WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hey %1$s, your hosting backup is auto-scheduled to run %2$s, The automatic backup scheduling is managed by us, so you can rest assured. | Hej %1$s, kopia zapasowa Twojego hostingu jest automatycznie planowana na %2$s. Automatycznym harmonogramem tworzenia kopii zapasowych zajmujemy się my, więc możesz być spokojny. | Details | |
|
Hey %1$s, your hosting backup is auto-scheduled to run %2$s, The automatic backup scheduling is managed by us, so you can rest assured. Hej %1$s, kopia zapasowa Twojego hostingu jest automatycznie planowana na %2$s. Automatycznym harmonogramem tworzenia kopii zapasowych zajmujemy się my, więc możesz być spokojny.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No Hosting Backup | Brak kopii zapasowej hostingu | Details | |
|
No Hosting Backup Brak kopii zapasowej hostingu
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hosting Backups (Automated) | Hosting kopie zapasowe (zautomatyzowane) | Details | |
|
Hosting Backups (Automated) Hosting kopie zapasowe (zautomatyzowane)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot now lets you selectively restore backups. Whether you need to recover just the database, the files, or both, you can now easily restore exactly what you need, saving time and effort. | Snapshot pozwala teraz na selektywne przywracanie kopii zapasowych. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz odzyskać tylko bazę danych, pliki, czy oba, możesz teraz łatwo przywrócić dokładnie to, czego potrzebujesz, oszczędzając czas i wysiłek. | Details | |
|
Snapshot now lets you selectively restore backups. Whether you need to recover just the database, the files, or both, you can now easily restore exactly what you need, saving time and effort. Snapshot pozwala teraz na selektywne przywracanie kopii zapasowych. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz odzyskać tylko bazę danych, pliki, czy oba, możesz teraz łatwo przywrócić dokładnie to, czego potrzebujesz, oszczędzając czas i wysiłek.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New: Selective Backup Restoration | Nowość: Selektywne przywracanie kopii zapasowej | Details | |
|
New: Selective Backup Restoration Nowość: Selektywne przywracanie kopii zapasowej
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It may take a while to restore the files, depending on the size of your site. Please keep the window open while the restoration is in progress. | Przywrócenie plików może potrwać chwilę, w zależności od rozmiaru Twojej witryny. Proszę trzymać okno otwarte, podczas gdy przywracanie jest w toku. | Details | |
|
It may take a while to restore the files, depending on the size of your site. Please keep the window open while the restoration is in progress. Przywrócenie plików może potrwać chwilę, w zależności od rozmiaru Twojej witryny. Proszę trzymać okno otwarte, podczas gdy przywracanie jest w toku.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Only the databases will be restored without affecting any files in the system. | Przywrócone zostaną wyłącznie bazy danych, a pliki w systemie nie zostaną naruszone. | Details | |
|
Only the databases will be restored without affecting any files in the system. Przywrócone zostaną wyłącznie bazy danych, a pliki w systemie nie zostaną naruszone.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Only the files will be restored without affecting any databases in the system. | Przywrócone zostaną tylko pliki, a bazy danych w systemie nie zostaną naruszone. | Details | |
|
Only the files will be restored without affecting any databases in the system. Przywrócone zostaną tylko pliki, a bazy danych w systemie nie zostaną naruszone.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Both files and database will be restored. | Zarówno pliki, jak i baza danych zostaną przywrócone. | Details | |
|
Both files and database will be restored. Zarówno pliki, jak i baza danych zostaną przywrócone.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore Options | Opcje przywracania | Details | |
| Looking to restore a partial or complete backup? | Chcesz przywrócić częściową lub pełną kopię zapasową? | Details | |
|
Looking to restore a partial or complete backup? Chcesz przywrócić częściową lub pełną kopię zapasową?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 60s or above | 60 lub więcej | Details | |
| Database Only | Tylko baza danych | Details | |
| Start the process | Rozpocznij proces | Details | |
| The backup will be sent to the default email address %s. | Kopia zapasowa zostanie wysłana na domyślny adres e-mail %s. | Details | |
|
The backup will be sent to the default email address %s. Kopia zapasowa zostanie wysłana na domyślny adres e-mail %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 54.2%
- Adam Czajczyk: 21.5%
- Pawel Pela: 18.5%
- Karolina Lis: 5.8%