WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Dutch

1 … 43 44 45 46 47 … 82
Prio Original string Translation —
<a href="%s" target="_blank">Sign in</a> to the AWS Management Console as an IAM user. <a href="%s" target="_blank">Log in</a> bij de AWS Management Console als IAM-gebruiker. Details

<a href="%s" target="_blank">Sign in</a> to the AWS Management Console as an IAM user.

<a href="%s" target="_blank">Log in</a> bij de AWS Management Console als IAM-gebruiker.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Link for AWS docs
Date added (GMT):
2021-07-16 09:33:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kay (wpmu7394)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/aws-instructions-accordion.php:52
Priority:
normal
More links:
After you've saved your secret access key in a secure location, chose Close. Nadat je je geheime toegangssleutel op een veilige plek hebt opgeslagen, kies je Sluiten. Details

After you've saved your secret access key in a secure location, chose Close.

Nadat je je geheime toegangssleutel op een veilige plek hebt opgeslagen, kies je Sluiten.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-06 13:03:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/aws-instructions-accordion.php:46
  • tpl/modals/modal_parts/aws-instructions-accordion.php:56
Priority:
normal
More links:
When prompted, choose <strong>Show Access Key</strong> or <strong>Download Key File</strong>. This is your only opportunity to save your secret access key. Upgrade your account for contributing to translations. Details

When prompted, choose <strong>Show Access Key</strong> or <strong>Download Key File</strong>. This is your only opportunity to save your secret access key.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/modals/modal_parts/aws-instructions-accordion.php:45
Priority:
normal
More links:
Choose <strong>Create New Access Key</strong>. If you already have two access keys, this button is disabled. Kies <strong>Nieuwe toegangssleutel maken</strong>. Als u al twee toegangssleutels heeft, is deze knop uitgeschakeld. Details

Choose <strong>Create New Access Key</strong>. If you already have two access keys, this button is disabled.

Kies <strong>Nieuwe toegangssleutel maken</strong>. Als u al twee toegangssleutels heeft, is deze knop uitgeschakeld.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-16 09:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kay (wpmu7394)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/aws-instructions-accordion.php:44
Priority:
normal
More links:
Expand the <strong>Access keys</strong> (access key ID and secret access key) section. Vouw het gedeelte <strong>Toegangssleutels</strong> (toegangssleutel ID en geheime toegangssleutel) uit. Details

Expand the <strong>Access keys</strong> (access key ID and secret access key) section.

Vouw het gedeelte <strong>Toegangssleutels</strong> (toegangssleutel ID en geheime toegangssleutel) uit.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-16 09:34:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kay (wpmu7394)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/aws-instructions-accordion.php:43
Priority:
normal
More links:
In the navigation bar on the upper right, choose your account name or number and then choose <strong>My Security Credentials</strong>. Kies in de navigatiebalk rechtsboven uw accountnaam of -nummer en kies vervolgens <strong>Mijn Beveiliging Inloggegevens</strong>. Details

In the navigation bar on the upper right, choose your account name or number and then choose <strong>My Security Credentials</strong>.

Kies in de navigatiebalk rechtsboven uw accountnaam of -nummer en kies vervolgens <strong>Mijn Beveiliging Inloggegevens</strong>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-15 09:05:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kay (wpmu7394)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/aws-instructions-accordion.php:42
Priority:
normal
More links:
<a href="%s" target="_blank">Sign in</a> to the AWS Management Console as the root user. <a href="%s" target="_blank">Log in</a> bij de AWS Management Console als rootgebruiker. Details

<a href="%s" target="_blank">Sign in</a> to the AWS Management Console as the root user.

<a href="%s" target="_blank">Log in</a> bij de AWS Management Console als rootgebruiker.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Link for AWS docs
Date added (GMT):
2021-07-15 09:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kay (wpmu7394)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/aws-instructions-accordion.php:41
Priority:
normal
More links:
IAM User IAM-gebruiker Details

IAM User

IAM-gebruiker
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-25 10:45:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Wim (hallo87105)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/aws-instructions-accordion.php:34
Priority:
normal
More links:
Root User Root Gebruiker Details

Root User

Root Gebruiker
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-15 09:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/aws-instructions-accordion.php:33
Priority:
normal
More links:
Choose your account type Kies je accounttype Details

Choose your account type

Kies je accounttype
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-18 09:29:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/aws-instructions-accordion.php:28
Priority:
normal
More links:
Follow these instructions to retrieve the Access Key ID and Secret Access Key. Volg deze instructies om de Access Key ID en Secret Access Key op te halen. Details

Follow these instructions to retrieve the Access Key ID and Secret Access Key.

Volg deze instructies om de Access Key ID en Secret Access Key op te halen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – PHP version
Date added (GMT):
2021-07-15 09:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kay (wpmu7394)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/aws-instructions-accordion.php:27
Priority:
normal
More links:
How to get Amazon S3 credentials? Hoe krijg ik Amazon S3 credentials? Details

How to get Amazon S3 credentials?

Hoe krijg ik Amazon S3 credentials?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-13 20:02:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kay (wpmu7394)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/aws-instructions-accordion.php:15
Priority:
normal
More links:
We couldn't save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your account configurations again to complete the setup. We kunnen de bestemming niet opslaan, omdat er een fout is opgetreden tijdens het instellen van uw account. Controleer uw accountconfiguraties opnieuw om de configuratie te voltooien. Details

We couldn't save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your account configurations again to complete the setup.

We kunnen de bestemming niet opslaan, omdat er een fout is opgetreden tijdens het instellen van uw account. Controleer uw accountconfiguraties opnieuw om de configuratie te voltooien.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s – Link for support
Date added (GMT):
2021-07-15 09:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kay (wpmu7394)
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-4-s3.php:50
Priority:
normal
More links:
Save Destination Bestemming opslaan Details

Save Destination

Bestemming opslaan
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-07 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
References:
  • tpl/modals/destinations/ftp/step-2.php:120
  • tpl/modals/destinations/onedrive/step-3.php:116
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-4-s3.php:177
Priority:
normal
More links:
Recheck setup Controleer de instellingen opnieuw Details

Recheck setup

Controleer de instellingen opnieuw
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-13 20:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kay (wpmu7394)
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • tpl/modals/destinations/dropbox/step-3.php:70
  • tpl/modals/destinations/onedrive/step-3.php:70
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-4-gd.php:52
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-4-gd.php:77
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-4-s3.php:56
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-4-s3.php:94
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-4-s3.php:132
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 43 44 45 46 47 … 82

Export as •

Translators