WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The backup failed to restore while %s. <a href="#" class="snapshot-view-log">Check the logs</a> for more information and then try restoring the backup again. Alternatively, you can try <a href="#" class="snapshot-ftp-restoration-hub">FTP restoration</a> via The Hub. <a href="https://wpmudev.com/hub2/support#get-support" target="_blank">Contact our support</a> team if the issue persists. | %s के दौरान बैकअप पुनर्स्थापित करने में विफल रहा। <a href="#" class="snapshot-view-log">अधिक जानकारी के लिए लॉग जांचें</a> और फिर बैकअप को दोबारा पुनर्स्थापित करने का प्रयास करें। वैकल्पिक रूप से, आप द हब के माध्यम से <a href="#" class="snapshot-ftp-restoration-hub">FTP रेस्टोरेशन</a> आज़मा सकते हैं। यदि समस्या बनी रहती है तो <a href="https://wpmudev.com/hub2/support#get-support" target="_blank">हमारी सहायता</a> टीम से संपर्क करें। | Details | |
|
The backup failed to restore while %s. <a href="#" class="snapshot-view-log">Check the logs</a> for more information and then try restoring the backup again. Alternatively, you can try <a href="#" class="snapshot-ftp-restoration-hub">FTP restoration</a> via The Hub. <a href="https://wpmudev.com/hub2/support#get-support" target="_blank">Contact our support</a> team if the issue persists. %s के दौरान बैकअप पुनर्स्थापित करने में विफल रहा। <a href="#" class="snapshot-view-log">अधिक जानकारी के लिए लॉग जांचें</a> और फिर बैकअप को दोबारा पुनर्स्थापित करने का प्रयास करें। वैकल्पिक रूप से, आप द हब के माध्यम से <a href="#" class="snapshot-ftp-restoration-hub">FTP रेस्टोरेशन</a> आज़मा सकते हैं। यदि समस्या बनी रहती है तो <a href="https://wpmudev.com/hub2/support#get-support" target="_blank">हमारी सहायता</a> टीम से संपर्क करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup failed to restore while %s. <a href="#" class="snapshot-view-log">Check the logs</a> for more information and then try restoring the backup again. Contact support if the issue persists. | %s के दौरान बैकअप पुनर्स्थापित करने में विफल रहा। <a href="#" class="snapshot-view-log">अधिक जानकारी के लिए लॉग जांचें</a> और फिर बैकअप को दोबारा पुनर्स्थापित करने का प्रयास करें। यदि समस्या बनी रहती है तो सहायता से संपर्क करें। | Details | |
|
The backup failed to restore while %s. <a href="#" class="snapshot-view-log">Check the logs</a> for more information and then try restoring the backup again. Contact support if the issue persists. %s के दौरान बैकअप पुनर्स्थापित करने में विफल रहा। <a href="#" class="snapshot-view-log">अधिक जानकारी के लिए लॉग जांचें</a> और फिर बैकअप को दोबारा पुनर्स्थापित करने का प्रयास करें। यदि समस्या बनी रहती है तो सहायता से संपर्क करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup failed because another backup started running at the same time. Please <a href="#">check the logs</a> for more information, and then <a href="#">run another backup</a>. | बैकअप विफल हो गया क्योंकि उसी समय दूसरा बैकअप चलना शुरू हो गया। कृपया अधिक जानकारी के लिए <a href="#">लॉग जांचें</a> और फिर <a href="#">दूसरा बैकअप चलाएं</a>। | Details | |
|
The backup failed because another backup started running at the same time. Please <a href="#">check the logs</a> for more information, and then <a href="#">run another backup</a>. बैकअप विफल हो गया क्योंकि उसी समय दूसरा बैकअप चलना शुरू हो गया। कृपया अधिक जानकारी के लिए <a href="#">लॉग जांचें</a> और फिर <a href="#">दूसरा बैकअप चलाएं</a>।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup failed because another backup is already running. Please <a href="#">check the logs</a> for more information, and then <a href="#">run another backup</a>. | बैकअप विफल हो गया क्योंकि दूसरा बैकअप पहले से चल रहा है। कृपया अधिक जानकारी के लिए <a href="#">लॉग की जाँच करें</a> और फिर <a href="#">दूसरा बैकअप चलाएँ</a>। | Details | |
|
The backup failed because another backup is already running. Please <a href="#">check the logs</a> for more information, and then <a href="#">run another backup</a>. बैकअप विफल हो गया क्योंकि दूसरा बैकअप पहले से चल रहा है। कृपया अधिक जानकारी के लिए <a href="#">लॉग की जाँच करें</a> और फिर <a href="#">दूसरा बैकअप चलाएँ</a>।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup failed. Please <strong>add the following IPs to the allowlist</strong> and then run another backup.<pre class="sui-code-snippet snapshot-ips-snippet">%s</pre> | बैकअप विफल रहा. कृपया <strong>अनुमति सूची में निम्नलिखित आईपी जोड़ें</strong> और फिर दूसरा बैकअप चलाएं।<pre class="sui-code-snippet snapshot-ips-snippet">%s</pre> | Details | |
|
The backup failed. Please <strong>add the following IPs to the allowlist</strong> and then run another backup.<pre class="sui-code-snippet snapshot-ips-snippet">%s</pre> बैकअप विफल रहा. कृपया <strong>अनुमति सूची में निम्नलिखित आईपी जोड़ें</strong> और फिर दूसरा बैकअप चलाएं।<pre class="sui-code-snippet snapshot-ips-snippet">%s</pre>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No logs found. | कोई लॉग नहीं मिला. | Details | |
| The logs couldn't be loaded at the moment. Please try again later. | इस समय लॉग लोड नहीं किए जा सके. कृपया बाद में पुन: प्रयास करें। | Details | |
|
The logs couldn't be loaded at the moment. Please try again later. इस समय लॉग लोड नहीं किए जा सके. कृपया बाद में पुन: प्रयास करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You’ve already requested a download link for the backup <strong>%s</strong>. The backup export is in progress, and a download link will be sent to your email when complete. Please wait an hour before submitting another request. | आपने पहले ही बैकअप <strong>%s</strong> के लिए एक डाउनलोड लिंक का अनुरोध किया है। बैकअप निर्यात प्रगति पर है, और पूरा होने पर एक डाउनलोड लिंक आपके ईमेल पर भेजा जाएगा। कृपया दूसरा अनुरोध सबमिट करने से पहले एक घंटा प्रतीक्षा करें। | Details | |
|
You’ve already requested a download link for the backup <strong>%s</strong>. The backup export is in progress, and a download link will be sent to your email when complete. Please wait an hour before submitting another request. आपने पहले ही बैकअप <strong>%s</strong> के लिए एक डाउनलोड लिंक का अनुरोध किया है। बैकअप निर्यात प्रगति पर है, और पूरा होने पर एक डाउनलोड लिंक आपके ईमेल पर भेजा जाएगा। कृपया दूसरा अनुरोध सबमिट करने से पहले एक घंटा प्रतीक्षा करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You set your backup schedule to %s. | आपने अपना बैकअप शेड्यूल %s पर सेट किया है. | Details | |
|
You set your backup schedule to %s. आपने अपना बैकअप शेड्यूल %s पर सेट किया है.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your comment has been successfully updated. | आपकी टिप्पणी सफलतापूर्वक अपडेट कर दी गई है. | Details | |
|
Your comment has been successfully updated. आपकी टिप्पणी सफलतापूर्वक अपडेट कर दी गई है.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your comment has been successfully added. | आपकी टिप्पणी सफलतापूर्वक जोड़ दी गई। | Details | |
|
Your comment has been successfully added. आपकी टिप्पणी सफलतापूर्वक जोड़ दी गई।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sorry we are unable to process this request at the moment. Please try again later. | क्षमा करें हम इस समय इस अनुरोध को संसाधित करने में असमर्थ हैं। कृपया बाद में पुन: प्रयास करें। | Details | |
|
Sorry we are unable to process this request at the moment. Please try again later. क्षमा करें हम इस समय इस अनुरोध को संसाधित करने में असमर्थ हैं। कृपया बाद में पुन: प्रयास करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Undo | पूर्ववत | Details | |
| Cleared global file exclusions successfully. | वैश्विक फ़ाइल बहिष्करण सफलतापूर्वक साफ़ किया गया। | Details | |
|
Cleared global file exclusions successfully. वैश्विक फ़ाइल बहिष्करण सफलतापूर्वक साफ़ किया गया।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authentication credentials deleted successfully! | प्रमाणीकरण क्रेडेंशियल सफलतापूर्वक हटा दिए गए! | Details | |
|
Authentication credentials deleted successfully! प्रमाणीकरण क्रेडेंशियल सफलतापूर्वक हटा दिए गए!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Bhakti Rajdev: 81.3%
- Vikram Singh: 18.8%