشنز</b> کو چیک کیا جا رہا ہے... Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-09 12:34:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/shipper/controller/heartbeat/class-preflight.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checking <b>Source Server's configurations</b>...	<b>ماخذ سرور کے کنفیگریشنز</b> کو چیک کیا جا رہا ہے...	Details
Checking <b>Source Server's configurations</b>... <b>ماخذ سرور کے کنفیگریشنز</b> کو چیک کیا جا رہا ہے... <b>ماخذ سرور کے کنفیگریشنز</b> کو چیک کیا جا رہا ہے... Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-09 12:34:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/shipper/controller/heartbeat/class-preflight.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Initializing migration, please be patient.	منتقلی شروع کر رہا ہے، براہ کرم صبر کریں۔	Details
Initializing migration, please be patient. منتقلی شروع کر رہا ہے، براہ کرم صبر کریں۔ منتقلی شروع کر رہا ہے، براہ کرم صبر کریں۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-09 12:34:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/shipper/controller/heartbeat/class-migration.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Non-success response code (%d)	غیر کامیاب جوابی کوڈ (%d)	Details
Non-success response code (%d) غیر کامیاب جوابی کوڈ (%d) غیر کامیاب جوابی کوڈ (%d) Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: $d: response code. Date added (GMT): 2025-09-14 11:31:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/shipper/controller/class-runner.php:338 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 61 62 63 64 →

Export as •

Translators

Jamil Ashraf: 100%

Translation of Shipper: Urdu

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators