WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Gujarati
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The requested %s file is not readable and can not be included in the backup. | વિનંતી કરેલ %s ફાઇલ વાંચી શકાય તેવી નથી અને બેકઅપમાં સમાવી શકાતી નથી. | Details | |
|
The requested %s file is not readable and can not be included in the backup. વિનંતી કરેલ %s ફાઇલ વાંચી શકાય તેવી નથી અને બેકઅપમાં સમાવી શકાતી નથી.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The requested %s file does not exist and is not included in the backup. | વિનંતી કરેલ %s ફાઇલ અસ્તિત્વમાં નથી અને બેકઅપમાં સમાવેલ નથી. | Details | |
|
The requested %s file does not exist and is not included in the backup. વિનંતી કરેલ %s ફાઇલ અસ્તિત્વમાં નથી અને બેકઅપમાં સમાવેલ નથી.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Zipstream" task - current file: %s | "ઝિપસ્ટ્રીમ" કાર્ય - વર્તમાન ફાઇલ: %s | Details | |
|
The "Zipstream" task - current file: %s "ઝિપસ્ટ્રીમ" કાર્ય - વર્તમાન ફાઇલ: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Zipstream" task is started | "ઝિપસ્ટ્રીમ" કાર્ય શરૂ થયું છે | Details | |
|
The "Zipstream" task is started "ઝિપસ્ટ્રીમ" કાર્ય શરૂ થયું છે
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task - time limit exceeded: %s | "ફાઈલલિસ્ટ" કાર્ય - સમય મર્યાદા ઓળંગાઈ ગઈ: %s | Details | |
|
The "Filelist" task - time limit exceeded: %s "ફાઈલલિસ્ટ" કાર્ય - સમય મર્યાદા ઓળંગાઈ ગઈ: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %s file is not writable. It has been included in the backup, but will not be able to be restored from Snapshot. | %s ફાઇલ લખી શકાય તેવી નથી. તે બેકઅપમાં સામેલ કરવામાં આવ્યું છે, પરંતુ સ્નેપશોટમાંથી પુનઃસ્થાપિત કરવામાં સમર્થ હશે નહીં. | Details | |
|
The %s file is not writable. It has been included in the backup, but will not be able to be restored from Snapshot. %s ફાઇલ લખી શકાય તેવી નથી. તે બેકઅપમાં સામેલ કરવામાં આવ્યું છે, પરંતુ સ્નેપશોટમાંથી પુનઃસ્થાપિત કરવામાં સમર્થ હશે નહીં.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %s file is not readable, so it is not included in the backup. | %s ફાઇલ વાંચી શકાય તેવી નથી, તેથી તે બેકઅપમાં સમાવેલ નથી. | Details | |
|
The %s file is not readable, so it is not included in the backup. %s ફાઇલ વાંચી શકાય તેવી નથી, તેથી તે બેકઅપમાં સમાવેલ નથી.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task - current item: %s | "ફાઇલલિસ્ટ" કાર્ય - વર્તમાન આઇટમ: %s | Details | |
|
The "Filelist" task - current item: %s "ફાઇલલિસ્ટ" કાર્ય - વર્તમાન આઇટમ: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task - number of files: %d | "ફાઇલલિસ્ટ" કાર્ય - ફાઇલોની સંખ્યા: %d | Details | |
|
The "Filelist" task - number of files: %d "ફાઇલલિસ્ટ" કાર્ય - ફાઇલોની સંખ્યા: %d
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task - current path: %s | "ફાઇલલિસ્ટ" કાર્ય - વર્તમાન પાથ: %s | Details | |
|
The "Filelist" task - current path: %s "ફાઇલલિસ્ટ" કાર્ય - વર્તમાન પાથ: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task - root path: %s | "ફાઇલલિસ્ટ" કાર્ય - રૂટ પાથ: %s | Details | |
|
The "Filelist" task - root path: %s "ફાઇલલિસ્ટ" કાર્ય - રૂટ પાથ: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task is started | "ફાઇલલિસ્ટ" કાર્ય શરૂ થાય છે | Details | |
|
The "Filelist" task is started "ફાઇલલિસ્ટ" કાર્ય શરૂ થાય છે
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unreachable table %s: Snapshot faced an issue when trying to get the table's checksum. | અગમ્ય કોષ્ટક %s: ટેબલના ચેકસમ મેળવવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે સ્નેપશોટમાં સમસ્યા આવી. | Details | |
|
Unreachable table %s: Snapshot faced an issue when trying to get the table's checksum. અગમ્ય કોષ્ટક %s: ટેબલના ચેકસમ મેળવવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે સ્નેપશોટમાં સમસ્યા આવી.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Empty db - Snapshot faced an issue when trying to get the db's tables. | ખાલી db - dbના ટેબલ્સ મેળવવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે સ્નેપશોટમાં સમસ્યા આવી. | Details | |
|
Empty db - Snapshot faced an issue when trying to get the db's tables. ખાલી db - dbના ટેબલ્સ મેળવવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે સ્નેપશોટમાં સમસ્યા આવી.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error removing intermediate backup table %1$s: %2$s | મધ્યવર્તી બેકઅપ ટેબલ %1$s: %2$s દૂર કરવામાં ભૂલ | Details | |
|
Error removing intermediate backup table %1$s: %2$s મધ્યવર્તી બેકઅપ ટેબલ %1$s: %2$s દૂર કરવામાં ભૂલ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Bhakti Rajdev: 90%