WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Gujarati
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different directory. If you run into further issues, you can contact Support for help. | તમે પહેલાથી અસ્તિત્વમાં છે તે ગંતવ્યને સાચવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો. જો તમે સમાન ઓળખપત્રો સાથે નવું ગંતવ્ય બનાવવા માંગો છો, તો કૃપા કરીને એક અલગ ડિરેક્ટરી પસંદ કરો. જો તમને વધુ સમસ્યાઓ આવે, તો તમે મદદ માટે સપોર્ટનો સંપર્ક કરી શકો છો. | Details | |
|
You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different directory. If you run into further issues, you can contact Support for help. તમે પહેલાથી અસ્તિત્વમાં છે તે ગંતવ્યને સાચવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો. જો તમે સમાન ઓળખપત્રો સાથે નવું ગંતવ્ય બનાવવા માંગો છો, તો કૃપા કરીને એક અલગ ડિરેક્ટરી પસંદ કરો. જો તમને વધુ સમસ્યાઓ આવે, તો તમે મદદ માટે સપોર્ટનો સંપર્ક કરી શકો છો.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error occurred while updating the Destination. Please double-check your Directory ID is correct and try again. | તમે પહેલાથી અસ્તિત્વમાં છે તે ગંતવ્યને સાચવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો. જો તમે સમાન ઓળખપત્રો સાથે નવું ગંતવ્ય બનાવવા માંગો છો, તો કૃપા કરીને એક અલગ ડિરેક્ટરી પસંદ કરો. જો તમને વધુ સમસ્યાઓ આવે, તો તમે મદદ માટે સપોર્ટનો સંપર્ક કરી શકો છો. | Details | |
|
Error occurred while updating the Destination. Please double-check your Directory ID is correct and try again. તમે પહેલાથી અસ્તિત્વમાં છે તે ગંતવ્યને સાચવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો. જો તમે સમાન ઓળખપત્રો સાથે નવું ગંતવ્ય બનાવવા માંગો છો, તો કૃપા કરીને એક અલગ ડિરેક્ટરી પસંદ કરો. જો તમને વધુ સમસ્યાઓ આવે, તો તમે મદદ માટે સપોર્ટનો સંપર્ક કરી શકો છો.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close this notice | આ નોટિસ બંધ કરો | Details | |
| Destination has been updated successfully. | ગંતવ્ય સફળતાપૂર્વક અપડેટ કરવામાં આવ્યું છે. | Details | |
|
Destination has been updated successfully. ગંતવ્ય સફળતાપૂર્વક અપડેટ કરવામાં આવ્યું છે.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure Google Drive | Google ડ્રાઇવને ગોઠવો | Details | |
|
Configure Google Drive Google ડ્રાઇવને ગોઠવો
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleting backup | બેકઅપ કાઢી રહ્યું છે | Details | |
| We were unable to delete the backup due to the API connection problem. Please try again below, or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the issue persists. | API કનેક્શન સમસ્યાને કારણે અમે બેકઅપ કાઢી નાખવામાં અસમર્થ હતા. કૃપા કરીને નીચે ફરી પ્રયાસ કરો અથવા જો સમસ્યા ચાલુ રહે તો <a href="%s" target="_blank">અમારી સપોર્ટ ટીમનો સંપર્ક કરો</a>. | Details | |
|
We were unable to delete the backup due to the API connection problem. Please try again below, or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the issue persists. API કનેક્શન સમસ્યાને કારણે અમે બેકઅપ કાઢી નાખવામાં અસમર્થ હતા. કૃપા કરીને નીચે ફરી પ્રયાસ કરો અથવા જો સમસ્યા ચાલુ રહે તો <a href="%s" target="_blank">અમારી સપોર્ટ ટીમનો સંપર્ક કરો</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to delete the backup due to the API connection problem. Please try again below, or contact support if the issue persists. | API કનેક્શન સમસ્યાને કારણે અમે બેકઅપ કાઢી નાખવામાં અસમર્થ હતા. કૃપા કરીને નીચે ફરી પ્રયાસ કરો, અથવા જો સમસ્યા ચાલુ રહે તો સમર્થનનો સંપર્ક કરો. | Details | |
|
We were unable to delete the backup due to the API connection problem. Please try again below, or contact support if the issue persists. API કનેક્શન સમસ્યાને કારણે અમે બેકઅપ કાઢી નાખવામાં અસમર્થ હતા. કૃપા કરીને નીચે ફરી પ્રયાસ કરો, અથવા જો સમસ્યા ચાલુ રહે તો સમર્થનનો સંપર્ક કરો.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to delete the backup? | શું તમે ખરેખર બેકઅપ કાઢી નાખવા માંગો છો? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the backup? શું તમે ખરેખર બેકઅપ કાઢી નાખવા માંગો છો?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete Backup | બેકઅપ કાઢી નાખો | Details | |
| Starting backup | બેકઅપ શરૂ કરી રહ્યાં છીએ | Details | |
| Note: The full backup copy will be exported to all the destinations that are connected and active on the <a href="%s">Destinations page</a>. | નોંધ: સંપૂર્ણ બેકઅપ કૉપિ એ તમામ ગંતવ્યોમાં નિકાસ કરવામાં આવશે જે કનેક્ટેડ છે અને <a href="%s">ગંતવ્ય પૃષ્ઠ</a> પર સક્રિય છે. | Details | |
|
Note: The full backup copy will be exported to all the destinations that are connected and active on the <a href="%s">Destinations page</a>. નોંધ: સંપૂર્ણ બેકઅપ કૉપિ એ તમામ ગંતવ્યોમાં નિકાસ કરવામાં આવશે જે કનેક્ટેડ છે અને <a href="%s">ગંતવ્ય પૃષ્ઠ</a> પર સક્રિય છે.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can exclude the files you don't want in the backup by adding them as global exclusions in the Settings page. | તમે બેકઅપમાં ન જોઈતી હોય તેવી ફાઇલોને સેટિંગ્સ પૃષ્ઠમાં વૈશ્વિક બાકાત તરીકે ઉમેરીને તમે બાકાત કરી શકો છો. | Details | |
|
You can exclude the files you don't want in the backup by adding them as global exclusions in the Settings page. તમે બેકઅપમાં ન જોઈતી હોય તેવી ફાઇલોને સેટિંગ્સ પૃષ્ઠમાં વૈશ્વિક બાકાત તરીકે ઉમેરીને તમે બાકાત કરી શકો છો.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can enable/disable this password protection step from <a href="%s" target="_blank">The Hub</a>. | તમે <a href="%s" target="_blank">ધ હબ</a>માંથી આ પાસવર્ડ સુરક્ષા પગલાને સક્ષમ/અક્ષમ કરી શકો છો. | Details | |
|
You can enable/disable this password protection step from <a href="%s" target="_blank">The Hub</a>. તમે <a href="%s" target="_blank">ધ હબ</a>માંથી આ પાસવર્ડ સુરક્ષા પગલાને સક્ષમ/અક્ષમ કરી શકો છો.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The password you entered is incorrect. Please try again. | તમે દાખલ કરેલ પાસવર્ડ ખોટો છે. મહેરબાની કરીને ફરીથી પ્રયતન કરો. | Details | |
|
The password you entered is incorrect. Please try again. તમે દાખલ કરેલ પાસવર્ડ ખોટો છે. મહેરબાની કરીને ફરીથી પ્રયતન કરો.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Bhakti Rajdev: 90%