WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Polish

1 11 12 13 14 15 82
Prio Original string Translation
Choose when you want to get a notification: Wybierz, kiedy chcesz otrzymać powiadomienie: Details

Choose when you want to get a notification:

Wybierz, kiedy chcesz otrzymać powiadomienie:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-15 08:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/pages/backups.php:918
Priority:
normal
More links:
Send an email when backups fail or complete Wyślij wiadomość e-mail w przypadku niepowodzenia lub zakończenia tworzenia kopii zapasowych Details

Send an email when backups fail or complete

Wyślij wiadomość e-mail w przypadku niepowodzenia lub zakończenia tworzenia kopii zapasowych
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-15 08:16:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/pages/backups.php:878
Priority:
normal
More links:
Enable notifications Włącz powiadomienia Details

Enable notifications

Włącz powiadomienia
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-15 08:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/pages/backups.php:874
Priority:
normal
More links:
Choose when you want to get notified and who should receive an email. Wybierz, kiedy chcesz otrzymywać powiadomienia i kto powinien otrzymać wiadomość e-mail. Details

Choose when you want to get notified and who should receive an email.

Wybierz, kiedy chcesz otrzymywać powiadomienia i kto powinien otrzymać wiadomość e-mail.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-15 08:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/pages/backups.php:861
Priority:
normal
More links:
Get notified when manual or scheduled backups fail or complete. Otrzymuj powiadomienia w przypadku niepowodzenia lub zakończenia ręcznego lub zaplanowanego tworzenia kopii zapasowych. Details

Get notified when manual or scheduled backups fail or complete.

Otrzymuj powiadomienia w przypadku niepowodzenia lub zakończenia ręcznego lub zaplanowanego tworzenia kopii zapasowych.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-15 08:17:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/pages/backups.php:842
Priority:
normal
More links:
Manually delete all backups of this site stored in %s storage. Ręcznie usuń wszystkie kopie zapasowe tej witryny przechowywane w %s. Details

Manually delete all backups of this site stored in %s storage.

Ręcznie usuń wszystkie kopie zapasowe tej witryny przechowywane w %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – plugin name
Date added (GMT):
2023-11-15 08:17:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/pages/backups.php:801
Priority:
normal
More links:
We couldn't find MySQLDump at the default location. If it is installed, please verify that the <strong>exec</strong> and <strong>escapeshellcmd</strong> functions are enabled or contact your hosting support to help you with the installation. Nie mogliśmy znaleźć MySQLDump w domyślnej lokalizacji. Jeśli jest zainstalowany, sprawdź, czy funkcje <strong>exec</strong> i <strong>escapeshellcmd</strong> są włączone lub skontaktuj się ze swoim wsparciem hostingowym, aby pomóc Ci w instalacji. Details

We couldn't find MySQLDump at the default location. If it is installed, please verify that the <strong>exec</strong> and <strong>escapeshellcmd</strong> functions are enabled or contact your hosting support to help you with the installation.

Nie mogliśmy znaleźć MySQLDump w domyślnej lokalizacji. Jeśli jest zainstalowany, sprawdź, czy funkcje <strong>exec</strong> i <strong>escapeshellcmd</strong> są włączone lub skontaktuj się ze swoim wsparciem hostingowym, aby pomóc Ci w instalacji.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-15 08:18:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/pages/backups.php:732
Priority:
normal
More links:
PHP Code Kod PHP Details

PHP Code

Kod PHP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-15 08:18:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/pages/backups.php:718
Priority:
normal
More links:
MySQL Dump MySQL Dump Details

MySQL Dump

MySQL Dump
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-15 08:18:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/pages/backups.php:711
Priority:
normal
More links:
Choose how you want to back up the database tables. We recommend using MySQLDump method whenever possible. However, if your host doesn't support this, or it is causing some issues in the backup build process, you can fall back to PHP Code to backup the database tables. Wybierz sposób tworzenia kopii zapasowych tabel bazy danych. Jeśli to możliwe, zalecamy używanie metody MySQLDump. Jeśli jednak Twój host tego nie obsługuje lub powoduje to pewne problemy w procesie tworzenia kopii zapasowej, możesz wrócić do kodu PHP, aby wykonać kopię zapasową tabel bazy danych. Details

Choose how you want to back up the database tables. We recommend using MySQLDump method whenever possible. However, if your host doesn't support this, or it is causing some issues in the backup build process, you can fall back to PHP Code to backup the database tables.

Wybierz sposób tworzenia kopii zapasowych tabel bazy danych. Jeśli to możliwe, zalecamy używanie metody MySQLDump. Jeśli jednak Twój host tego nie obsługuje lub powoduje to pewne problemy w procesie tworzenia kopii zapasowej, możesz wrócić do kodu PHP, aby wykonać kopię zapasową tabel bazy danych.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-15 08:18:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/pages/backups.php:701
Priority:
normal
More links:
SQL Script Skrypt SQL Details

SQL Script

Skrypt SQL
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-15 08:18:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/pages/backups.php:699
Priority:
normal
More links:
The database settings allow you to customize the database build process of your backups. Ustawienia bazy danych umożliwiają dostosowanie procesu tworzenia kopii zapasowych bazy danych. Details

The database settings allow you to customize the database build process of your backups.

Ustawienia bazy danych umożliwiają dostosowanie procesu tworzenia kopii zapasowych bazy danych.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-15 08:19:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/pages/backups.php:694
Priority:
normal
More links:
Database Build Type Typ tworzenia bazy danych Details

Database Build Type

Typ tworzenia bazy danych
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-15 08:19:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/pages/backups.php:692
Priority:
normal
More links:
Other tables Inne tabele Details

Other tables

Inne tabele
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-15 08:19:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/pages/backups.php:623
Priority:
normal
More links:
WordPress Non-core tables Tabele inne niż podstawowe WordPress Details

WordPress Non-core tables

Tabele inne niż podstawowe WordPress
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-15 08:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/pages/backups.php:618
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 11 12 13 14 15 82

Export as

Translators