WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this to exclude large folders and other plugins' backup files, which can generate issues during backup. | बड़े फ़ोल्डरों और अन्य प्लगइन्स की बैकअप फ़ाइलों को बाहर करने के लिए इसे सक्षम करें, जो बैकअप के दौरान समस्याएँ उत्पन्न कर सकते हैं। | Details | |
|
Enable this to exclude large folders and other plugins' backup files, which can generate issues during backup. बड़े फ़ोल्डरों और अन्य प्लगइन्स की बैकअप फ़ाइलों को बाहर करने के लिए इसे सक्षम करें, जो बैकअप के दौरान समस्याएँ उत्पन्न कर सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Exclude Large-Size folders | बड़े आकार के फ़ोल्डरों को छोड़ दें | Details | |
|
Exclude Large-Size folders बड़े आकार के फ़ोल्डरों को छोड़ दें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here are all of your available manual and scheduled backups, retained for up to 50 days. You can restore from them while they’re available. | यहां आपके सभी उपलब्ध मैनुअल और शेड्यूल किए गए बैकअप हैं, जिन्हें 50 दिनों तक बनाए रखा जाता है। जब तक वे उपलब्ध हों, आप उनसे पुनर्स्थापित कर सकते हैं। | Details | |
|
Here are all of your available manual and scheduled backups, retained for up to 50 days. You can restore from them while they’re available. यहां आपके सभी उपलब्ध मैनुअल और शेड्यूल किए गए बैकअप हैं, जिन्हें 50 दिनों तक बनाए रखा जाता है। जब तक वे उपलब्ध हों, आप उनसे पुनर्स्थापित कर सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to fetch backup data from the API due to a connection problem. Give it another try below, or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the problem persists. | कनेक्शन समस्या के कारण हम API से बैकअप डेटा प्राप्त करने में असमर्थ थे। इसे नीचे एक और प्रयास करें, या यदि समस्या बनी रहती है तो <a href="%s" target="_blank">हमारी सहायता टीम से संपर्क करें</a>। | Details | |
|
We were unable to fetch backup data from the API due to a connection problem. Give it another try below, or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the problem persists. कनेक्शन समस्या के कारण हम API से बैकअप डेटा प्राप्त करने में असमर्थ थे। इसे नीचे एक और प्रयास करें, या यदि समस्या बनी रहती है तो <a href="%s" target="_blank">हमारी सहायता टीम से संपर्क करें</a>।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to fetch backup data from the API due to a connection problem. Give it another try below, or contact support if the problem persists. | कनेक्शन समस्या के कारण हम API से बैकअप डेटा प्राप्त करने में असमर्थ थे। इसे नीचे एक और प्रयास करें, या यदि समस्या बनी रहती है तो सहायता से संपर्क करें। | Details | |
|
We were unable to fetch backup data from the API due to a connection problem. Give it another try below, or contact support if the problem persists. कनेक्शन समस्या के कारण हम API से बैकअप डेटा प्राप्त करने में असमर्थ थे। इसे नीचे एक और प्रयास करें, या यदि समस्या बनी रहती है तो सहायता से संपर्क करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup plugin is just catching his breath. You can run another backup in a minute. | बैकअप प्लगइन बस उसकी सांस पकड़ रहा है। आप एक मिनट में दूसरा बैकअप चला सकते हैं। | Details | |
|
The backup plugin is just catching his breath. You can run another backup in a minute. बैकअप प्लगइन बस उसकी सांस पकड़ रहा है। आप एक मिनट में दूसरा बैकअप चला सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Notifications | सूचनाएं | Details | |
| Sizes shown refer to the size of the backup once exported. The actual size that is counted against your storage usage should be smaller, as these are incremental backups, not full site ones. | दिखाए गए आकार एक बार निर्यात किए जाने के बाद बैकअप के आकार को संदर्भित करते हैं। वास्तविक आकार जिसे आपके संग्रहण उपयोग के विरुद्ध गिना जाता है, छोटा होना चाहिए, क्योंकि ये वृद्धिशील बैकअप हैं, पूर्ण साइट वाले नहीं। | Details | |
|
Sizes shown refer to the size of the backup once exported. The actual size that is counted against your storage usage should be smaller, as these are incremental backups, not full site ones. दिखाए गए आकार एक बार निर्यात किए जाने के बाद बैकअप के आकार को संदर्भित करते हैं। वास्तविक आकार जिसे आपके संग्रहण उपयोग के विरुद्ध गिना जाता है, छोटा होना चाहिए, क्योंकि ये वृद्धिशील बैकअप हैं, पूर्ण साइट वाले नहीं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup is stored on the %1$s Cloud and a full copy of the backup is exported to the connected and active <a href="%2$s">destinations</a>. | बैकअप %1$s क्लाउड पर संग्रहीत किया जाता है और बैकअप की एक पूरी प्रतिलिपि कनेक्टेड और सक्रिय <a href="%2$s">गंतव्यों</a> पर निर्यात की जाती है। | Details | |
|
The backup is stored on the %1$s Cloud and a full copy of the backup is exported to the connected and active <a href="%2$s">destinations</a>. बैकअप %1$s क्लाउड पर संग्रहीत किया जाता है और बैकअप की एक पूरी प्रतिलिपि कनेक्टेड और सक्रिय <a href="%2$s">गंतव्यों</a> पर निर्यात की जाती है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to proceed due to a connection problem. Please change the storage region again, or contact support if the problem persists. | एक कनेक्शन समस्या के कारण हम आगे बढ़ने में असमर्थ थे। कृपया भंडारण क्षेत्र को फिर से बदलें, या यदि समस्या बनी रहती है तो समर्थन से संपर्क करें। | Details | |
|
We were unable to proceed due to a connection problem. Please change the storage region again, or contact support if the problem persists. एक कनेक्शन समस्या के कारण हम आगे बढ़ने में असमर्थ थे। कृपया भंडारण क्षेत्र को फिर से बदलें, या यदि समस्या बनी रहती है तो समर्थन से संपर्क करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Hosting Backups | होस्टिंग बैकअप देखें | Details | |
| A connection with the API couldn't be established. Give it another try below, and if you continue having connection issues, contact support. | एपीआई के साथ एक कनेक्शन स्थापित नहीं किया जा सका। इसे नीचे एक और प्रयास करें, और यदि आपको कनेक्शन संबंधी समस्याएं जारी रहती हैं, तो सहायता से संपर्क करें। | Details | |
|
A connection with the API couldn't be established. Give it another try below, and if you continue having connection issues, contact support. एपीआई के साथ एक कनेक्शन स्थापित नहीं किया जा सका। इसे नीचे एक और प्रयास करें, और यदि आपको कनेक्शन संबंधी समस्याएं जारी रहती हैं, तो सहायता से संपर्क करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot backups are incremental, allowing you to back up your site more frequently. You can set a storage limit, up to 30 manual backups and 30 scheduled backups (60 in total), and keep them on WPMU DEV's Storage Cloud until you reach our 50-days expiry policy for backups. | स्नैपशॉट बैकअप वृद्धिशील हैं, जिससे आप अपनी साइट का अधिक बार बैकअप ले सकते हैं। आप 30 मैनुअल बैकअप और 30 शेड्यूल्ड बैकअप (कुल 60) तक स्टोरेज सीमा सेट कर सकते हैं, और उन्हें WPMU DEV के स्टोरेज क्लाउड पर तब तक रख सकते हैं जब तक आप बैकअप के लिए हमारी 50-दिन की समाप्ति नीति तक नहीं पहुंच जाते। | Details | |
|
Snapshot backups are incremental, allowing you to back up your site more frequently. You can set a storage limit, up to 30 manual backups and 30 scheduled backups (60 in total), and keep them on WPMU DEV's Storage Cloud until you reach our 50-days expiry policy for backups. स्नैपशॉट बैकअप वृद्धिशील हैं, जिससे आप अपनी साइट का अधिक बार बैकअप ले सकते हैं। आप 30 मैनुअल बैकअप और 30 शेड्यूल्ड बैकअप (कुल 60) तक स्टोरेज सीमा सेट कर सकते हैं, और उन्हें WPMU DEV के स्टोरेज क्लाउड पर तब तक रख सकते हैं जब तक आप बैकअप के लिए हमारी 50-दिन की समाप्ति नीति तक नहीं पहुंच जाते।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugin backups are incremental, allowing you to back up your site more frequently. You can set a storage limit, up to 30 manual backups and 30 scheduled backups (60 in total), and keep them on WPMU DEV's Storage Cloud until you reach our 50-days expiry policy for backups. | प्लगइन बैकअप वृद्धिशील होते हैं, जिससे आप अपनी साइट का अधिक बार बैकअप ले सकते हैं। आप 30 मैनुअल बैकअप और 30 शेड्यूल्ड बैकअप (कुल 60) तक स्टोरेज सीमा सेट कर सकते हैं, और उन्हें WPMU DEV के स्टोरेज क्लाउड पर तब तक रख सकते हैं जब तक आप बैकअप के लिए हमारी 50-दिन की समाप्ति नीति तक नहीं पहुंच जाते। | Details | |
|
Plugin backups are incremental, allowing you to back up your site more frequently. You can set a storage limit, up to 30 manual backups and 30 scheduled backups (60 in total), and keep them on WPMU DEV's Storage Cloud until you reach our 50-days expiry policy for backups. प्लगइन बैकअप वृद्धिशील होते हैं, जिससे आप अपनी साइट का अधिक बार बैकअप ले सकते हैं। आप 30 मैनुअल बैकअप और 30 शेड्यूल्ड बैकअप (कुल 60) तक स्टोरेज सीमा सेट कर सकते हैं, और उन्हें WPMU DEV के स्टोरेज क्लाउड पर तब तक रख सकते हैं जब तक आप बैकअप के लिए हमारी 50-दिन की समाप्ति नीति तक नहीं पहुंच जाते।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot Backups | स्नैपशॉट बैकअप | Details | |
Export as •
Translators
- Bhakti Rajdev: 81.3%
- Vikram Singh: 18.8%