WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Marathi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Server Timeout | सर्व्हर टाइमआउट | Details | |
| Off | बंद | Details | |
| On | चालू | Details | |
| In passive mode, data connections are initiated by the client, rather than by the server. It may be needed if the client is behind a firewall. Passive mode is off by default. | पॅसिव्ह मोडमध्ये डेटा कनेक्शन सर्व्हरऐवजी क्लायंटकडून सुरू होते. क्लायंट फायरवॉलमागे असल्यास हे आवश्यक असू शकते. पॅसिव्ह मोड डीफॉल्टने बंद असतो. | Details | |
|
In passive mode, data connections are initiated by the client, rather than by the server. It may be needed if the client is behind a firewall. Passive mode is off by default. पॅसिव्ह मोडमध्ये डेटा कनेक्शन सर्व्हरऐवजी क्लायंटकडून सुरू होते. क्लायंट फायरवॉलमागे असल्यास हे आवश्यक असू शकते. पॅसिव्ह मोड डीफॉल्टने बंद असतो.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use Passive Mode | पॅसिव्ह मोड वापरा | Details | |
| Please enter the full directory path, e.g. <strong>/home/user/public_ftp/</strong>. Note: the path must already exist on your FTP/SFTP server. | कृपया पूर्ण डायरेक्टरी पथ प्रविष्ट करा, उदा. <strong>/home/user/public_ftp/</strong>. नोंद: हा पथ तुमच्या FTP/SFTP सर्व्हरवर आधीच अस्तित्वात असावा. | Details | |
|
Please enter the full directory path, e.g. <strong>/home/user/public_ftp/</strong>. Note: the path must already exist on your FTP/SFTP server. कृपया पूर्ण डायरेक्टरी पथ प्रविष्ट करा, उदा. <strong>/home/user/public_ftp/</strong>. नोंद: हा पथ तुमच्या FTP/SFTP सर्व्हरवर आधीच अस्तित्वात असावा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory name | डायरेक्टरी नाव | Details | |
| Destination name | गंतव्याचे नाव | Details | |
| Connected FTP Account | कनेक्ट केलेले FTP खाते | Details | |
|
Connected FTP Account कनेक्ट केलेले FTP खाते
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure SFTP | SFTP कॉन्फिगर करा | Details | |
| Configure FTP | FTP कॉन्फिगर करा | Details | |
| You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different directory. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help | तुम्ही आधीपासून अस्तित्वात असलेले गंतव्य जतन करण्याचा प्रयत्न करत आहात. त्याच क्रेडेन्शियल्ससह नवीन गंतव्य तयार करायचे असल्यास कृपया वेगळी डायरेक्टरी निवडा. अधिक अडचणी आल्यास <a href="%s" target="_blank">आमच्या सपोर्ट टीमशी संपर्क करा</a>. | Details | |
|
You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different directory. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help तुम्ही आधीपासून अस्तित्वात असलेले गंतव्य जतन करण्याचा प्रयत्न करत आहात. त्याच क्रेडेन्शियल्ससह नवीन गंतव्य तयार करायचे असल्यास कृपया वेगळी डायरेक्टरी निवडा. अधिक अडचणी आल्यास <a href="%s" target="_blank">आमच्या सपोर्ट टीमशी संपर्क करा</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different directory. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. | तुम्ही आधीपासून अस्तित्वात असलेले गंतव्य जतन करण्याचा प्रयत्न करत आहात. त्याच क्रेडेन्शियल्ससह नवीन गंतव्य तयार करायचे असल्यास कृपया वेगळी डायरेक्टरी निवडा. अधिक अडचणी आल्यास आमच्या सपोर्ट टीमशी संपर्क करा. | Details | |
|
You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different directory. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. तुम्ही आधीपासून अस्तित्वात असलेले गंतव्य जतन करण्याचा प्रयत्न करत आहात. त्याच क्रेडेन्शियल्ससह नवीन गंतव्य तयार करायचे असल्यास कृपया वेगळी डायरेक्टरी निवडा. अधिक अडचणी आल्यास आमच्या सपोर्ट टीमशी संपर्क करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Recheck Setup | सेटअप पुन्हा तपासा | Details | |
| We were unable to save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your configurations to complete your setup. | तुमचे खाते सेट करताना त्रुटी आली, त्यामुळे गंतव्य जतन करता आले नाही. सेटअप पूर्ण करण्यासाठी कृपया तुमची संरचना पुन्हा तपासा. | Details | |
|
We were unable to save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your configurations to complete your setup. तुमचे खाते सेट करताना त्रुटी आली, त्यामुळे गंतव्य जतन करता आले नाही. सेटअप पूर्ण करण्यासाठी कृपया तुमची संरचना पुन्हा तपासा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Abhishek: 100%