WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Dutch
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The requested %s file is not readable and can not be included in the backup. | Het gevraagde %s-bestand is niet leesbaar en kan niet worden opgenomen in de back-up. | Details | |
|
The requested %s file is not readable and can not be included in the backup. Het gevraagde %s-bestand is niet leesbaar en kan niet worden opgenomen in de back-up.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The requested %s file does not exist and is not included in the backup. | Het gevraagde %s-bestand bestaat niet en is niet opgenomen in de back-up. | Details | |
|
The requested %s file does not exist and is not included in the backup. Het gevraagde %s-bestand bestaat niet en is niet opgenomen in de back-up.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Zipstream" task - current file: %s | De taak "Zipstream" - huidig bestand: %s | Details | |
|
The "Zipstream" task - current file: %s De taak "Zipstream" - huidig bestand: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Zipstream" task is started | De taak "Zipstream" is gestart | Details | |
|
The "Zipstream" task is started De taak "Zipstream" is gestart
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task - time limit exceeded: %s | De taak "Bestandslijst" - tijdslimiet overschreden: %s | Details | |
|
The "Filelist" task - time limit exceeded: %s De taak "Bestandslijst" - tijdslimiet overschreden: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %s file is not writable. It has been included in the backup, but will not be able to be restored from Snapshot. | Het %s bestand is niet beschrijfbaar. Het is opgenomen in de back-up, maar kan niet worden hersteld vanuit Snapshot. | Details | |
|
The %s file is not writable. It has been included in the backup, but will not be able to be restored from Snapshot. Het %s bestand is niet beschrijfbaar. Het is opgenomen in de back-up, maar kan niet worden hersteld vanuit Snapshot.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %s file is not readable, so it is not included in the backup. | Het %s bestand is niet leesbaar, dus het wordt niet opgenomen in de back-up. | Details | |
|
The %s file is not readable, so it is not included in the backup. Het %s bestand is niet leesbaar, dus het wordt niet opgenomen in de back-up.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task - current item: %s | De taak "Bestandslijst" - huidig item: %s | Details | |
|
The "Filelist" task - current item: %s De taak "Bestandslijst" - huidig item: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task - number of files: %d | De taak "Filelist" - aantal bestanden: %d | Details | |
|
The "Filelist" task - number of files: %d De taak "Filelist" - aantal bestanden: %d
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task - current path: %s | De taak "Bestandslijst" - huidig pad: %s | Details | |
|
The "Filelist" task - current path: %s De taak "Bestandslijst" - huidig pad: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task - root path: %s | De taak "Bestandslijst" - rootpad: %s | Details | |
|
The "Filelist" task - root path: %s De taak "Bestandslijst" - rootpad: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task is started | De taak "Bestandslijst" is gestart | Details | |
|
The "Filelist" task is started De taak "Bestandslijst" is gestart
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unreachable table %s: Snapshot faced an issue when trying to get the table's checksum. | Onbereikbare tabel %s: Er is een probleem bij het verkrijgen van de checksum van de tabel. | Details | |
|
Unreachable table %s: Snapshot faced an issue when trying to get the table's checksum. Onbereikbare tabel %s: Er is een probleem bij het verkrijgen van de checksum van de tabel.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Empty db - Snapshot faced an issue when trying to get the db's tables. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Empty db - Snapshot faced an issue when trying to get the db's tables.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error removing intermediate backup table %1$s: %2$s | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Error removing intermediate backup table %1$s: %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •