WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Vietnamese

1 2 3 4 5 64
Prio Original string Translation
Your package build is complete and ready to migrate. Gói của bạn đã được tạo xong và sẵn sàng để di chuyển. Details

Your package build is complete and ready to migrate.

Gói của bạn đã được tạo xong và sẵn sàng để di chuyển.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 09:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • tpl/pages/packages/main.php:24
Priority:
normal
More links:
Choose whether you want to export this site to another server or import another site here. Migration is API-driven; hence, there is no load on your server, and you don't have to handle anything manually, but it may take a bit longer on some hosts. Chọn xem bạn muốn xuất trang web này sang một máy chủ khác hay nhập trang web khác vào đây. Di chuyển được điều khiển bởi API; do đó, không có tải trên máy chủ của bạn, và bạn không phải xử lý bất cứ điều gì bằng tay, nhưng nó có thể mất nhiều thời gian hơn trên một số máy chủ. Details

Choose whether you want to export this site to another server or import another site here. Migration is API-driven; hence, there is no load on your server, and you don't have to handle anything manually, but it may take a bit longer on some hosts.

Chọn xem bạn muốn xuất trang web này sang một máy chủ khác hay nhập trang web khác vào đây. Di chuyển được điều khiển bởi API; do đó, không có tải trên máy chủ của bạn, và bạn không phải xử lý bất cứ điều gì bằng tay, nhưng nó có thể mất nhiều thời gian hơn trên một số máy chủ.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 09:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • tpl/pages/migration/selection-type.php:27
Priority:
normal
More links:
Ready to ship it? Sẵn sàng để chuyển nó? Details

Ready to ship it?

Sẵn sàng để chuyển nó?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 09:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • tpl/pages/migration/selection-type.php:23
Priority:
normal
More links:
%s, your migration is underway! As long as your site isn’t a local installation, you can close this tab and we’ll email you when it’s all done. %s, quá trình di chuyển của bạn đang được tiến hành! Miễn là trang web của bạn không phải là cài đặt cục bộ, bạn có thể đóng tab này và chúng tôi sẽ gửi email cho bạn khi mọi thứ hoàn tất. Details

%s, your migration is underway! As long as your site isn’t a local installation, you can close this tab and we’ll email you when it’s all done.

%s, quá trình di chuyển của bạn đang được tiến hành! Miễn là trang web của bạn không phải là cài đặt cục bộ, bạn có thể đóng tab này và chúng tôi sẽ gửi email cho bạn khi mọi thứ hoàn tất.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: site username
Date added (GMT):
2024-08-23 09:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • tpl/pages/migration/progress.php:22
Priority:
normal
More links:
None of the above was helpful? <a href="%s" target="_blank">Contact Support</a> Upgrade your account for contributing to translations. Details

None of the above was helpful? <a href="%s" target="_blank">Contact Support</a>

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: wpmudev support url.
References:
  • tpl/pages/migration/progress-errors.php:111
Priority:
normal
More links:
Use the <a href="%1$s" target="_blank">Package Migration</a> %2$s Upgrade your account for contributing to translations. Details

Use the <a href="%1$s" target="_blank">Package Migration</a> %2$s

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s %2$s: website url, error message
References:
  • tpl/pages/migration/progress-errors.php:96
Priority:
normal
More links:
method to upload a package of your site onto your destination server and follow the installation prompts. phương thức để tải lên gói trang web của bạn lên máy chủ đích và làm theo các lời nhắc cài đặt. Details

method to upload a package of your site onto your destination server and follow the installation prompts.

phương thức để tải lên gói trang web của bạn lên máy chủ đích và làm theo các lời nhắc cài đặt.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 09:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • tpl/pages/migration/progress-errors.php:28
Priority:
normal
More links:
method on your source site to create a package, upload it on this server, and follow the installation prompts to migrate. phương thức trên trang web nguồn của bạn để tạo một gói, tải lên máy chủ này và làm theo các lời nhắc cài đặt để di chuyển. Details

method on your source site to create a package, upload it on this server, and follow the installation prompts to migrate.

phương thức trên trang web nguồn của bạn để tạo một gói, tải lên máy chủ này và làm theo các lời nhắc cài đặt để di chuyển.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 09:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • tpl/pages/migration/progress-errors.php:27
Priority:
normal
More links:
CANCEL HỦY Details

CANCEL

HỦY
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 09:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • tpl/pages/migration/progress-bar.php:84
Priority:
normal
More links:
Looks like a long time? That’s because the API method causes no load to your server and is super reliable. If you’d like a much quicker migration, use the Package Migration method – you can upload a package of your site onto any server (local or live) and be migrated in a matter of minutes. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Looks like a long time? That’s because the API method causes no load to your server and is super reliable. If you’d like a much quicker migration, use the Package Migration method – you can upload a package of your site onto any server (local or live) and be migrated in a matter of minutes.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/pages/migration/progress-bar.php:62
  • tpl/pages/migration/ready.php:64
Priority:
normal
More links:
Up to %s Tối đa %s Details

Up to %s

Tối đa %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: migratoin eta time. translators: %s: migration eta time.
Date added (GMT):
2024-08-23 09:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • tpl/pages/migration/progress-bar.php:55
  • tpl/pages/migration/ready.php:56
Priority:
normal
More links:
Migration ETA Thời gian dự kiến di chuyển Details

Migration ETA

Thời gian dự kiến di chuyển
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 09:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • tpl/pages/migration/progress-bar.php:50
  • tpl/pages/migration/ready.php:50
Priority:
normal
More links:
Package Size Kích thước gói Details

Package Size

Kích thước gói
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 09:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • tpl/pages/migration/progress-bar.php:41
  • tpl/pages/migration/ready.php:41
Priority:
normal
More links:
Read article Đọc bài viết Details

Read article

Đọc bài viết
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 09:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • tpl/pages/dashboard/tutorials.php:62
  • tpl/pages/tutorials/card.php:43
Priority:
normal
More links:
Hide Tutorials Ẩn Hướng dẫn Details

Hide Tutorials

Ẩn Hướng dẫn
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 09:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • tpl/pages/dashboard/tutorials.php:25
  • tpl/pages/dashboard/tutorials.php:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 64

Export as

Translators