WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Vietnamese

1 4 5 6 7 8 64
Prio Original string Translation
Don't have a WPMU DEV password? Bạn không có mật khẩu WPMU DEV? Details

Don't have a WPMU DEV password?

Bạn không có mật khẩu WPMU DEV?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 09:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • tpl/modals/selection/confirm-password.php:108
Priority:
normal
More links:
Something went wrong. Please try again. Có lỗi xảy ra. Vui lòng thử lại. Details

Something went wrong. Please try again.

Có lỗi xảy ra. Vui lòng thử lại.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 09:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • tpl/modals/selection/confirm-password.php:84
Priority:
normal
More links:
The password you entered is incorrect. Please try again. Mật khẩu bạn nhập không chính xác. Vui lòng thử lại. Details

The password you entered is incorrect. Please try again.

Mật khẩu bạn nhập không chính xác. Vui lòng thử lại.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 09:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • tpl/modals/selection/confirm-password.php:80
Priority:
normal
More links:
Enter your WPMU DEV password Nhập mật khẩu WPMU DEV của bạn Details

Enter your WPMU DEV password

Nhập mật khẩu WPMU DEV của bạn
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 09:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • tpl/modals/selection/confirm-password.php:67
Priority:
normal
More links:
WPMU DEV Password Mật khẩu WPMU DEV Details

WPMU DEV Password

Mật khẩu WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 09:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • tpl/modals/selection/confirm-password.php:60
Priority:
normal
More links:
As a security measure you'll need to confirm your WPMU DEV account to continue. Please enter the password for your connected account <strong>(%s)</strong> or authenticate with Google. Upgrade your account for contributing to translations. Details

As a security measure you'll need to confirm your WPMU DEV account to continue. Please enter the password for your connected account <strong>(%s)</strong> or authenticate with Google.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: admin username.
References:
  • tpl/modals/selection/confirm-password.php:48
Priority:
normal
More links:
Confirm WPMU DEV Password Xác nhận mật khẩu WPMU DEV Details

Confirm WPMU DEV Password

Xác nhận mật khẩu WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 09:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • tpl/modals/selection/confirm-password.php:40
Priority:
normal
More links:
Close the modal Đóng cửa sổ Details

Close the modal

Đóng cửa sổ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 09:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • tpl/modals/selection/confirm-password.php:35
  • tpl/modals/selection/connecting-wpmudev.php:21
  • tpl/modals/selection/install-fail.php:18
  • tpl/modals/selection/loading-error.php:19
  • tpl/modals/selection/prepare.php:19
Priority:
normal
More links:
Continue anyway Tiếp tục dù sao Details

Continue anyway

Tiếp tục dù sao
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 09:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • tpl/modals/preflight/results.php:175
Priority:
normal
More links:
Back - Choose Destination Quay lại - Chọn điểm đến Details

Back - Choose Destination

Quay lại - Chọn điểm đến
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 09:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • tpl/modals/preflight/results.php:162
Priority:
normal
More links:
Try Package Migration Thử di chuyển gói Details

Try Package Migration

Thử di chuyển gói
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 09:53:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • tpl/modals/preflight/loading.php:117
Priority:
normal
More links:
Oh no! Looks like the Pre-flight process is stuck for the API Migration method. Please cancel this process and try the <a href="%s" target="_blank">Package Migration</a> method instead. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Oh no! Looks like the Pre-flight process is stuck for the API Migration method. Please cancel this process and try the <a href="%s" target="_blank">Package Migration</a> method instead.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: package migration link
References:
  • tpl/modals/preflight/loading.php:104
Priority:
normal
More links:
Your website is %1$s in size, and <strong>the final archive could be somewhere between %2$s to %3$s</strong> depending upon the type of files on your site and the compression rate possible with them. If you haven’t already, you can try excluding larger files to speed up the package build. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Your website is %1$s in size, and <strong>the final archive could be somewhere between %2$s to %3$s</strong> depending upon the type of files on your site and the compression rate possible with them. If you haven’t already, you can try excluding larger files to speed up the package build.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s %2$s %3$s: package size, estimated time and conservative estimate time.
References:
  • tpl/modals/packages/preflight/issue-package_size-summary.php:16
Priority:
normal
More links:
Also, please note that the package build time may vary considerably depending on factors such as the speed of your current host and your package migration settings. So, for a better migration success rate on large sites, we also suggest that you enable the <strong>Safe Mode</strong> on the <a href="%1$s" target="_blank">settings page</a>. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Also, please note that the package build time may vary considerably depending on factors such as the speed of your current host and your package migration settings. So, for a better migration success rate on large sites, we also suggest that you enable the <strong>Safe Mode</strong> on the <a href="%1$s" target="_blank">settings page</a>.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: settings page link.
References:
  • tpl/modals/packages/preflight/issue-package_size-full.php:25
Priority:
normal
More links:
Go back to previous modal Quay lại cửa sổ trước Details

Go back to previous modal

Quay lại cửa sổ trước
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 09:53:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • tpl/modals/packages/create.php:33
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 4 5 6 7 8 64

Export as

Translators