WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Tamil
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Server Timeout | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Off | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| On | ஆன் | Details | |
| In passive mode, data connections are initiated by the client, rather than by the server. It may be needed if the client is behind a firewall. Passive mode is off by default. | செயலற்ற பயன்முறையில், தரவு இணைப்புகள் சேவையகத்தால் தொடங்கப்படாமல் கிளையண்டால் தொடங்கப்படும். கிளையன்ட் ஃபயர்வாலுக்குப் பின்னால் இருந்தால் அது தேவைப்படலாம். செயலற்ற பயன்முறை இயல்பாகவே முடக்கப்பட்டுள்ளது. | Details | |
|
In passive mode, data connections are initiated by the client, rather than by the server. It may be needed if the client is behind a firewall. Passive mode is off by default. செயலற்ற பயன்முறையில், தரவு இணைப்புகள் சேவையகத்தால் தொடங்கப்படாமல் கிளையண்டால் தொடங்கப்படும். கிளையன்ட் ஃபயர்வாலுக்குப் பின்னால் இருந்தால் அது தேவைப்படலாம். செயலற்ற பயன்முறை இயல்பாகவே முடக்கப்பட்டுள்ளது.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use Passive Mode | செயலற்ற பயன்முறையைப் பயன்படுத்தவும் | Details | |
|
Use Passive Mode செயலற்ற பயன்முறையைப் பயன்படுத்தவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter the full directory path, e.g. <strong>/home/user/public_ftp/</strong>. Note: the path must already exist on your FTP/SFTP server. | முழு அடைவு பாதையை உள்ளிடவும், எ.கா. <strong>/home/user/public_ftp/</strong>. குறிப்பு: உங்கள் FTP/SFTP சேவையகத்தில் பாதை ஏற்கனவே இருக்க வேண்டும். | Details | |
|
Please enter the full directory path, e.g. <strong>/home/user/public_ftp/</strong>. Note: the path must already exist on your FTP/SFTP server. முழு அடைவு பாதையை உள்ளிடவும், எ.கா. <strong>/home/user/public_ftp/</strong>. குறிப்பு: உங்கள் FTP/SFTP சேவையகத்தில் பாதை ஏற்கனவே இருக்க வேண்டும்.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory name | அடைவு பெயர் | Details | |
| Destination name | சேருமிடத்தின் பெயர் | Details | |
| Connected FTP Account | இணைக்கப்பட்ட FTP கணக்கு | Details | |
|
Connected FTP Account இணைக்கப்பட்ட FTP கணக்கு
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure SFTP | SFTP ஐ உள்ளமைக்கவும் | Details | |
| Configure FTP | FTP ஐ உள்ளமைக்கவும் | Details | |
| You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different directory. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help | ஏற்கனவே இருக்கும் இலக்கைச் சேமிக்க முயற்சிக்கிறீர்கள். அதே நற்சான்றிதழ்களுடன் புதிய இலக்கை உருவாக்க விரும்பினால், வேறு கோப்பகத்தைத் தேர்வு செய்யவும். நீங்கள் மேலும் சிக்கல்களைச் சந்தித்தால், உதவிக்கு எங்கள் <a href="%s" target="_blank">ஆதரவு குழுவை</a> தொடர்புகொள்ளலாம் | Details | |
|
You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different directory. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help ஏற்கனவே இருக்கும் இலக்கைச் சேமிக்க முயற்சிக்கிறீர்கள். அதே நற்சான்றிதழ்களுடன் புதிய இலக்கை உருவாக்க விரும்பினால், வேறு கோப்பகத்தைத் தேர்வு செய்யவும். நீங்கள் மேலும் சிக்கல்களைச் சந்தித்தால், உதவிக்கு எங்கள் <a href="%s" target="_blank">ஆதரவு குழுவை</a> தொடர்புகொள்ளலாம்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different directory. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. | ஏற்கனவே இருக்கும் இலக்கைச் சேமிக்க முயற்சிக்கிறீர்கள். அதே நற்சான்றிதழ்களுடன் புதிய இலக்கை உருவாக்க விரும்பினால், வேறு கோப்பகத்தைத் தேர்வு செய்யவும். நீங்கள் மேலும் சிக்கல்களைச் சந்தித்தால், உதவிக்கு எங்கள் ஆதரவுக் குழுவைத் தொடர்புகொள்ளலாம். | Details | |
|
You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different directory. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. ஏற்கனவே இருக்கும் இலக்கைச் சேமிக்க முயற்சிக்கிறீர்கள். அதே நற்சான்றிதழ்களுடன் புதிய இலக்கை உருவாக்க விரும்பினால், வேறு கோப்பகத்தைத் தேர்வு செய்யவும். நீங்கள் மேலும் சிக்கல்களைச் சந்தித்தால், உதவிக்கு எங்கள் ஆதரவுக் குழுவைத் தொடர்புகொள்ளலாம்.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Recheck Setup | அமைப்பை மீண்டும் சரிபார்க்கவும் | Details | |
|
Recheck Setup அமைப்பை மீண்டும் சரிபார்க்கவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your configurations to complete your setup. | உங்கள் கணக்கை அமைக்கும் போது பிழை ஏற்பட்டதால், சேருமிடத்தைச் சேமிக்க முடியவில்லை. உங்கள் அமைப்பை முடிக்க உங்கள் உள்ளமைவுகளை மீண்டும் சரிபார்க்கவும். | Details | |
|
We were unable to save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your configurations to complete your setup. உங்கள் கணக்கை அமைக்கும் போது பிழை ஏற்பட்டதால், சேருமிடத்தைச் சேமிக்க முடியவில்லை. உங்கள் அமைப்பை முடிக்க உங்கள் உள்ளமைவுகளை மீண்டும் சரிபார்க்கவும்.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Swetha: 53.5%